この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
買い手
商品、サービス、および/または権利を提供する人に、通常は金銭で、許容できる同等の価値を提供することにより、商品、サービス、および/または権利を所有することを目的とする人
[出典: ISO/IEC 15944‑1:2002, 3.8]
3.2
環境への影響
組織の環境側面から全体的または部分的に生じる環境へのあらゆる変化。悪影響であれ有益であれ。
[出典: ISO 14001:2004, 3.7]
3.3
相互運用性
他のシステムにサービスを提供したり、他のシステムからサービスを受け入れたり、そのように交換されたサービスを使用してそれらが効果的に一緒に動作できるようにするシステムの能力
[出典: ISO 21007‑1:2005, 2.30]
3.4
ライフサイクル
原材料の取得または天然資源からの生成から最終処分まで、製品システムの連続的かつ連結された段階
[出典: ISO 14044:2006, 3.1]
3.5
メーター
定義された測定方法と測定スケール
[出典: ISO/IEC 14598‑1:1999, 4.20, 修正 — 注 1 と注 2 は削除されました。]
3.6
成長が悪い
貧しい人々の利益のために経済成長を刺激する（主に貧困の経済的な意味で）
[出典:OECD, 2008]
注記 1:プロプア成長は、経済全体の成長から恩恵を受ける絶対的成長と、特に貧しい人々の間で成長を促進するための的を絞った取り組みを指す相対的成長と定義することができます。
例：
貧しい女性と男性が参加し、貢献し、恩恵を受けるのに役立つ経済成長のペースとパターン。
3.7
プロバイダー
製品および/またはサービスの提供に関与または関連する人または組織
[出典: ISO/TR 12773‑1:2009, 2.40, 修正]
3.8
スナップショット
特定の時点でのデータ リソースのステータスの取得
[出典: ISO 12620:2009, 3.6.2]
3.9
持続可能な発展
将来の世代が自らのニーズを満たす能力を損なうことなく、現在のニーズを満たす開発
[出典: 国連ブルントラント委員会、1987 年]
参考文献
| [1] | ISO 24510:2007, 飲料水および廃水サービスに関する活動 — ユーザーへのサービスの評価および改善のためのガイドライン |
| [2] | ISO 24511:2007, 飲料水および廃水サービスに関する活動 — 廃水施設の管理および廃水サービスの評価のためのガイドライン |
| [3] | ISO 24512:2007, 飲料水および廃水サービスに関する活動 — 飲料水施設の管理および飲料水サービスの評価のためのガイドライン |
| [4] | ISO 50001:2011, エネルギー管理システム — 使用のためのガイダンスを含む要件 |
| [5] | 英国規格協会 (BSI): スマート シティの標準化戦略 - 協議文書、2012 年 |
| [6] | OECD, 貧困削減に関する DAC ガイドライン、2001 年 ( http://www.oecd.org/dataoecd/47/14/2672735.pdf ) |
| [7] | OECD, Pro-Poor Growth: INFRASTRUCTURE, 2006 年 ( http://www.oecd.org/dac/povertyreduction/36301078.pdf ) |
| [8] | OECD, インフラストラクチャ 2030, 2006 年 ( http://www.oecd.org/dataoecd/49/8/37182873.pdf ) |
| [9] | OECD, 天然資源と貧困層の成長: 経済と政治、2008 年 ( http://www.oecdbookshop.org/oecd/display.asp?CID=&LANG=en&SF1=DI&ST1=5L4CNJHKJGZR ) |
| [10] | 国連総会。環境と開発に関する世界委員会の報告: 私たちの共通の未来。文書 A/42/427 - 開発と国際協力の付属書として総会に送付。環境1987年 |
| [11] | 国連総会: 2005 年 9 月 15 日に総会で採択された 2005 年世界サミットの成果、決議 A/60/1 |
| [12] | 国連、ミレニアム開発目標レポート 2011, 2011 |
| [13] | Caragliu A, Del Bo C, Nijkamp P, ヨーロッパのスマート シティ、2009 年 |
| [14] | The Climate Group, he 、アクセンチュア、ノッティンガム大学: Information Marketplaces: The New Economics of Cities, 2012 ( http://www.arup.com/~/media/Files/PDF/Publications/Research_and_whitepapers/Information_marketplaces_05_12_11_v3 .アッシュ ) |
| [15] | ユニット エコノミスト インテリジェンス (EIU): グリーン シティ インデックス シリーズ - 独自のベンチマーク ツールからのハイライト、2012 年 |
| [16] | Freeman K ボトムアップからのインフラストラクチャ 2011 |
| [17] | Giffinger R.、Fertner C.、Kramar H.、Kalasek R.、Pichler-Milanovic N.、Meijers E.、スマート シティ – 欧州中規模都市のランキング、2007 年 ( http://www.smart-cities.eu/download/smart_cities_final_report.pdf ) |
| [18] | Richard Register, エコシティ バークレー: 健全な未来のための都市の構築、1987 年 |
| [19] | 王立工学アカデミー、 heインフラストラクチャ: 未来、ロンドン、2012 年 ( http://www.raeng.org.uk/news/publications/list/reports/smart_infrastructure_report_january_2012.pdf ) |
| [20] | Giordano V.、Gangale F.、Fulli G.、(JRC-IE)、Manuel Sánchez Jiménez (DG ENER) 他: ヨーロッパのスマート グリッド プロジェクト: 得られた教訓と現在の開発、2011 ( http://ses.jrc .ec.europa.eu/sites/ses/files/documents/smart_grid_projects_in_europe_lessons_learned_and_current_developments.pdf ) |
| [21] | CASBEEfor Cities概要 http://www.ibec.or.jp/CASBEE/document/Outline_CASBEE_City.pdf |
| [22] | ISO/DGuide 82「規格における持続可能性に取り組むためのガイド」 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
buyer
person who aims to get possession of a good, service and/or right through providing an acceptable equivalent value, usually in money, to the person providing such a good, service and/or right
[SOURCE: ISO/IEC 15944‑1:2002, 3.8]
3.2
environmental impact
any change to the environment, whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's environmental aspects
[SOURCE: ISO 14001:2004, 3.7]
3.3
interoperability
ability of systems to provide services to and accept services from other systems and to use the services so exchanged to enable them to operate effectively together
[SOURCE: ISO 21007‑1:2005, 2.30]
3.4
life cycle
consecutive and interlinked stages of a product system, from raw material acquisition or generation from natural resources to final disposal
[SOURCE: ISO 14044:2006, 3.1]
3.5
metric
the defined measurement method and the measurement scale
[SOURCE: ISO/IEC 14598‑1:1999, 4.20, modified — Note 1 and Note 2 have been removed.]
3.6
pro-poor growth
stimulate economic growth for the benefit of poor people (primarily in the economic sense of poverty)
[SOURCE: OECD, 2008]
Note 1 to entry: Pro-poor growth can be defined as absolute, where the benefits from overall growth in the economy, or relative, which refers to targeted efforts to increase the growth specifically among poor people.
EXAMPLE:
A pace and pattern of economic growth that helps poor women and men to participate in, contribute to and benefit from.
3.7
provider
person or organization involved in or associated with the delivery of products and/or services
[SOURCE: ISO/TR 12773‑1:2009, 2.40, modified]
3.8
snapshot
capture of the status of a data resource at a given moment in time
[SOURCE: ISO 12620:2009, 3.6.2]
3.9
sustainable development
development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs
[SOURCE: The U.N. Brundtland Commission, 1987]
Bibliography
| [1] | ISO 24510:2007, Activities relating to drinking water and wastewater services — Guidelines for the assessment and for the improvement of the service to users |
| [2] | ISO 24511:2007, Activities relating to drinking water and wastewater services — Guidelines for the management of wastewater utilities and for the assessment of wastewater services |
| [3] | ISO 24512:2007, Activities relating to drinking water and wastewater services — Guidelines for the management of drinking water utilities and for the assessment of drinking water services |
| [4] | ISO 50001:2011, Energy management systems — Requirements with guidance for use |
| [5] | British Standards Institution (BSI): A Standards Strategy for Smart Cities – Consultation Document, 2012 |
| [6] | OECD, The DAC Guidelines on Poverty Reduction, 2001 ( http://www.oecd.org/dataoecd/47/14/2672735.pdf ) |
| [7] | OECD, Promoting Pro-Poor Growth: INFRASTRUCTURE, 2006 ( http://www.oecd.org/dac/povertyreduction/36301078.pdf ) |
| [8] | OECD, Infrastructure 2030, 2006 ( http://www.oecd.org/dataoecd/49/8/37182873.pdf ) |
| [9] | OECD, Natural Resources and Pro-Poor Growth: The Economics and Politics, 2008 ( http://www.oecdbookshop.org/oecd/display.asp?CID=&LANG=en&SF1=DI&ST1=5L4CNJHKJGZR ) |
| [10] | United Nations General Assembly. Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future. Transmitted to the General Assembly as an Annex to document A/42/427 - Development and International Co-operation. Environment. 1987 |
| [11] | United Nations General Assembly: 2005 World Summit Outcome, Resolution A/60/1, adopted by the General Assembly on 15 September 2005 |
| [12] | United Nations, The Millennium Development Goals Report 2011, 2011 |
| [13] | Caragliu A, Del Bo C., Nijkamp P, Smart cities in Europe, 2009 |
| [14] | The Climate Group, ARUP, Accenture and The University of Nottingham: Information Marketplaces: The New Economics of Cities, 2012 ( http://www.arup.com/~/media/Files/PDF/Publications/Research_and_whitepapers/Information_marketplaces_05_12_11_v3.ashx ) |
| [15] | Unit Economist Intelligence, (EIU): The Green City Index series - Highlights from a unique benchmarking tool, 2012 |
| [16] | Freeman K., Infrastructure from the Bottom Up, 2011 |
| [17] | Giffinger R., Fertner C., Kramar H., Kalasek R., Pichler-Milanovic N., Meijers E., Smart cities – Ranking of European medium-sized cities, 2007 ( http://www.smart-cities.eu/download/smart_cities_final_report.pdf ) |
| [18] | Richard Register: Ecocity Berkeley: Building Cities for a Healthy Future, 1987 |
| [19] | The Royal Academy of Engineering, Smart infrastructure: the future, London, 2012 ( http://www.raeng.org.uk/news/publications/list/reports/smart_infrastructure_report_january_2012.pdf ) |
| [20] | Giordano V., Gangale F., Fulli G., (JRC-IE), Manuel Sánchez Jiménez (DG ENER) et al.: Smart Grid projects in Europe: lessons learned and current developments, 2011 ( http://ses.jrc.ec.europa.eu/sites/ses/files/documents/smart_grid_projects_in_europe_lessons_learned_and_current_developments.pdf ) |
| [21] | Overview of CASBEE for Cities, http://www.ibec.or.jp/CASBEE/english/document/Outline_CASBEE_City.pdf |
| [22] | ISO/DGuide 82"Guide for addressing sustainability in standards" |