この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際標準は、イントラネットおよびエクストラネット環境の戦略、設計、エンジニアリング、テストと検証、および管理と持続可能性を含む、Web サイトのライフ サイクルに関するシステム エンジニアリングと管理の要件を定義します。
この国際規格は、Web 技術を使用して情報通信技術 (ICT) 情報を提示する人々に適用されます。たとえば、システムとソフトウェアのユーザー ドキュメント、システムとソフトウェア エンジニアリング プロジェクトのライフサイクル ドキュメント、ポリシー、計画、手順のドキュメントなどです。 IT サービス管理。この国際規格は、ウェブサイトの所有者とウェブサイトの提供者、ウェブサイトの開発と運用のガイドラインを確立する責任を負う管理者、ソフトウェア開発者、およびウェブサイトの所有者の組織の外部または内部の運用および保守スタッフに要件を提供します。これは、IT 製品およびサービスに関する情報を求めるユーザー、顧客、加入者など、パブリック アクセスおよび限定アクセスの Web サイトに適用されます。
この国際規格の目標は、情報 Web サイトの使いやすさと、管理された Web 操作の保守の容易さを、次の点で改善することです。
- a)関連するタイムリーな情報を見つける。
- b)情報セキュリティ管理の適用
- c)使いやすさの促進、
- d)一貫した効率的な開発と保守の慣行を提供する。
この国際規格は、主にマーケティングや販売、教材の配信、またはビジネスまたは消費者のトランザクション アプリケーション処理用のグラフィカル ユーザー インターフェイス (GUI) の提供を目的として使用される Web サイトを意図したものではありません。ただし、この国際規格は、そのようなサイトを管理するための有用な洞察を提供する場合があります。
この国際規格は、ベンダーおよび製品に依存しない考慮事項に焦点を当てています。アプリケーション開発ツールの仕様、サイト コンテンツのアーカイブまたは Web でのコンテンツの表示に使用されるプログラミング言語、メタデータ タグ、または World Wide Web Consortium (W3C ® ) および関連業界に基づく Web ページ デザインのプロトコルは含まれません。ガイドライン。 Web サイトに表示される可能性のある情報コンテンツ (データ、ドキュメント) の管理または保存に使用されるツールまたはシステムについては扱いません。
この国際規格は、インターネットをサポートするソフトウェアの設計とアーキテクチャには対応していません。
1 Scope
This International Standard defines system engineering and management requirements for the life cycle of websites including strategy, design, engineering, testing and validation, and management and sustainment for Intranet and Extranet environments.
This International Standard applies to those using web technology to present information and communications technology (ICT) information, such as user documentation for systems and software, life-cycle documentation for systems and software engineering projects, and documentation of policies, plans, and procedures for IT service management. This International Standard provides requirements for website owners and website providers, managers responsible for establishing guidelines for website development and operations, for software developers and operations and maintenance staff who may be external or internal to the website owner’s organization. It applies to websites for public access and for limited access, such as for users, customers, and subscribers seeking information on IT products and services.
The goal of this International Standard is to improve the usability of informational websites and ease of maintenance of managed Web operations in terms of:
- a) locating relevant and timely information,
- b) applying information security management,
- c) facilitating ease of use,
- d) providing for consistent and efficient development and maintenance practices.
This International Standard is not intended for websites used primarily for marketing or sales, or to deliver instructional material, or to provide Graphical User Interfaces (GUI) for business or consumer transactional application processing. However, this International Standard may provide useful insights for managing such sites.
This International Standard focuses on vendor- and product-independent considerations. It does not include specifications for application development tools, programming languages used for archiving site content or for presentation of content on the web, metadata tags, or protocols for web page design based on World Wide Web Consortium (W3C®) and related industry guidelines. It does not address tools or systems used for management or storage of information content (data, documents) that may be presented on websites.
This International Standard does not address the design and architecture of software supporting the Internet.