この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1 資料に関する用語
3.1.1
再生紙
使用済み古紙から得られる繊維を配合した紙
[出典: ISO 5127, 3.3.5.2.10]
3.1.2
パルプ
さらなる製造プロセスで使用するために準備された、一般に植物由来の繊維材料
[出典: ISO 4046-2, 2.46]
3.1.3
脱墨パルプ
浸漬
パルプ (3.1.2) インクやその他の汚染物質が除去された、リサイクル用の紙と板紙から作られたパルプ (3.1.2)
3.1.4
印刷インキ
顔料および/または染料を含む物質、および分散媒
注記 1:ほとんどのインキには、樹脂、界面活性剤、安定剤などの追加の機能成分が含まれており、印刷された紙の脱インキ性とリサイクル性に影響を与える可能性があります。
[出典: ISO 16759, 3.6.3]
3.1.5
一
紙やボードなどの素材で、インク、コーティング、ワニスが印刷または塗布される
3.2 紙のリサイクルと脱墨に関する用語
3.2.1
リサイクル
使用済みの紙製品、仕上げの返品または残留物を変換し、操作を新しい紙または板紙に変換するプロセス。
3.2.2
脱インク
リサイクル（3.2.1） プロセス中の パルプ（3.1.2） からインキを除去するプロセス
3.3 品質要求事項に関する用語
3.3.1
泥
シートの残りの部分と顕著なコントラストまたは色でシート上に見える任意の非繊維性粒子
[出典: ISO 4046-2 2.24 を修正]
3.3.2
蛍光増白剤
FWA
電磁スペクトルの紫外および紫領域の光を吸収し、可視スペクトルの異なる波長で再放出する化合物
注記 1:蛍光増白剤は、蛍光増白剤 (OBA) と呼ばれることもあります。
3.3.3
50
汚れ (3.3.1) 粒子の面積。mm 2/m 2で表され、円相当直径が少なくとも 50 μm であり、したがって面積が少なくとも 0.002 0 mm 2の粒子について
3.3.4
A250
汚れ (3.3.1) 粒子の面積。mm 2/m 2で表され、円相当直径が少なくとも 250 μm であり、したがって面積が少なくとも 0.049 1 mm 2の粒子について
3.3.5
CIELAB 色空間と CIELAB 値
直角座標 L*, a*, b* でのプロットによって生成される、3 次元のほぼ均一な色空間
- +a* は赤みの程度の尺度です。
- −a* は緑度の尺度です。
- +b* は黄色度の尺度です。
- −b* は、青みの程度の尺度です。
[出典: ISO 5631-2, 3.6 修正、ISO 15397, 3.17]
3.3.6
明るさ (ISO 明るさと D 65 明るさ)
R
ISO 2469 に記載された特性を持ち、有効波長 457 nm, 半値幅 44 nm のフィルターまたは対応する機能を備えた反射計で測定された固有拡散放射輝度 [反射率] 係数。テストピースに入射する照射は、ISO 2470-1 (ISO 明るさ、屋内条件) に基づく CIE 光源 C/2°、または ISO 2470-2 に基づく CIE 光源 D65/10° (D 65 明るさ) に相当します。 、屋外条件)
注記1:明るさは、反射計で測定された固有の放射反射係数と照明源の影響を受けます。
3.3.7
繊維収量
浮遊選鉱前の有機材料のオーブン乾燥質量に対する浮遊選鉱後の有機材料のオーブン乾燥質量の比
注記 1:有機材料は、その灰のオーブン乾燥質量を差し引いた総材料です。
注記2有機材料は主にセルロース繊維と微粉からなる。
[出典: ISO 21993:2020, 3.5]
3.3.8
灰分
紙、板紙、パルプまたはセルロースナノマテリアルの試験片を (525 ± 25) °C で点火した後に残る残留物の質量と、点火前の試験片のオーブン乾燥重量との比
注記 1:この特性は、「点火時の残留物」または「灰分」と呼ばれています。
[出典: ISO 1762, 3.1]
参考文献
| [1] | ISO 1762, 紙、板紙、パルプおよびセルロース ナノマテリアル — 525 °C での着火時の残留物 (灰分) の測定 |
| [2] | ISO 2469, 紙、板紙、パルプ — 拡散放射輝度係数 (拡散反射係数) の測定 |
| [3] | ISO 2470-1, 紙、板紙およびパルプ — 拡散青色反射率の測定 — 1：室内の昼光条件（ISO明るさ） |
| [4] | ISO 2470-2, 紙、板紙およびパルプ — 拡散青色反射率の測定 — 2: 屋外の日光条件 (D65 輝度) |
| [5] | ISO 4046-2, 紙、板紙、パルプおよび関連用語 — 語彙 — 2: パルプ用語 |
| [6] | ISO 5127, 情報と文書 — 基礎と語彙 |
| [7] | ISO 5350-4, パルプ — 汚れとシブの推定 — 4：EBA（Equivalent Black Area）法による反射光による機器検査 |
| [8] | ISO 5631-1, 紙および板紙 — 拡散反射率による色の決定 — 1: 室内の日照条件 (C/2 度) |
| [9] | ISO 5631-2, 紙および板紙 — 拡散反射率による色の決定 — 2: 屋外の日照条件 (D65/10 度) |
| [10] | ISO 15397, グラフィック技術 — グラフィック用紙の特性の伝達 |
| [11] | ISO 16759, グラフィック技術 — 印刷媒体製品の二酸化炭素排出量を計算するための定量化と伝達 |
| [12] | ISO 21993, 紙とパルプ — 印刷された紙製品のインク除去性試験 |
| [13] | 循環型経済: 経済成長と環境の調和 - ポリシー ペーパー、モンテーニュ研究所、2016 年 11 月 |
| [14] | ホワイト ペーパー - 循環性のための設計と管理 - 紙の 事例 、世界経済 フォーラム 、2016 年 1 月 https://isotc.iso.org/livelink/livelink/fetch/ 18764503&vernum= - 2 |
| [15] | Making Sense of the Circular Economy: The 7 Key Elements, Shyaam Ramkumar, 2016 年 11 月、 www.circle - Economy.com/the - 7 - key - elements - of - the -circular - Economy で入手可能 |
| [16] | 監視報告書 2018- 紙のリサイクルに関する欧州宣言 2016-2020, 欧州紙リサイクル評議会 (EPRC) |
| [17] | EN 643, 紙と板紙 — リサイクルのための紙と板紙の標準グレードのヨーロッパのリスト (リサイクルのための紙で禁止され、不要な材料のリストを提供します) |
| [18] | Gallo I.、Mosele G.、Galland G.、Carré B.、「La disinchiostrazione di stampati off-set e flessografici miscelati: analisi delle problemhe al trattamento congiunto dei due tipi di macero」、ATICELCA Symp.、ボローニャ、5 月 29 日- 2003年30日 |
| [19] | Galland G.、Carré B.、Vernac Y.、Magnin L.、「水性インクと UV ワニスに関連する古紙のインク除去の問題」、RADTECH ヨーロッパ 97 - 第 8 回放射線硬化会議、リヨン、1997 年 6 月 16 ～ 18 日、 404-421 |
| [20] | Fabry B.、Carré B.、Rousset X.、Hadjseyd D.、「環境に配慮したフレキソ インキとプロセスの適応を組み合わせた最初の産業用脱墨試験」、COST ACTION E46 脱墨、最終会議、ボルドー、2008 年 10 月 22 ～ 23 日 |
| [21] | Benault L, Delaporte D, Findlay A, Aronhime M, Rosen Y, Miller N, 「HP Indigo LEP 印刷物を含むファーニッシュから高品質の木材を含まない脱墨パルプを生産する産業経験」、PTS-CTP Deinking Symposium, 24-26 2012 年 4 月、論文第 22 号 |
| [22] | Dočkal-Baur J, Albrecht F, Putz H-J, Voss D, Aronhime M, 「木材含有古紙混合物のパイロットプラント処理中の HP Indigo Prints の脱墨性挙動」、PTS - CTP 脱墨 - シンポジウム、5 月 13 ～ 14 日、 2014 年、ミュンヘン、論文番号。 22 |
| [23] | Bhattacharyya MK et al.、デジタル プリントの脱墨: 近中性脱墨化学の脱墨能力への影響、 Journal of Imaging Science and Technology 、56(6): 060503-1060503-5, 2012 |
| [24] | https://www.jfpi.or.jp/recycle/print_recycle/file/recycle_drytoner_standard2019.pdf 参照 |
| [25] | Em 401 試験方法の基準: 韓国環境部が制定した「印刷製品のリサイクル性評価方法 – インク除去性試験」 ( http://el.keiti.re.kr/enservice/enpage.do でダウンロードできる方法) ?mMenu=2&sMenu=1 |
| [26] | Putz H.-J.他、HP INDIGO Prints を使用した木材含有古紙のパイロット プラントの結果に対する 2 ループ ラボ フローテーション プロセスの適応、PTS-CTP Deinking Symposium, 2014 年 5 月 13 ～ 14 日 |
| [27] | Runte S.、Putz H.-J.、デジタル印刷製品が 2 段階脱墨プロセスで混合物をリサイクルするための紙の脱墨挙動に及ぼす影響、INGEDE シンポジウム、2018 年 2 月 28 日 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1 Terms related to material
3.1.1
recycled paper
paper incorporating fibres obtained from paper recovered after use
[SOURCE: ISO 5127, 3.3.5.2.10]
3.1.2
pulp
fibrous material, generally of vegetable origin, made ready for use in further manufacturing processes
[SOURCE: ISO 4046-2, 2.46]
3.1.3
deinked pulp
DIP
pulp (3.1.2) made from paper and board for recycling from which inks and other contaminants have been removed
3.1.4
printing ink
substance containing pigment(s) and/or dye(s), and carrier fluid(s)
Note 1 to entry: most inks contain additional functional components, such as resins(s), surfactants, stabilizers, etc., which can impact the deinkability and recyclability of the printed paper.
[SOURCE: ISO 16759, 3.6.3]
3.1.5
substrate
material, such as paper or board, onto which inks, coatings and varnishes are printed or laid down
3.2 Terms relating to paper recycling and deinking
3.2.1
recycling
process of converting used paper products, returns or residuals of finishing and converting operations into new paper or board
3.2.2
deinking
process of ink removal from pulp (3.1.2) during the recycling (3.2.1) process
3.3 Terms relating to quality requirements
3.3.1
dirt
any non-fibrous particle visible on a sheet in marked contrast or colour to the rest of the sheet
[SOURCE: ISO 4046-2 2.24 modified]
3.3.2
Fluorescent Whitening Agents
FWA
chemical compounds that absorb light in the UV and violet regions of the electromagnetic spectrum and reemit at different wavelength in the visible spectrum
Note 1 to entry: Fluorescent Whitening Agents are also sometimes referred to as Optical Brightening Agents (OBA).
3.3.3
A50
dirt (3.3.1) particle area, expressed in mm2/m2, for particles with a size of at least 50 μm circle equivalent diameter and accordingly an area of at least 0,002 0 mm2
3.3.4
A250
dirt (3.3.1) particle area, expressed in mm2/m2, for particles with a size of at least 250 μm circle equivalent diameter and accordingly an area of at least 0,049 1 mm2
3.3.5
CIELAB colour space and CIELAB values
three-dimensional, approximately uniform colour space, produced by plotting, in rectangular coordinates L*, a*, b*
- +a* is a measure of the degree of redness;
- −a* is a measure of the degree of greenness;
- +b* is a measure of the degree of yellowness;
- −b* is a measure of the degree of blueness.
[SOURCE: ISO 5631-2, 3.6 modified, ISO 15397, 3.17]
3.3.6
brightness (ISO Brightness and D 65 Brightness)
R457
intrinsic diffuse radiance [reflectance] factor measured with a reflectometer having the characteristics described in ISO 2469, equipped with a filter or corresponding function having an effective wavelength of 457 nm and a half bandwidth of 44 nm, and adjusted so that the UV content of the irradiation incident upon the test piece corresponds to that of the CIE illuminant C/2° according to ISO 2470-1 (ISO Brightness, indoor conditions) or that of the CIE illuminant D65/10° according to ISO 2470-2 (D 65 Brightness, outdoor conditions)
Note 1 to entry: Brightness is subject to the intrinsic radiance reflectance factor as measured with a reflectometer and subject to the illumination source.
3.3.7
fibre yield
ratio of the oven-dry mass of organic material after flotation to the oven-dry mass of organic material before flotation
Note 1 to entry: Organic material is the total material, reduced by the oven-dry mass of its ash.
Note 2 to entry: The organic material mainly consists of cellulosic fibers and fines.
[SOURCE: ISO 21993:2020, 3.5]
3.3.8
ash content
ratio of the mass of the residue remaining after a test specimen of paper, board, pulp or cellulose nanomaterial is ignited at (525 ± 25) °C to the oven-dry mass of the test specimen before ignition
Note 1 to entry: This property has been referred to as either “residue on ignition” or “ash content”.
[SOURCE: ISO 1762, 3.1]
Bibliography
| [1] | ISO 1762, Paper, board, pulps and cellulose nanomaterials — Determination of residue (ash content) on ignition at 525 °C |
| [2] | ISO 2469, Paper, board and pulps — Measurement of diffuse radiance factor (diffuse reflectance factor) |
| [3] | ISO 2470-1, Paper, board and pulps — Measurement of diffuse blue reflectance factor — 1: Indoor daylight conditions (ISO brightness) |
| [4] | ISO 2470-2, Paper, board and pulps — Measurement of diffuse blue reflectance factor — 2: Outdoor daylight conditions (D65 brightness) |
| [5] | ISO 4046-2, Paper, board, pulps and related terms — Vocabulary — 2: Pulping terminology |
| [6] | ISO 5127, Information and documentation — Foundation and vocabulary |
| [7] | ISO 5350-4, Pulps — Estimation of dirt and shives — 4: Instrumental inspection by reflected light using Equivalent Black Area (EBA) method |
| [8] | ISO 5631-1, Paper and board — Determination of colour by diffuse reflectance — 1: Indoor daylight conditions (C/2 degrees) |
| [9] | ISO 5631-2, Paper and board — Determination of colour by diffuse reflectance — 2: Outdoor daylight conditions (D65/10 degrees) |
| [10] | ISO 15397, Graphic technology — Communication of graphic paper properties |
| [11] | ISO 16759, Graphic technology — Quantification and communication for calculating the carbon footprint of print media products |
| [12] | ISO 21993, Paper and pulp — Deinkability test for printed paper products |
| [13] | The circular economy: reconciling economic growth with the environment- Policy paper, Institut Montaigne, November 2016 |
| [14] | White Paper - Design and Management for Circularity – the Case of Paper, World Economic Forum, January 2016 https://isotc.iso.org/livelink/livelink/fetch/ - 8865702/8865720/8865729/WEF_Design_Management_for_Circularity.pdf?no deid=18764503&vernum= - 2 |
| [15] | Making Sense of the Circular Economy: The 7 Key Elements, Shyaam Ramkumar, November 2016, available on www.circle - economy.com/the - 7 - key - elements - of - the - circular - economy |
| [16] | Monitoring report 2018- European Declaration on Paper Recycling 2016-2020, European Paper Recycling Council (EPRC) |
| [17] | EN 643, Paper and Board —European list of standard grades of paper and board for recycling (gives a list of forbidden and unwanted materials in Paper for Recycling) |
| [18] | Gallo I., Mosele G., Galland G., Carré B., “La disinchiostrazione di stampati off-set e flessografici miscelati: analisi delle problematiche al trattamento congiunto dei due tipi di macero”, ATICELCA Symp., Bologna, May 29-30, 2003 |
| [19] | Galland G., Carré B., Vernac Y., Magnin L., “Deinking of recovered papers difficulties related to waterbased inks and UV varnishes”, RADTECH Europe 97 – The 8Th Conference on Radiation Curing, Lyon, June 16-18, 1997, p. 404-421 |
| [20] | Fabry B., Carré B., Rousset X., Hadjseyd D., “First industrial deinking trial combining eco-designed flexo ink and process adaptation”, COST ACTION E46 Deinking, Final Conference, Bordeaux, October 22-23, 2008 |
| [21] | Benault L., Delaporte D., Findlay A., Aronhime M., Rosen Y., Miller N., “Industrial experience of producing high quality wood-free deinked pulp from a furnish containing HP Indigo LEP printed material”, PTS-CTP Deinking Symposium, 24-26 April 2012, Paper n°22 |
| [22] | Dočkal-Baur J., Albrecht F., Putz H.-J., Voss D., Aronhime M., “Deinkability Behaviour of HP Indigo Prints during Pilot-Plant Processing of Wood-Containing Recovered Paper Mixtures,” PTS – CTP Deinking-Symposium, May 13-14, 2014, Munich, paper No. 22 |
| [23] | Bhattacharyya M.K. et al., Deinking of Digital Prints: Effect of Near-Neutral Deinking Chemistry on Deinkability, Journal of Imaging Science and Technology, 56(6): 060503-1060503-5, 2012 |
| [24] | See https://www.jfpi.or.jp/recycle/print_recycle/file/recycle_drytoner_standard2019.pdf |
| [25] | Em 401 Standard of Test method: “Method of Assessment of Print Product Recyclability – Deinkability Test” established by South Korean Ministry of Environment (method that can be download at http://el.keiti.re.kr/enservice/enpage.do?mMenu=2&sMenu=1 |
| [26] | Putz H.-J. et al., Adapting a Two-Loop Laboratory Flotation Process to Pilot Plant Results for Wood-Containing Recovered Paper with HP INDIGO Prints, PTS-CTP Deinking Symposium, May 13- 14, 2014 |
| [27] | Runte S., Putz H.-J., Influence of digital print products on the deinking behavior of paper for recycling mixtures in a 2-stage deinking process, INGEDE Symposium, February 28, 2018 |