ISO 11375:1998 建築機械および設備—用語と定義 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

範囲

この国際規格は、参照を容易にし、標準化活動に関する議論で使用するために、建築建設業界で使用される機械および機器の用語を指定します。

この国際規格は、建設現場で使用される機械および設備に言及しています。それらは次の 5 つのグループに分けられます。

  • 杭の設置と抽出のための機械とコンポーネントの組み立て。
  • コンクリート、モルタルの準備、運搬、圧縮、および補強材と型枠の処理のための機器。
  • 骨材処理のための機械設備;
  • 仕上げ作業とメンテナンスのための機器;
  • 建設工程で一般的に使用される機械および装置。

これらの特定のグループに示されている機械および装置は、主に建築プロセスで使用されます。

この国際規格には、土工機械、クレーン、持ち上げおよびアクセス機械などの建築機械のグループは含まれていません。

Scope

This International Standard specifies terminology for machines and equipment used in the building construction industry, for ease for reference and for use in discussions on standardization activities.

This International Standard refers to machines and equipment used on construction sites. They are divided into five groups:

  • assembly of machines and components for installation and extraction of piles;
  • equipment for preparing, conveying and compaction of concrete, mortar and processing reinforcement and formwork;
  • machinery and equipment for aggregate processing;
  • equipment for finishing work and maintenance;
  • machinery and equipment for general use in construction processes.

The machinery and equipment presented in these particular groups are used primarily in building processes.

This International Standard does not include groups of building machines such as earth-moving machinery, cranes, lifting and access machinery.