ISO/IEC 33003:2015 情報技術—プロセス評価—プロセス測定フレームワークの要件 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

この国際規格は、プロセス評価で使用するプロセス測定フレームワークの要件を定めています。この国際規格で定義された要件は、次のような構造を形成します。

  • a)プロセス評価の文脈におけるプロセス測定フレームワークの要件を確立する。
  • b)プロセス評価で使用するプロセス測定フレームワークの検証要件を確立する。
  • c)ドメイン全体にわたる複合測定を開発するために、プロセス測定フレームワークに適用できる要件を確立します。

この国際規格は、すべてのアプリケーション領域にわたるあらゆるプロセス品質特性のプロセス測定フレームワークの開発に適用されます。

付録 A は、この国際規格で使用される用語のマップを示しています。付録 B では、構成仕様の説明を提供します。付録 C では、統計的検証方法をレビューします。付属書 D は、プロセス測定フレームワークの要件を実装する際に利用できる参考文献を含むいくつかの方法を提供します。これらの附属書は、一連の国際規格の一部として開発されるプロセス測定フレームワークを構築するためのガイドに移行されます。

ISO/IEC 33020 は、この国際規格に基づくプロセス能力を評価するためのプロセス測定フレームワークです。

1 Scope

This International Standard sets out the requirements for process measurement frameworks for use in process assessment. The requirements defined in this International Standard form a structure which

  • a) establish the requirements for process measurement frameworks in the context of process assessment,
  • b) establish the requirements for the validation of process measurement frameworks for use in process assessment, and
  • c) establish requirements that are applicable to any process measurement frameworks to develop composite measures across domains.

This International Standard is applicable to the development of process measurement frameworks for any process quality characteristic across all application domains.

Annex A presents a map of terminologies used in this International Standard. Annex B provides an explanation of construct specifications. Annex C reviews statistical validation methods. Annex D provides some methods including references that can be utilized in implementing the requirements for process measurement frameworks. These Annexes will be moved to a guide for constructing process measurement frameworks to be developed as part of the set of International Standards.

NOTE ISO/IEC 33020 is a process measurement framework for assessment of process capability based on this International Standard.