この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、主に、電位などの総有機炭素含有量が低い水中での保存プロセス後にサンプルに溶解した無機ヒ素種 (亜ヒ酸塩 (As(III)) およびヒ酸塩 (As(V)) を測定するために開発された方法を規定しています。水、水道水、地表水、地下水、雨水など、メチルアルソン酸 (MMA) やジメチルアルシン酸などの潜在的に関連する有機ヒ素種の測定に関する情報が提供されます。 (DMA) は、自然の地表水中で非常に低レベルで発生する可能性があります。
線形動作ダイナミック レンジは、動作条件と使用される検出方法によって異なります。標準的な条件下では、通常、種ごとに 0.5 μg/l ～ 50 μg/l の範囲になります。線形ダイナミックレンジより高い濃度でヒ素を含むサンプルは、適切な希釈後に分析できます。
このメソッドは、検出方法として誘導結合質量分析法 (ICP-MS) または水素化物生成原子蛍光分析法 (HG-AFS) を使用したヒ素種の高速液体クロマトグラフィー分離に基づいています。
この方法の感度は、選択した検出方法と機器の動作条件によって異なります。メソッドの定量限界 (LOQ) は、使用する分析システムの動作条件と使用するキャリブレーション範囲の範囲によっても異なります。 As(III) および As(V) の LOQ の例が提供されます。 LOQ は通常 1 μg/l 未満です。
この文書は、天然水サンプル中に存在しないアルセノベタインおよびその他の有機ヒ素種には適用されません。
1 Scope
This document specifies a method primarily developed for the determination of inorganic arsenic species (arsenite (As(III)) and arsenate (As(V)) dissolved in a sample after a preservation process in waters with a low total organic carbon content such as potable water, tap water, surface waters, ground waters and rain waters. Information is provided on the determination of potentially relevant organo-arsenic species such as methylarsonic acid (MMA) and dimethylarsinic acid (DMA) which may be encountered at very low levels in natural surface waters.
The linear working dynamic range depends on the operating conditions and the method of detection used; under standard conditions, it typically ranges from 0,5 µg/l to 50 µg/l for each species. Samples containing arsenic at concentrations higher than the linear dynamic range can be analysed after suitable dilution.
This method is based on high performance liquid chromatography separation of arsenic species with either inductively coupled mass spectrometry (ICP-MS) or hydride generation atomic fluorescence spectrometry (HG-AFS) as a method of detection.
The sensitivity of this method depends on the method of detection and the instrumental operating conditions selected. The limit of quantification (LOQ) of the method also depends on the operating conditions of the analytical system used and the extent of the calibration range used. LOQ examples for As(III) and As(V) are provided; LOQs are generally less than 1 µg/l.
This document does not apply to arsenobetaine and other organic arsenic species which are not present in natural water samples.