※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3. 用語
3.1定義:
3.1.1
吸収線量
D
3.1.1.1
討論
廃止された吸収線量の単位はラドです (1 ラド = 100 エルグ/g = 0.01 Gy)吸収線量は、単に線量と呼ばれることもあります。
3.1.2
吸収線量マッピング
照射された製品内の吸収線量を測定して、吸収線量の 1, 2, または 3 次元分布を作成し、吸収線量値のマップを作成します。
3.1.3
吸収線量率
Ḋ
3.1.3.1
討論
吸収線量率は、例えば Gy min -1または Gy h -1の単位で、長い時間間隔にわたる平均値で指定できます。
3.1.4
承認された実験室
認定された国家計量機関であるか、ISO/IEC 17025 に正式に認定されているか、ISO/IEC 17025 の要件と一致する品質システムを備えている試験所。
3.1.4.1
討論
国内または国際規格へのトレーサビリティを保証するために、ISO/IEC 17025 に認定された公認の国家計量機関またはその他の校正試験所を使用する必要があります。正式な承認または認定を受けていない試験所が提供する校正証明書は、必ずしも国内または国際規格へのトレーサビリティを証明するものではありません。
3.1.5
較正
[ソース: VIM 、6.11]
指定された条件下で、測定器または測定システムによって示される量の値、または材料測定または基準物質によって表される値と、標準によって実現される対応する値との間の関係を確立する一連の操作.
3.1.5.1
討論
校正条件には、校正曲線の生成に使用される線量計の照射、保管、および測定中に存在する環境および照射条件が含まれます。安定した環境条件を実現するには、校正手順を実行する前に線量計を調整する必要がある場合があります。
3.1.6
線量均一比
照射された製品内の最大吸収線量と最小吸収線量の比。
3.1.6.1
討論
-この概念は、最大/最小線量比とも呼ばれます。
3.1.7
線量計
照射されると、適切な測定機器と手順を使用して、特定の材料の吸収線量に関連する定量化可能な変化を示すデバイス。
3.1.8
線量計バッチ
均一な組成の材料の特定の質量から作られ、制御された一貫した条件下で単一の生産工程で製造され、一意の識別コードを持つ線量計の数量。
3.1.9
線量計セット
ある場所での吸収線量を測定するために使用される 1 つまたは複数の線量計で、その平均値を使用してその場所での吸収線量を決定します。
3.1.10
線量測定システム
吸収線量の測定に使用されるシステムで、線量計、測定機器および関連する参照標準、およびシステムの使用手順で構成されています。
3.1.11
影響量
測定量ではないが、測定結果に影響を与える量。
3.1.11.1
討論
放射線処理線量測定では、この用語には、温度、相対湿度、時間間隔、光、放射線エネルギー、吸収線量率、線量計の応答に影響を与える可能性のあるその他の要因、および測定機器に関連する量が含まれます。
3.1.12
現場/工場内校正
通常の線量計を使用する場所で線量計の照射を行う校正。
3.1.12.1
討論
線量測定システムの現場/施設内校正とは、通常の線量測定システムの校正曲線を作成する目的で、通常の処理環境を代表する動作条件下で、参照線量計または移動線量計とともに線量計を照射することを指します。
3.1.13
設置資格
機器がその仕様に従って提供および設置されたという証拠を取得し、文書化するプロセス。
3.1.14
照射容器
照射プロセス中に製品が置かれるホルダー。
3.1.14.1
討論
昆虫照射の場合、照射容器の構成は、放射線の種類とエネルギー、照射器の設計、昆虫の種、照射される昆虫の段階、およびその他のプロセス仕様などの要因によって大きく異なります (たとえば、一部の昆虫は低酸素雰囲気で照射されます。気密容器が必要です）。昆虫用の照射容器は、紙のシリンダーやビニール袋などの使い捨てのものから、ステンレス鋼やその他の耐久性のある素材の再利用可能なキャニスターまでさまざまです。キャニスターを使用する場合、昆虫はしばしばキャニスター内のビニール袋またはその他の使い捨て容器に二次的に保持されます。
3.1.15
照射器ターンテーブル
線量の均一性を向上させるために、照射プロセス中にサンプルを回転させるために使用される装置。
3.1.15.1
討論
照射ターンテーブルは、しばしばターンテーブルと呼ばれます。例えば、製品を取り囲む放射線源の環状アレイを備えた一部の照射器の形状では、ターンテーブルが不要な場合があります。
3.1.16
運用資格
わかった
運用手順に従って使用された場合、設置された機器が所定の制限内で動作するという証拠を取得して文書化するプロセス。
3.1.17
パフォーマンス資格
pq
操作手順に従って設置および操作された機器が、所定の基準に従って一貫して機能し、それによって仕様を満たす製品が得られるという証拠を取得および文書化するプロセス。
3.1.18
放射線感受性インジケータ
製品または照射容器に貼付または印刷され、電離放射線にさらされると視覚的に変化するコーティングまたは含浸接着剤付き基材、インク、コーティング、またはその他の材料などの材料 (ISO/ASTM Guide 51539 を参照) .
3.1.18.1
討論
放射線に敏感な指標は、しばしば「指標」と呼ばれます。インジケータは、製品が電離放射線にさらされたことを示すために使用される場合があります。それらは、放射線被ばくの視覚的および定性的な指標を提供するために使用でき、照射されたサンプルと照射されていないサンプルを区別するために使用できます。指標は、適切な線量測定の代わりとして使用することはできません。
3.1.19
参照標準線量測定システム
一般に、特定の場所または特定の組織で利用可能な最高の計測品質を備えた線量測定システムで、そこで行われた測定値が導出されます。
3.1.20
定期線量測定システム
線量測定システムは、参照標準線量測定システムに対して校正され、線量マッピングやプロセス監視を含むルーチンの吸収線量測定に使用されます。
3.1.21
模擬製品
照射される製品、材料、または物質と同様の吸収および散乱特性を持つ材料の塊。
3.1.21.1
討論
シミュレートされた製品は、照射される実際の製品、材料、または物質の代わりとして、照射器の特性評価中に使用されます。製品の欠落を補うために定期的な生産工程で使用される場合、補填ダミーと呼ばれることがあります。吸収線量マッピングに使用される場合、シミュレートされた製品はファントム物質と呼ばれることがあります。
3.1.22
トレーサビリティ
測定結果の特性または標準の値であり、それにより、不確実性がすべて記載されている切れ目のない比較の連鎖を通じて、通常は国内または国際規格である規定の参照に関連付けることができます。
3.1.22.1
討論
切れ目のない比較の連鎖は「トレーサビリティ連鎖」と呼ばれます。
3.1.23
転送標準線量測定システム
他の線量測定システムを校正するための中間体として使用される線量測定システム。
3.1.24
トランジットカン
製品（または線量計）が非照射位置と照射位置の間を移動する間、または可動線源の場合は、線源がその照射位置に出入りする間、製品（または線量計）に送達される吸収線量。
3.1.25
I型線量計
その応答は、独立した補正係数で表すことができる明確に定義された方法で個々の影響量によって影響を受けます。
3.1.26
タイプ II 線量計
線量計の応答は、独立した補正係数では実際には表現できない複雑な方法で影響量の影響を受けます。
3.2この規格に固有の用語の定義: 3
3.2.1
工場で飼育された昆虫
害虫管理プログラムの生きた動物として、放射線照射による生殖滅菌の後、実験室または工場環境で大量に飼育される昆虫。
3.3放射線測定および線量測定に関連するこの規格で使用されるその他の用語の定義は、ASTM 用語集 E170 に記載されています。 E170 の定義は ICRU 85a と互換性があります。したがって、そのドキュメントは代替参照として使用できます。
参考文献
| (1) | Mehta, K. and Parker, A., "Characterization and Dosimetry of a Practical X-Ray Alternative to Self-Shielded Gamma Irradiators," Radiation Physics and Chemistry , Vol 80, 2011, pp. 107-113. |
| (2) | Knipling, EF, 「性的に不妊化されたオスの使用による昆虫制御または根絶の可能性」、 Journal of Economic Entomology 、Vol 48, 1955, p459-46 |
| (3) | Sterile Insect Technique: Principles and Practice in Area-Wide Integrated Pest Management , Dyck, VA, Hendrichs, J., and Robinson, AS (Eds.), Springer, Dordrecht, The Netherlands, 2005. |
| (4) | Sivinski, J. および Smittle, B.、「カリブミバエ ( Anastrepha suspensa ) の発育に対するガンマ線の影響、およびその後の寄生虫Diachasmimorpha longicaudata の発育」、Entomologia experimentis et applicata 、Vol. 55, 1990, pp .295-29 |
| (5) | Bakri, A.、Mehta, K.、およびLance, DR, 「電離放射線による昆虫の殺菌」、参考文献 （2） 、pp.233-26 |
| (6) | Walker, ML, McLaughlin, WL, Puhl, JM, および Gomes, P.、「昆虫照射キャニスターの放射線場マッピング」、 Applied Radiation and Isotopes 、Vol. 48, 1997, pp. 117-12 |
| （7） | Zavala, JL, Fierro, MM, Schwarz, AJ, Orozco, DH, および Guerra, M.、「地中海ミバエCeratitis capitata (Wied) の照射のための線量測定実践」、高線量線量測定、国際シンポジウムの議事録、IAEA STI/PUB/671, 国際原子力機関、ウィーン、1985 年、23 ～ 30 ページ。 |
| (8位) | ANSI N-433.1, 「自己完結型乾式貯蔵ガンマ線照射装置の安全な設計と使用」、American National Standards Institute, 25 W. 43rd St.、4th Floor, New York, NY, USA, 10036, 197 |
| (9) | 自己完結型ガンマ線照射装置に関するマニュアル (カテゴリー I および III)、IAEA-PRSM-7, IAEA, ウィーン、オーストリア、1996a |
| (10) | パノラマ ガンマ線照射装置に関するマニュアル (カテゴリー II および IV)、IAEA-PRSM-8, IAEA, ウィーン、オーストリア、1996b |
| (11) | Handbook of Chemistry and Physics 、71st ed.、Lide, DR, ed.、CRC Press, Boca Raton, FL, 199 |
| (12) | Unterweger, MP, Hoppes, DD, Shima, FJ and Coursey, JS, "Radionuclide Half-Life Measurements", National Institute of Standards and Technology, http://physics.nist.gov/ でオンラインで入手可能最新の放射性核種の半減期) |
| (13) | Wagner, JK, Dillon, JA, Blythe, EK, and Ford, JR, "Dose characterization of the rad source 2400 X-ray irradiator for oyster pasteurization", Applied Radiation and Isotopes , Vol 67, 2009, pp. 334-339. |
| (14) | Mehta, K.、「農業害虫の生物学的防除のための天敵の使用をサポートする放射線源」、 Biocontrol Science and Technology 、 http: //dx.doi.org/10.1080/09583150802417849, 2008, pp.1-2 |
| (15) | Andreo, P., Seuntjens, JP and Podgorsak, EB, "Calibration of Photon and Electron Beams," In Radiation Oncology Physics: A Handbook for Teachers and Students, Podgorsak, EB, Ed., International Atomic Energy Agency, 2005, pp. 301-35 |
| (16) | 無菌で大量飼育されたテフリチド ミバエの製品品質管理および出荷手順のマニュアル、バージョン 5, FAO/IAEA/USDA, 2003 年、 http://www-naweb.iaea.org/nafa/ipc/public/ipc-massreared- tephritide.html |
| (17) | Parker, A. および Mehta, K.、「滅菌昆虫技術: 改良された滅菌昆虫の品質のための用量最適化のモデル」、 Florida Entomologist 、Vol 90, 2007, pp. 88-9 |
| (18) | IAEA, 「SIT の線量測定システム: ガフクロミック フィルムの標準操作手順」、IAEA, 2004 年、 http: //www-naweb.iaea.org/nafa/ipc/public/ipc-gafchromic-dosimetry-sterile-insecttechnique.html |
3. Terminology
3.1 Definitions:
3.1.1
absorbed dose
D
3.1.1.1
Discussion
he discontinued unit for absorbed dose is the rad (1 rad = 100 erg/g = 0.01 Gy). Absorbed dose is sometimes referred to simply as dose.
3.1.2
absorbed-dose mapping
measurement of absorbed-dose within an irradiated product to produce a one-, two- or three-dimensional distribution of absorbed dose, thus rendering a map of absorbed-dose values.
3.1.3
absorbed-dose rate
Ḋ
3.1.3.1
Discussion
The absorbed-dose rate can be specified in terms of its average value over long-time intervals, for example in units of Gy·min−1 or Gy·h−1
3.1.4
approved laboratory
laboratory that is a recognized national metrology institute, or has been formally accredited to ISO/IEC 17025, or has a quality system consistent with the requirements of ISO/IEC 17025.
3.1.4.1
Discussion
A recognized national metrology institute or other calibration laboratory accredited to ISO/IEC 17025 should be used in order to ensure traceability to a national or international standard. A calibration certificate provided by a laboratory not having formal recognition or accreditation will not necessarily be proof of traceability to a national or international standard.
3.1.5
calibration
[SOURCE: VIM, 6.11]
set of operations that establish, under specified conditions, the relationship between values of quantities indicated by a measuring instrument or measuring system, or values represented by a material measure or a reference material, and the corresponding values realized by standards.
3.1.5.1
Discussion
Calibration conditions include environmental and irradiation conditions present during irradiation, storage and measurement of the dosimeters that are used for the generation of a calibration curve. To achieve stable environmental conditions, it may be necessary to condition the dosimeters before performing the calibration procedure.
3.1.6
dose uniformity ratio
ratio of maximum to minimum absorbed dose within the irradiated product.
3.1.6.1
Discussion
-The concept is also referred to as the max/min dose ratio.
3.1.7
dosimeter
device that, when irradiated, exhibits a quantifiable change that can be related to absorbed dose in a given material using appropriate measurement instruments and procedures.
3.1.8
dosimeter batch
quantity of dosimeters made from a specific mass of material with uniform composition, fabricated in a single production run under controlled, consistent conditions and having a unique identification code.
3.1.9
dosimeter set
one or more dosimeters used to measure the absorbed dose at a location and whose average reading is used to determine absorbed dose at that location.
3.1.10
dosimetry system
system used for measuring absorbed dose, consisting of dosimeters, measurement instruments and their associated reference standards, and procedures for the system’s use.
3.1.11
influence quantit
quantity that is not the measurand but that affects the result of the measurement.
3.1.11.1
Discussion
In radiation processing dosimetry, this term includes temperature, relative humidity, time intervals, light, radiation energy, absorbed-dose rate, and other factors that might affect dosimeter response, as well as quantities associated with the measurement instrument.
3.1.12
in-situ/in-plant calibratio
alibration where the dosimeter irradiation is performed in the place of use of the routine dosimeters.
3.1.12.1
Discussion
In-situ/in-plant calibration of dosimetry systems refers to irradiation of dosimeters along with reference or transfer dosimeters, under operating conditions that are representative of the routine processing environment, for the purpose of developing a calibration curve for the routine dosimetry systems.
3.1.13
installation qualificatio
process of obtaining and documenting evidence that equipment has been provided and installed in accordance with its specification.
3.1.14
irradiation container
holder in which product is placed during the irradiation process.
3.1.14.1
Discussion
For insect irradiation, the configuration of irradiation containers varies widely with such factors as type and energy of radiation, irradiator design, insect species, insect stage being irradiated, and other process specifications (for example, some insects are irradiated in reduced-oxygen atmospheres, requiring air-tight containers). Irradiation containers for insects range from single-use items such as paper cylinders or plastic bags to reusable canisters of stainless steel or other durable material. When canisters are used, insects are often held secondarily within the canister in a plastic bag or other disposable container.
3.1.15
irradiator turntable
device used to rotate the sample during the irradiation process so as to improve dose uniformity.
3.1.15.1
Discussion
An irradiator turntable is often referred to as a turntable. Some irradiator geometries, for example, with an annular array of radiation sources surrounding the product, may not need a turntable.
3.1.16
operational qualification
OQ
process of obtaining and documenting evidence that installed equipment operates within predetermined limits when used in accordance with its operational procedures.
3.1.17
performance qualification
PQ
process of obtaining and documenting evidence that the equipment, as installed and operated in accordance with operation procedures, consistently performs in accordance with predetermined criteria and thereby yields product meeting its specification.
3.1.18
radiation-sensitive indicator
material such as a coated or impregnated adhesive-backed substrate, ink, coating or other materials which may be affixed to or printed on the product or irradiation container and which undergoes a visual change when exposed to ionizing radiation (see ISO/ASTM Guide 51539).
3.1.18.1
Discussion
Radiation-sensitive indicators are often referred to as “indicators.” Indicators may be used to show that products have been exposed to ionizing radiation. They can be used to provide a visual and qualitative indication of radiation exposure and can be used to distinguish between irradiated and unirradiated samples. Indicators cannot be used as a substitute for proper dosimetry.
3.1.19
reference standard dosimetry system
dosimetry system, generally having the highest metrological quality available at a given location or in a given organization, from which measurements made there are derived.
3.1.20
routine dosimetry system
dosimetry system calibrated against a reference standard dosimetry system and used for routine absorbed-dose measurements, including dose mapping and process monitoring.
3.1.21
simulated product
mass of material with absorption and scattering properties similar to those of the product, material or substance to be irradiated.
3.1.21.1
Discussion
Simulated product is used during irradiator characterization as a substitute for the actual product, material, or substance to be irradiated. When used in routine production runs in order to compensate for the absence of product, it is sometimes referred to as compensating dummy. When used for absorbed-dose mapping, simulated product is sometimes referred to as a phantom material.
3.1.22
traceability
property of the result of a measurement or the value of a standard whereby it can be related to stated references, usually national or international standards, through an unbroken chain of comparisons all having stated uncertainties.
3.1.22.1
Discussion
The unbroken chain of comparisons is called a “traceability chain.”
3.1.23
transfer standard dosimetry system
dosimetry system used as an intermediary to calibrate other dosimetry systems.
3.1.24
transit dose
absorbed dose delivered to a product (or a dosimeter) while it travels between the non-irradiation position and the irradiation position, or in the case of a movable source while the source moves into and out of its irradiation position.
3.1.25
type I dosimeter
dosimeter of high metrological quality, the response of which is affected by individual influence quantities in a well-defined way that can be expressed in terms of independent correction factors.
3.1.26
type II dosimeter
dosimeter, the response of which is affected by influence quantities in a complex way that cannot practically be expressed in terms of independent correction factors.
3.2 Definitions of Terms Specific to This Standard: 3
3.2.1
factory-reared insects
insects that are reared in large quantity in a laboratory or factory setting for use, following reproductive sterilization through irradiation, as live animals in pest management programs.
3.3 Definitions of other terms used in this standard that pertain to radiation measurement and dosimetry may be found in ASTM Terminology E170. Definitions in E170 are compatible with ICRU 85a; that document, therefore, may be used as an alternative reference.
Bibliography
| (1) | Mehta, K. and Parker, A., “Characterization and Dosimetry of a Practical X-Ray Alternative to Self-Shielded Gamma Irradiators,” Radiation Physics and Chemistry, Vol 80, 2011, pp. 107-113. |
| (2) | Knipling, E. F., “Possibilities of Insect Control or Eradication Through the Use of Sexually Sterilized Males,” Journal of Economic Entomology, Vol 48, 1955, pp. 459-466. |
| (3) | Sterile Insect Technique: Principles and Practice in Area-Wide Integrated Pest Management, Dyck, V.A., Hendrichs, J., and Robinson, A.S. (Eds.), Springer, Dordrecht, The Netherlands, 2005. |
| (4) | Sivinski, J. and Smittle, B., “Effects of Gamma Radiation on the Development of the Caribbean Fruit Fly (Anastrepha suspensa) and the subsequent development of its parasite Diachasmimorpha longicaudata,” Entomologia experimentalis et applicata, Vol. 55, 1990, pp. 295-297. |
| (5) | Bakri, A., Mehta, K., and Lance, D.R., “Sterilizing insects with ionizing radiation,” In Ref (2) , pp. 233-268. |
| (6) | Walker, M. L., McLaughlin, W. L., Puhl, J. M., and Gomes, P., “Radiation Field Mapping of Insect Irradiation Canisters,” Applied Radiation and Isotopes, Vol. 48, 1997, pp. 117-125. |
| (7) | Zavala, J. L., Fierro, M. M., Schwarz, A. J., Orozco, D. H., and Guerra, M., “Dosimetry Practice for the Irradiation of the Mediterranean Fruit Fly Ceratitis capitata (Wied),” In High Dose Dosimetry, Proceedings of the International Symposium, IAEA STI/PUB/671, International Atomic Energy Agency, Vienna, 1985, pp. 23-30. |
| (8) | ANSI N-433.1, “Safe Design and Use of Self-Contained, Dry-Storage Gamma Irradiators,” American National Standards Institute, 25 W. 43rd St., 4th Floor, New York, NY, USA, 10036, 1978. |
| (9) | Manual on self-contained gamma irradiators (Categories I and III), IAEA-PRSM-7, IAEA, Vienna, Austria, 1996a |
| (10) | Manual on panoramic gamma irradiators (Categories II and IV), IAEA-PRSM-8, IAEA, Vienna, Austria, 1996b |
| (11) | Handbook of Chemistry and Physics, 71st ed., Lide, D. R., ed., CRC Press, Boca Raton, FL, 1990. |
| (12) | Unterweger, M.P., Hoppes, D. D., Shima, F. J. and Coursey, J. S.,“Radionuclide Half-Life Measurements,” National Institute of Standards and Technology, available online at http://physics.nist.gov/ Halflife (Refer to website for up-to-date radionuclide half-lives). |
| (13) | Wagner, J. K., Dillon, J.A., Blythe, E.K., and Ford, J.R., “Dose characterization of the rad source 2400 X-ray irradiator for oyster pasteurization,” Applied Radiation and Isotopes, Vol 67, 2009, pp. 334-339. |
| (14) | Mehta, K., “Radiation sources supporting the use of natural enemies for biological control of agricultural pests,” Biocontrol Science and Technology, http://dx.doi.org/10.1080/09583150802417849 , 2008, pp. 1-26. |
| (15) | Andreo, P., Seuntjens, J. P. and Podgorsak, E. B., “Calibration of Photon and Electron Beams,” In Radiation Oncology Physics: A Handbook for Teachers and Students, Podgorsak, E.B., Ed., International Atomic Energy Agency, 2005, pp. 301-354. |
| (16) | Manual for Product Quality Control and Shipping Procedures for Sterile Mass-Reared Tephritid Fruit Flies, Version 5, FAO/IAEA/ USDA, 2003, http://www-naweb.iaea.org/nafa/ipc/public/ipc-massreared-tephritid.html |
| (17) | Parker, A. and Mehta, K., “Sterile insect technique: a model for dose optimization for improved sterile insect quality,” Florida Entomologist, Vol 90, 2007, pp. 88-95. |
| (18) | IAEA, “Dosimetry systems for SIT: Standard operating procedure for Gafchromic film,” IAEA, 2004, http://www-naweb.iaea.org/nafa/ipc/public/ipc-gafchromic-dosimetry-sterile-insecttechnique.html |