/

ISO/TS 18344:2016 紙の脱酸プロセスの有効性 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

老化の加速

加水分解や酸化などの紙の化学反応を加速するために、温度を上げたり、時には湿度を変えたり、光にさらしたりすることにより、実験室の条件下で人為的に誘発された老化。通常は自然条件下で発生するが、速度ははるかに遅い

3.2

アルカリ埋蔵量

紙中の酸を中和する炭酸カルシウムまたは炭酸マグネシウムのような化合物

3.3

平均重合度

セルロース高分子中のアンヒドログルコース単位 (セルロースのモノマー) の平均数

3.4

バッチ処理

一定量の書類の脱酸処理

3.5

連続プロセス

無数の書類の脱酸処理

3.6

脱酸

紙中の有機酸と無機酸の中和と、その後の紙の酸性活性に対する緩衝剤としてのアルカリ予備の堆積

3.7

抽出pH

規定の条件下で紙を抽出した後、水抽出で得られる値。

注記1紙を細かく分散させた一定量の水にガラス電極を浸して測定した値。

3.8

耐折強度

紙片を破裂させるのに必要な二重折り回数の常用対数

3.9

大量脱酸

大規模な紙の脱酸のプロセス

3.10

プロセスの検証

加工対象物で決定されたプリセットパラメータに従って操作を保護する

3.11

定期的なモニタリング

通常の運用中に定期的に実行される監視

3.12

副作用

治療プロセスの実行によって引き起こされる意図しない結果

3.13

試験紙

この技術仕様で定義された特性を備えた紙で、元の文書とともに脱酸され、分析されたもの

3.14

脱酸の均一性

シート全体と本のブロック全体にアルカリ予備と pH が均一に分布している

参考文献

基準
[1]Zellcheming ZM IV/30/62; Zellcheming — リーフレット IV/30/62: セルロースの銅粘度の迅速な測定。 （操作方法）
[2]Zellcheming ZM IV/58/80 — 紙、板紙、板紙の試験
本文中の記事
[3]Ahn K.、Banik G.、Henniges U.、Potthast A.、図書館資料の大量脱酸における持続可能性。中:サワー紙の未来(Altenhöner R.、Blüher A.、Mälck A.、Niggemann E.、Potthast A.、Schneider-Kempf B.、eds.) Vittorio Klostermann, フランクフルト、2012 年、29 ～ 81 ページ。
[4]Bohrn R, Potthast A, Schiehser S, Rosenau T, Sixta H, Kosma P FDAM メソッド: グループ選択的蛍光標識と GPC の組み合わせによるセルロース材料のカルボキシル プロファイルの決定。生体高分子。 2006, 7(6) pp. 1743–1750
[5]Evans R.、Wallis AFA, 粘度計によって決定されたセルロースの分子量。 Ｊ．Ａｐｐｌ．ポリマー。理科1989, 37 pp. 2331-2340
2010年以降の大量脱酸に関する記事と書籍
[6]Ahn K, Henniges U, Blüher A, Banik G, Potthast A, 大量脱酸の持続可能性: I. コンセプト、サンプルブックの選択、および pH 測定。レストアラー。 2011, 32(3) pp.193–222
[7]Ahn K, Banik G, Potthast A, 大量脱酸の持続可能性: II: アルカリ備蓄の評価。レストアラー。 2012, 33(1) pp.48-73
[8]Ahn K.、Henniges U.、Banik G.、Potthast A.、ベータ脱離プロセスによるセルロース分解は、図書館の本の大量脱酸における脅威ですか?セルロース。 2012, 19 pp. 1149–1159
[9]Ahn K, Rosenau T, Potthast A 本の紙の老化挙動に対するアルカリ予備の影響。セルロース。 2013, 20 pp. 1989–2001
[10]Altenhöner R.、Blüher A.、Mälck A.、Niggemann E.、Potthast A.、Schneider-Kempf B.、編。サワーペーパーの未来。ヴィットリオ・クロスターマン、フランクフルト、2012
[11]「酸性印刷および筆記用紙の脱酸プロセスの処理成功をテストするための推奨事項」。中:アーカイブと図書館での保存、編。 Ｈｏｆｍａｎｎ，Ｒ．およびＨ．－Ｊ．ウィーズナー。第 4 版ベルリン: Beuth, 2013: pp. 13 – 36
[12]「印刷および手書き文書の脱酸プロセスの成功を検証する方法に関する推奨事項」。中:アーカイブと図書館での保存、編。 Ｈｏｆｍａｎｎ，Ｒ．およびＨ．－Ｊ．ウィーズナー。第 4 版ベルリン: Beuth, 2013 年、pp. 37 – 56
[13]Kleifeld H.、大量脱酸 - 理論と実践。バイエルンのアーカイブ。 2012, 7 pp. 209–228
[14]Nabrings A.編手から機械へ。アーカイブおよび図書館資料の最新の保存オプションの状況と展望。ハーベルト、ボン、2011
[15]Nobécourt-Mutarelli MD, Bibliothèque littéraire Jacques Doucet: première campagne de désacidification, 19 - 22 April 2010, La désacidification de masse.ジュルネ・デチュード。 (2011)
[16]Smith AW, 12. Aqueous deacidification of Paper”、G Banik & I Brückl, 紙と水: 修復者のためのガイド、Butterworth-Heinemann, オックスフォード、2011 年、pp. 341 – 388
大量脱酸に関する参考文献
[17]コネリーライアン。シンディMass Deacidification, a Selective Bibliography, 1990 – 2009. http://www.loc.gov/preservation/resources/rt/massdeacbib.html [2015 年 2 月 24 日閲覧]
[18]米国議会図書館。保存局。保存資源および試験部門。 Mass Deacidification Annotated Bibliography 1990-2010. http://www.loc.gov/preservation/resources/rt/deacid_bib2011.pdf [2015 年 2 月 24 日閲覧]

3 Terms and definitions

For the purpose of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

accelerated ageing

artificially induced ageing under laboratory condition by increasing temperature and sometimes changing humidity or exposure to light in order to accelerate chemical reactions in paper like hydrolysis or oxidation to simulate processes usually occurring under natural condition but at a much slower speed

3.2

alkaline reserve

compound like calcium or magnesium carbonate neutralizing acids in paper

3.3

average degree of polymerisation

average number of anhydroglucose units (monomers of cellulose) in the cellulose macromolecule

3.4

batch process

deacidification process for a definite quantity of documents

3.5

continuous process

deacidification process for an indefinite quantity of documents

3.6

deacidification

neutralization of the organic and inorganic acids in the paper and deposit of an alkaline reserve as buffer against any subsequent acidic activity on paper

3.7

extract pH

value obtained in a water extract after the paper has been extracted under defined condition.

Note 1 to entry: Value measured with a glass electrode immersed in a definite quantity of water in which paper is dispersed in small pieces.

3.8

folding endurance

common logarithm of the number of double folds required to cause rupture in a strip of paper

3.9

mass deacidification

process of paper deacidification on a large scale

3.10

process validation

securing an operation according to preset parameters determined at processed objects

3.11

routine monitoring

monitoring carried out at regular intervals during normal operations

3.12

side effects

any unintended consequence caused by the execution of a treatment process

3.13

test paper

paper with characteristics defined in this Technical Specification, which is deacidified together with original documents and then analysed

3.14

uniformity of deacidification

homogeneous distribution of the alkaline reserve and pH across the entire sheet and within whole book blocks

Bibliography

Standards
[1]Zellcheming ZM IV/30/62; Zellcheming — Merkblatt IV/30/62: Schnellbestimmung der Kupferviskosität von Zellstoffen; (Betriebsmethode)
[2]Zellcheming ZM IV/58/80 — Prüfung von Papier, Karton und Pappe
Articles mentioned in the text
[3]Ahn K., Banik G., Henniges U., Potthast A. , Nachhaltigkeit in der Massenentsäuerung von Bibliotheksgut. In: Eine Zukunft für saures Papier, (Altenhöner R., Blüher A., Mälck A., Niggemann E., Potthast A., Schneider-Kempf B., eds.). Vittorio Klostermann, Frankfurt, 2012, pp. 29–81.
[4]Bohrn R., Potthast A., Schiehser S., Rosenau T., Sixta H., Kosma P., The FDAM method: determination of carboxyl profiles in cellulosic materials by combining group-selective fluorescence labeling with GPC. Biomacromolecules. 2006, 7 (6) pp. 1743–1750
[5]Evans R., Wallis A.F.A., Cellulose molecular weights determined by viscosimetry. J. Appl. Polym. Sci. 1989, 37 pp. 2331–2340
Articles and Books on Mass Deacidification since 2010
[6]Ahn K., Henniges U., Blüher A., Banik G., Potthast A., Sustainability of Mass Deacidification: I. Concept, Selection of Sample Books and pH Determination. Restaurator. 2011, 32 (3) pp. 193–222
[7]Ahn K., Banik G., Potthast A., Sustainability of Mass Deacidification: II: Evaluation of Alkaline Reserve. Restaurator. 2012, 33 (1) pp. 48–73
[8]Ahn K., Henniges U., Banik G., Potthast A., Is cellulose degradation due to β-elimination processes a threat in mass deacidification of library books? Cellulose. 2012, 19 pp. 1149–1159
[9]Ahn K., Rosenau T., Potthast A., The influence of alkaline reserve on the aging behavior of book papers. Cellulose. 2013, 20 pp. 1989–2001
[10]Altenhöner R., Blüher A., Mälck A., Niggemann E., Potthast A., Schneider-Kempf B., eds. Eine Zukunft für saures Papier. Vittorio Klostermann, Frankfurt, 2012
[11]"Empfehlung zur Prüfung des Behandlungserfolgs von Entsäuerungsverfahren für säurehaltige Druck- und Schreibpapiere". In: Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken, hrsg. Hofmann, R. and H.-J. Wiesner. 4. Aufl. Berlin: Beuth, 2013: pp. 13 – 36
[12]“Recommendation on methods of validating the success of deacidification processes for printed and handwritten documents”. In: Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken, hrsg. Hofmann, R. and H.-J. Wiesner. 4. Aufl. Berlin: Beuth, 2013, pp. 37 – 56
[13]Kleifeld H., Massenentsäuerung - Theorie und Praxis. Archive in Bayern. 2012, 7 pp. 209–228
[14]Nabrings A., ed. Von der Hand zur Maschine. Sachstand und Perspektiven moderner Konservierungsmöglichkeiten von Archiv- und Bibliotheksgut. Habelt, Bonn, 2011
[15]Nobécourt-Mutarelli M. D., Bibliothèque littéraire Jacques Doucet: première campagne de désacidification, 19 - 22 avril 2010, La désacidification de masse”. Journée d'étude. (2011)
[16]Smith A.W., 12. Aqueous deacidification of Paper”, G Banik & I Brückle (eds), Paper and water: A Guide for Conservators, Butterworth-Heinemann, Oxford, 2011, pp. 341 – 388
Bibliographies on Mass Deacidification
[17]Connelly Ryan. Cindy. Mass Deacidification, a Selective Bibliography, 1990 – 2009. http://www.loc.gov/preservation/resources/rt/massdeacbib.html [viewed 2015-02-24]
[18]Library of Congress. Preservation Directorate. Preservation Resource and Testing Division. Mass Deacidification Annotated Bibliography 1990 – 2010. http://www.loc.gov/preservation/resources/rt/deacid_bib2011.pdf [viewed 2015-02-24]

ISO PDF プレビュー