JIS C 9335-2-67:2021 家庭用及びこれに類する電気機器の安全性―第２－６７部：業務用床処理機の個別要求事項 | ページ 9

           38
C 9335-2-67 : 2021
                                          参考文献
  参考文献は,次によるほか,JIS C 9335-1の参考文献による。
  追加
  JIS B 7761-3 手腕系振動−第3部 : 測定及び評価に関する一般要求事項
    注記 対応国際規格では,ISO 5349-1,Mechanical vibration−Measurement and evaluation of human
          exposure to hand-transmitted vibration−Part 1: General requirementsを記載している。
  JIS C 9029(規格群) 可搬形電動工具の安全性
    注記 対応国際規格では,IEC 61029 (all parts),Safety of transportable motor-operated electric toolsを記
          載している。
  JIS C 9335-2-2 家庭用及びこれに類する電気機器の安全性−第2-2部 : 真空掃除機及び吸水式掃除機の
      個別要求事項
    注記 対応国際規格では,IEC 60335-2-2,Household and similar electrical appliances−Safety−Part 2-2:
          Particular requirements for vacuum cleaners and water suction cleaning appliancesを記載している。
  JIS C 9335-2-10 家庭用及びこれに類する電気機器の安全性−第2-10部 : 床処理機及び湿式洗いブラシ
      機の個別要求事項
    注記 対応国際規格では,IEC 60335-2-10,Household and similar electrical appliances−Safety−Part 2-10:
          Particular requirements for floor treatment machines and wet scrubbing machinesを記載している。
  JIS C 9745(規格群) 手持形電動工具−安全性
    注記 対応国際規格では,IEC 60745 (all parts),Hand-held motor-operated electric toolsを記載している。
  JIS Z 8733 音響−音圧法による騒音源の音響パワーレベルの測定方法−反射面上の準自由音場におけ
      る実用測定方法
    注記 対応国際規格では,ISO 3744,Acoustics−Determination of sound power levels and sound energy
          levels of noise sources using sound pressure−Engineering methods for an essentially free field over a
          reflecting planeを記載している。
  JIS Z 8736-2 音響−音響インテンシティによる騒音源の音響パワーレベルの測定方法−第2部 : スキ
      ャニングによる測定
    注記 対応国際規格では,ISO 9614-2,Acoustics−Determination of sound power levels of noise sources
          using sound intensity−Part 2: Measurement by scanningを記載している。
  JIS Z 8737-1 音響−作業位置及び他の指定位置における機械騒音の放射音圧レベルの測定方法−第1
      部 : 反射面上の準自由音場における実用測定方法
    注記 対応国際規格では,ISO 11201,Acoustics−Noise emitted by machinery and equipment−
          Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an
          essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental correctionsを記載している。
  JIS Z 9101 図記号−安全色及び安全標識−安全標識及び安全マーキングのデザイン通則
    注記 対応国際規格では,ISO 3864-1,Graphical symbols−Safety colours and safety signs−Part 1: Design
          principles for safety signs and safety markingsを記載している。
  IEC 60335-2-68,Household and similar electrical appliances−Safety−Part 2-68: Particular requirements for spray
      extraction appliances, for industrial and commercial use
  IEC 60335-2-69,Household and similar electrical appliances−Safety−Part 2-69: Particular requirements for wet

――――― [JIS C 9335-2-67 pdf 41] ―――――

                                                                                            39
                                                                               C 9335-2-67 : 2021
      and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use
  IEC 60335-2-72,Household and similar electrical appliances−Safety−Part 2-72: Particular requirements for floor
      treatment machines with or without traction drive, for commercial use
  IEC 62841 (all parts),Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery
      −Safety
  ISO 3743-1,Acoustics−Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using
      sound pressure−Engineering methods for small movable sources in reverberant fields−Part 1: Comparison
      method for a hard-walled test room
  ISO 4871,Acoustics−Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment
  ISO/TR 11688-1,Acoustics−Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment−Part
      1: Planning

――――― [JIS C 9335-2-67 pdf 42] ―――――

           40
C 9335-2-67 : 2021
                                        附属書JAA
                                          (参考)
                            JISと対応国際規格との対比表
 JIS C 9335-2-67               IEC 60335-2-67:2012+AMD1:2016,(MOD)
 a)   ISの箇 b) 対応国際 c) 箇条ご d)   ISと対応国際規格との技術的差異の e)   ISと対応国際規格
    条番号     規格の対    との評    内容及び理由                        との技術的差異に対
                応する箇    価                                             する今後の対策
                条番号
 6.1        6.1         追加                                           我が国の事情のため,
                                     我が国の配電事情によって,機器及びその
                                                                          IECへの提案は行わな
                                     附属品は,感電に対する保護に関し,“クラ
                                     ス0I”を追加した。                  い。
 6.2        6.2         追加                                           IECへの提案を検討す
                                     屋内で商用電源に接続して使用し,乾燥状
                                                                          る。
                                     態の清掃に液体を用いる機器に対し,IPX4
                                     以上の保護等級が適用される箇所を明確に
                                     した。
 7.1.101    7.1.101     追加                                           IECへの提案を検討す
                                     取外し可能であるが,機器と一体で使用す
                                                                          る。
                                     る専用のヘッドに対する表示の要求事項を
                                     明確にした。
 7.12       7.12        変更                                           基本的には,技術的な差
                                     監視なしで機器を安全に用いることができ
                                                                          異はないため,IECへの
                                     ない人について,“肉体的,知覚的又は知的
                                                                          提案は行わない。
                                     能力の低下している人”の代わりに,“補助
                                     を必要とする人(子供を含む。)”と,できる
                                     だけ取扱説明書に記載できる表現を用いる
                                     こととした。
 7.12       7.12        追加                                           IECへの提案を検討す
                                     7.12.101で要求される“取扱説明書に指定す
                                                                          る。
                                     るブラシ”に対する記載事項が不明瞭のた
                                     め,明確にするために追加した。
 7.13       7.13        削除      JIS C 9335-1の要求事項である機器の販売
                                                                          我が国の事情のため,
                                                                          IECへの提案は行わな
                                     する国の公用語の取扱説明書を適用とする
                                                                          い。
                                     ため,削除し明確にするために“(空白)”
                                     とした。
 15.2       15.2        追加                                           IECへの提案を検討す
                                     対応国際規格には,リンス剤の構成の表に
                                     表題がないため,追加した。          る。
 22.102     22.102      追加                                           我が国の事情のため,
                                     我が国の配電事情によって,過電圧カテゴ
                                                                          IECへの提案は行わな
                                     リIIIによる全極遮断に関し,“クラス0I機
                                     器”を追加した。                    い。
 25.7       25.7        追加      JIS C 3010に規定するキャブタイヤコード
                                                                          我が国の事情のため,
                                                                          IECへの提案は行わな
                                     又はキャブタイヤケーブルも使用可能とし
                                     た。                                い。
 図106A     −          追加      6.2と同じ                           6.2と同じ
   注記1 箇条ごとの評価欄の用語の意味を,次に示す。
          − 削除 : 対応国際規格の規定項目又は規定内容を削除している。
          − 追加 : 対応国際規格にない規定項目又は規定内容を追加している。
          − 変更 : 対応国際規格の規定内容又は構成を変更している。
   注記2 JISと対応国際規格との対応の程度の全体評価の記号の意味を,次に示す。
          − MOD : 対応国際規格を修正している。