この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 24513:2019 に記載されている用語と定義、および以下が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
避難民
故意に故郷や国を離れることを余儀なくされた人
3.2
廃水
家庭、制度、商業または工業活動、地表流出、および偶発的な下水道流入/浸透水の組み合わせから生じる水で、環境または下水道に排出される収集された雨水を含む可能性がある
注記 1:廃水は、分流下水道または合流下水道に流れ込む可能性があります。
3.3
灰色の水
灰色の水
浴槽およびシャワー、手洗器、台所の流し台、衣類の洗濯および洗濯チューブからの 廃水 (3.2) 。ただし、排泄物および商業排水を除く
注記 1小便器または便器からの使用済み水を除く。
注記 2:地域の要件に従って、台所の流し台、生ごみ粉砕機、または食器洗浄機からの廃水を除外することができます。
参考文献
| [1] | ISO 23056:2020, 都市部における水の再利用 — 分散型/オンサイトの水再利用システムのガイドライン — 分散型/オンサイト システムの設計原則 |
| [2] | ISO 24518:2015, 飲料水および廃水サービスに関する活動 — 水道事業の危機管理 |
| [3] | ISO/TS 24520:2017, 飲料水供給システムおよび廃水システムに関連するサービス活動 - 危機管理 - 技術面のグッド プラクティス |
| [4] | ISO 24521:2016, 飲料水および廃水サービスに関する活動 — 基本的なオンサイトの家庭用廃水サービスの管理に関するガイドライン |
| [5] | ISO 24527:2020, 飲料水供給、廃水および雨水システムに関するサービス活動 — 危機時の代替飲料水サービス提供に関するガイドライン |
| [6] | 緊急プログラムにおけるジェンダーと多様性への最小標準コミットメント、国際赤十字・赤新月社連盟、 ジュネーブ 、2015 年。 20MSCs%20Emergency%20Programming%20HR3.pdf |
| [7] | 緊急ハンドブック – UNHCR – 国連難民機関 https://emergency.unhcr.org/ |
| [8] | Harvey PA, Baghri S, Reed RA, Emergency sanitation: assessment and program design, WEDC Loughborough University, UK, 2002. オンラインで入手可能: https://books.google.co.il/books?hl=iw&lr=&id=1HenhKSnn0sC&oi = fnd&pg=PR18&dq=緊急+衛生:+評価+and+プログラム+設計,+WEDC&ots=_sqAFF6pTI&sig=d9HzaP6wC293EUKNvlOMWLCp3DU&redir_esc=y |
| [9] | House SJ, Reed RA, Emergency water sources: Guidelines for selection and treatment, WEDC, Loughborough University, UK, 1997. オンラインで入手可能: https://www.humanitarianlibrary.org/sites/default/files/2014/03/2011- 5-8-緊急水源-%28wedc%29.pdf |
| [10] | 難民状況のための水マニュアル、国連難民機関、UNHCR, プログラムおよび技術支援セクション、オンラインで入手可能: https://www.unhcr.org/publications/operations/3ae6bd100/unhcr-water-manual-refugee-situations.html |
| [11] | 危険にさらされている人々のための水、衛生、衛生 - HERMANN - ÉDITEURS DES SCIENCES ET DES ART, 2005 年。 |
| [12] | クラスターWASH, 水衛生衛生、 https://washcluster.net/ |
| [13] | 飲料水の品質に関する WHO ガイドライン、第 4 版、2017 年 https://www.who.int/water_sanitation_health/water-quality/guidelines/en/ |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 24513:2019 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
displaced person
a person who is forced to leave without their will their home or country
3.2
wastewater
water arising from any combination of domestic, institutional, commercial or industrial activities, surface runoff and any accidental sewer inflow/infiltration water and which can include collected stormwater, discharged to the environment or sewer
Note 1 to entry: Wastewater can flow in separate or combined sewer systems.
3.3
grey water
greywater
wastewater (3.2) from bathtubs and showers, hand basins, kitchen sinks, clothes washing and laundry tubes but excluding excreta and trade effluent
Note 1 to entry: It excludes used water from urinals or toilet bowls.
Note 2 to entry: Wastewater from kitchen sinks, food waste grinders or dishwashers can be excluded, subject to local requirements.
Bibliography
| [1] | ISO 23056:2020, Water reuse in urban areas — Guidelines for decentralized/onsite water reuse system — Design principle of a decentralized/onsite system |
| [2] | ISO 24518:2015, Activities relating to drinking water and wastewater services — Crisis management of water utilities |
| [3] | ISO/TS 24520:2017, Service activities relating to drinking water supply systems and wastewater systems — Crisis management — Good practice for technical aspects |
| [4] | ISO 24521:2016, Activities relating to drinking water and wastewater services — Guidelines for the management of basic on-site domestic wastewater services |
| [5] | ISO 24527:2020, Service activities relating to drinking water supply, wastewater and stormwater systems — Guidelines on alternative drinking water service provision during a crisis |
| [6] | Minimum standard commitments to gender and diversity in emergency programming, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, Geneva, 2015. Available online: https://www.ifrc.org/Global/Photos/Secretariat/201505/Gender%20Diversity%20MSCs%20Emergency%20Programming%20HR3.pdf |
| [7] | Emergency hand book – UNHCR – The UN Refugee Agency https://emergency.unhcr.org/ |
| [8] | Harvey P.A., Baghri S., Reed R.A., Emergency sanitation: assessment and programme design, WEDC Loughborough University, U.K, 2002. Available online: https://books.google.co.il/books?hl=iw&lr=&id=1HenhKSnn0sC&oi=fnd&pg=PR18&dq=Emergency+sanitation:+assessment+and+programme+design,+WEDC&ots=_sqAFF6pTI&sig=d9HzaP6wC293EUKNvlOMWLCp3DU&redir_esc=y |
| [9] | House S.J., Reed R.A., Emergency water sources: Guidelines for selection and treatment, WEDC, Loughborough University, U.K, 1997. Available online: https://www.humanitarianlibrary.org/sites/default/files/2014/03/2011-5-8-emergency-water-sources-%28wedc%29.pdf |
| [10] | Water manual for refugee situations, UN Refugee Agency, UNHCR, Program and Technical Support Section, Available online: https://www.unhcr.org/publications/operations/3ae6bd100/unhcr-water-manual-refugee-situations.html |
| [11] | Water, sanitation and hygiene for populations at risk – HERMANN - ÉDITEURS DES SCIENCES ET DES ARTS (NGO), 2005. Available online: https://www.actionagainsthunger.org/sites/default/files/publications/Water_sanitation_and_hygiene_for_populations_at_risk_12.2005.pdf |
| [12] | Cluster W.A.S.H., Water Sanitation Hygiene, https://washcluster.net/ |
| [13] | WHO Guidelines for drinking water quality, 4th edition, 2017 https://www.who.int/water_sanitation_health/water-quality/guidelines/en/ |