ISO/ASTM 51940:2013 不妊虫放飼プログラムの線量測定ガイド | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1.1このガイドは、有害生物管理プログラムで使用する生きた昆虫の放射線誘発生殖不妊化のために従うべき線量測定手順の概要を示しています。このような昆虫の主な用途は、無菌昆虫技術であり、そこでは多数の生殖不妊昆虫が野外に放出され、同種の害虫個体群と交配し、制御します。不妊昆虫の二次的な用途は、寄生昆虫を飼育するための良性の宿主としてです。このガイドで説明されている手順は、ガンマ線、電子線、または X 線源からの電離放射線で処理された昆虫が、所定の範囲内の吸収線量を受けるようにするのに役立ちます。昆虫殺菌の特定の用途に対する有効用量範囲、または有効用量範囲を決定するための方法論に関する情報は、このガイドの範囲内ではありません。

注1 -線量測定は、照射された昆虫が適切に滅菌され、完全に競争力があるか、意図された目的に適していることを保証するための総合的な品質保証プログラムの 1 つの構成要素にすぎません。

1.2このガイドは、次のタイプの照射器に対する昆虫の照射に関する線量測定に関する情報を提供します。 keV )、大規模なガンマ線照射装置、および電子加速器 (電子および X 線モード)

注記 2 — 設置適格性評価、運用適格性評価、性能適格性評価、および日常的な製品処理で従うべき線量測定手順に関する追加の詳細な情報は、ISO/ASTM Practices 51608 (300 を超えるエネルギーでの X 線 [制動放射] 施設の処理) に記載されています。 keV)、5164, 5170, 5211, 文献 (1) 2 (自給式 X 線施設)

1.3昆虫の殺菌のための吸収線量は、典型的には 20 から 600 Gy の範囲内である。

1.4このガイドは、テキスト全体を通して、特に昆虫の繁殖滅菌に言及しています。他の分類群 (例えば、ダニ、腹足類) からの無脊椎動物の放射線滅菌、および他の目的 (例えば、突然変異の誘導) のための生きた昆虫または他の無脊椎動物の放射線照射にも同様に適用できます。 1.

1.5このガイドでは、昆虫が照射されたことを視覚的および定性的に示すための放射線感受性インジケーターの使用についても説明します。

1.6この文書は、放射線処理において線量測定を適切に実施および利用するための推奨事項を提供し、ASTM Practice E2628 の要件への準拠を達成する手段を説明する一連の規格の 1 つです。 ASTM E2628 と併せて読むことを意図しています。

1.7この規格は、その使用に関連するすべての安全上の懸念に対処することを意図していません。適切な安全衛生慣行を確立し、使用前に規制制限の適用可能性を判断することは、この規格のユーザーの責任です。

2. 参考文献

2.1 ASTM 規格: 3

  • E170放射線測定と線量測定に関する用語
  • E2303放射線処理施設における吸収線量マッピングのためのガイド
  • E2628放射線処理における線量測定の実践
  • E2701放射線処理で使用する線量計および線量測定システムの性能特性評価ガイド

2.2 ISO/ASTM 規格: 3

  • 51261放射線処理のためのルーチン線量測定システムの校正のための実習
  • 51275 ラジオクロミックフィルム線量測定システムの使用法
  • 51310 ラジオクロミック光導波路線量測定システムの使用法
  • 51539放射線に敏感なインジケーターの使用に関するガイド
  • 51607アラニン EPR 線量測定システムの使用法
  • 51608放射線処理のための X 線 (放射線) 施設における線量測定の実習
  • 51649 300 keV ~ 25 MeV のエネルギーでの放射線処理のための電子ビーム施設における線量測定の実習
  • 51702放射線処理のためのガンマ線施設における線量測定の実習
  • 51707放射線処理のための線量測定における不確実性を推定するためのガイド
  • 51956放射線処理のための熱ルミネッセンス線量測定 (TLD) システムの使用に関する実践
  • 52116自己完結型乾式貯蔵ガンマ線照射装置の線量測定の実習

2.3国際放射線単位測定委員会 (ICRU) レポート: 4

  • ICRU 85a 電離放射線の基本単位と量

2.4 ISO 規格: 5

  • ISO/IEC 17025試験所および校正所の能力に関する一般要件

2.5計量ガイド合同委員会 (JCGM) レポート:

  • JCGM 100:2008, GUM, 微修正あり、測定データの評価 - 測定における不確かさの表現のガイド6
  • JCGM 100:2008, VIM 計量に関する国際語彙 - 基礎と一般概念および関連用語7

1.1 This guide outlines dosimetric procedures to be followed for the radiation-induced reproductive sterilization of live insects for use in pest management programs. The primary use of such insects is in the Sterile Insect Technique, where large numbers of reproductively sterile insects are released into the field to mate with and thus control pest populations of the same species. A secondary use of sterile insects is as benign hosts for rearing insect parasitoids. The procedures outlined in this guide will help ensure that insects processed with ionizing radiation from gamma, electron, or X-ray sources receive absorbed doses within a predetermined range. Information on effective dose ranges for specific applications of insect sterilization, or on methodology for determining effective dose ranges, is not within the scope of this guide.

Note 1— Dosimetry is only one component of a total quality assurance program to ensure that irradiated insects are adequately sterilized and fully competitive or otherwise suitable for their intended purpose.

1.2 This guide provides information on dosimetry for the irradiation of insects for these types of irradiators: self-contained dry-storage 137Cs or 60Co irradiators, self-contained low-energy X-ray irradiators (maximum processing energies from 150 to 300 keV), large-scale gamma irradiators, and electron accelerators (electron and X-ray modes).

Note 2— Additional, detailed information on dosimetric procedures to be followed in installation qualification, operational qualification, performance qualification, and routine product processing can be found in ISO/ASTM Practices 51608 (X-ray [bremsstrahlung] facilities processing at energies over 300 keV), 51649 (electron beam facilities), 51702 (large-scale gamma facilities), and 52116 (self-contained dry-storage gamma facilities), and in Ref (1) 2 (self-contained X-ray facilities).

1.3 The absorbed dose for insect sterilization is typically within the range of 20 to 600 Gy.

1.4 This guide refers, throughout the text, specifically to reproductive sterilization of insects. It is equally applicable to radiation sterilization of invertebrates from other taxa (for example, Acarina, Gastropoda) and to irradiation of live insects or other invertebrates for other purposes (for example, inducing mutations), provided the absorbed dose is within the range specified in 1.3.

1.5 This guide also covers the use of radiation-sensitive indicators for the visual and qualitative indication that the insects have been irradiated.

1.6 This document is one of a set of standards that provides recommendations for properly implementing and utilizing dosimetry in radiation processing and describes a means of achieving compliance with the requirements of ASTM Practice E2628. It is intended to be read in conjunction with ASTM E2628.

1.7This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

2. Referenced documents

2.1 ASTM Standards: 3

  • E170 Terminology Relating to Radiation Measurements and Dosimetry
  • E2303 Guide for Absorbed-Dose Mapping in Radiation Processing Facilities
  • E2628 Practice for Dosimetry in Radiation Processing
  • E2701 Guide for Performance Characterization of Dosimeters and Dosimetry Systems for Use in Radiation Processing

2.2 ISO/ASTM Standards: 3

  • 51261 Practice for Calibration of Routine Dosimetry Systems for Radiation Processing
  • 51275 Practice for Use of a Radiochromic Film Dosimetry System
  • 51310 Practice for Use of a Radiochromic Optical Waveguide Dosimetry System
  • 51539 Guide for the Use of Radiation-Sensitive Indicators
  • 51607 Practice for Use of an Alanine-EPR Dosimetry System
  • 51608 Practice for Dosimetry in an X-Ray (Bremsstrahlung) Facility for Radiation Processing
  • 51649 Practice for Dosimetry in an Electron Beam Facility for Radiation Processing at Energies Between 300 keV and 25 MeV
  • 51702 Practice for Dosimetry in a Gamma Facility for Radiation Processing
  • 51707 Guide for Estimating Uncertainties in Dosimetry for Radiation Processing
  • 51956 Practice for Use of Thermoluminescence-Dosimetry (TLD) Systems for Radiation Processing
  • 52116 Practice for Dosimetry for a Self-Contained Dry-Storage Gamma-Ray Irradiator

2.3 International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU) Reports: 4

  • ICRU 85a Fundamental Units and Quantities for Ionizing Radiation

2.4 ISO Standards: 5

  • ISO/IEC 17025 General Requirements for the Competence of Testing and Calibration Laboratories

2.5 Joint Committee for Guides in Metrology (JCGM) Reports:

  • JCGM 100:2008, GUM, with minor corrections, Evaluation of measurement data – Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement 6
  • JCGM 100:2008, VIM International vocabulary of metrology – Basis and general concepts and associated terms 7