ISO/TS 15926-6:2013 産業オートメーションシステムと統合—石油およびガス生産施設を含むプロセスプラントのライフサイクルデータの統合—パート6:参照データの開発と検証の方法論 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

ISO 15926 は、プロセス産業施設のライフサイクル情報を表現するための国際規格です。この表現は、共有データベースまたはデータ ウェアハウスでの実装の基礎として適した、一般的な概念データ モデルによって指定されます。データ モデルは、参照データ、つまり多数のユーザー、生産施設、またはその両方に共通の情報を表す標準インスタンスと組み合わせて使用​​するように設計されています。特定のライフサイクル アクティビティのサポートは、データ モデルと組み合わせた適切な参照データの使用に依存します。

ISO 15926 のこの部分は、参照データ項目のために記録する必要がある情報を指定します。 ISO 15926 のこのパートには、参照データ項目の例が含まれています。

注記 1これらの例は、ISO/TS 15926-4 またはその他の規格から引用したものではありません。場合によっては、参照データ ライブラリへの変更を示すために、例に意図的な誤りが含まれています。

注記 2 ISO 15926 シリーズの部品で使用される参照データ ライブラリは、標準化されているか、独自のものである可能性があります。最初は独自仕様であった参照データ ライブラリを、後で標準化のために提出することができます。参照データ ライブラリに含まれるクラスは、多かれ少なかれジェネリックにすることができます。一般的なコア クラスとコモディティ クラスは標準化される可能性がありますが、特定の製品クラスは標準化される可能性が低くなります。さまざまな種類のクラスの用語は、条項 3 で定義されています。

Introduction

ISO 15926 is an International Standard for the representation of process industries facility life-cycle information. This representation is specified by a generic, conceptual data model that is suitable as the basis for implementation in a shared database or data warehouse. The data model is designed to be used in conjunction with reference data, i.e. standard instances that represent information common to a number of users, production facilities, or both. The support for a specific life-cycle activity depends on the use of appropriate reference data in conjunction with the data model.

This part of ISO 15926 specifies the information that is required to be recorded for reference data items. This part of ISO 15926 contains examples of reference data items.

NOTE 1 These examples are not taken from ISO/TS 15926-4 or from any other standard. In some cases, the examples contain deliberate mistakes in order to show changes to a reference data library.

NOTE 2 A reference data library used with the ISO 15926 series of parts can be standardized or proprietary. A reference data library which is initially proprietary can subsequently be submitted for standardization. Classes contained within a reference data library can be more or less generic. Generic core classes and commodity classes are likely to be standardized, but specific manufactured product classes are unlikely to be standardized. The terms for the different types of class are defined in Clause 3.