ISO 11375:1998 建築機械および設備—用語と定義 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 基礎設備

1.1

杭打ち設備

杭の設置と抽出のための機械とコンポーネントの組み立て。

1.1.1

杭打ちリグ

リーダーアタッチメントと杭打設装置を支えるリーダーを完備した搬送機。

1.1.2

インパクトハンマー

打撃質量を上げることで打撃エネルギーを生み出すハンマー。その後の下向きの動きの最後に、この質量は直接的または間接的に杭に影響を与えます。

1.1.2.1

ドロップハンマー

ウインチ上のワイヤロープロールまたは同様の手段によって打撃質量が持ち上げられるハンマー。

図1

1.1.2.2

スチーム・エアハンマー

空気または蒸気の圧力によって打撃質量が増加するハンマー。

図 2

1.1.2.3

ディーゼルハンマー

混合燃料の燃焼から生じるガスの圧力によって打撃質量が増加するハンマー。

注記 1通常これはディーゼル燃料であるが、他の圧縮着火エンジン燃料も使用できる。

図 3

1.1.2.4

油圧ハンマー

油圧により打撃質量が上昇するハンマー。

図 4

1.1.3

振動機器

一方向の振動を生成する機器。ほとんどの場合垂直。これらの振動は、杭の設置または撤去に使用できます。

注記1:振動はバイブレータギアボックスで発生し、バイブレータギアボックスの上に配置されたサスペンションデバイスは、支持クレーンを保護するために減衰します。地面に設置または地面から抽出される要素は、1 つまたは複数のクランプによってバイブレータ ギアボックスの下にしっかりと保持されます。

1.1.3.1

振動杭打ち機(電動式)

振動を発生させるために使用される電気モーターを備えた杭打ち機。

図 5

1.1.3.2

振動杭打ち機(油圧式)

振動を発生させるために使用される油圧モーターを備えた杭打ち機。

図 6

1.1.4

杭打ち装置

接合されたまたは接合されていない杭、および鋼製のダイヤフラムまたはセクションを地面に打ち込むための装置。

1.1.4.1

予備成形杭セクションを地面に推進するための装置

油圧パワー ユニットと油圧シリンダーで構成される装置で、既存の基礎の下および基礎に対する掘削でプレハブ杭セクションをジャッキアップするために使用されます。

注記 1: このような装置は、他の機械を入れるスペースが十分にない場合に、古い基礎を補強するために使用されます。

図 7

1.1.4.2

静的パイル押し引き装置

事前に地面に設置された多数のシートパイルに固定された複数の垂直油圧ジャッキによって杭に一定の力を加えることにより、シートパイルを打ち込んだり引き抜いたりするように設計された装置。

図8

1.2

ダイヤフラムウォーリング装置

地中連続壁、非円形断面杭の場所打ち杭、止水壁の施工機械です。

1.2.1

油圧グラブと伸縮式延長ロッドを使用した地中連続壁装置

トラックまたはクローラーに取り付けられたリグで、油圧操作のグラブ バケットと伸縮自在の延長ロッドで構成されています。

図9

注記1地面に深くて非円形の穴や溝を作り、その中にコンクリート杭やシートパイルを形成するために使用されます。また、そのようなトレンチ内に遮断壁を形成することができる。

1.2.2

ロープ式グラブを使用した地中壁施工装置

デリックまたは伸縮式延長ロッドに直接取り付けられたロープ操作のグラブバケットを含む、トラックまたはクローラーに取り付けられたリグ。

注記1地盤に非円形の穴や溝をあけ、その中にコンクリート杭や矢板、止水壁を形成するために使用される。安定液は、掘削中の保護として使用されます。

1.2.3

ミーリングカッターを使用した地中連続壁装置

トラックまたはクローラーに搭載された機械で、地面に溝を掘るためのミリングユニットが装備されており、ミリング中の保護として安定化液が使用されます。ミリングユニットに組み込まれたポンピングシステムによって、ミリングダストがトレンチから除去されます。

注記 1コンクリートの地中連続壁又は止水壁をそのような溝に形成することができる。

図 10

1.3

パイルフォーミングリグ

回転掘削とストローク掘削の後にボアホールに杭を形成するように設計された機械で、チューブ内部から地面を除去するかどうかに関係なく、被覆管を使用して杭が形成されます。

1.3.1

掘削杭成形リグ

引き出し可能なケーシングを使用して掘削された穴に場所打ち杭を形成するために使用される掘削リグ。

1.3.1.1

回転掘削および引き出し式ケーシングの設置用リグ

トラックまたはクローラーに取り付けられた機械で、ガイドタワー、回転掘削ユニット、およびケーシングの設置と抽出のための装置が装備されています。

注記 1:この装置は、ボアホールにコンクリートを打設し、同時にケーシングとして使用されたチューブを回収することによって杭を作るために使用されます。

図 11

1.3.1.2

ストローク掘削および引き出し式ケーシングの設置用リグ

トラックまたはクローラーに取り付けられた機械で、ストローク掘削用のロープ操作またはロッド取り付けのグラブバケットと、一時的なケーシングを取り付けるための装置を備えています。

注記1:掘削孔にコンクリートを打設して杭を形成すると同時に、ケーシングとして使用したチューブを回収する装置です。

図 12

1.3.2

場所打ち杭の非ケース掘削用リグ

1.3.2.1

回転掘削用リグ

トラックまたはクローラーに取り付けられた機械で、誘導マスト、回転式掘削ユニット、中空ロッド、およびボーリング孔からの掘削を継続的に除去するための掘削泥ポンプユニットを備えた安定化流体が装備されています。

注記 1:この装置は、掘削中に安定化液で保護された穴にコンクリートを打設して杭を形成するために使用されます。

図 13

1.3.2.2

ストローク掘削用リグ

ストローク掘削用のロープ操作またはロッド取り付けグラブバケットを備えた安定化液を装備した、トラックまたはクローラーに取り付けられた機械。

注記 1:この装置は、掘削中に安定液で保護された穴にコンクリートを打設して杭を形成するために使用されます。

図 14

1.3.2.3

連続飛行オーガーを備えたロータリー掘削用リグ

ガイドに沿って移動するガイドタワーとドリルユニットを備えた、トラックまたはクローラーに取り付けられた機械。

注記1ロングオーガーを1回通すだけで穴を開け、その穴にコンクリートを打ち込んで杭を形成する装置です。コンクリートはドリルヘッドと中空オーガーを通して供給され、オーガーが引き抜かれている間に穴を埋めます。

図 15

1.3.2.4

多目的杭打抜機

次のアタッチメントをすばやく固定するように設計された伸縮式リーダー システムを備えた油圧キャリア マシン (通常は油圧ショベル)
  • 振動杭打ち機,
  • スタティック パイルの押し引き装置、
  • 連続フライトオーガーによるロータリードリル、
  • インパクトハンマー(油圧またはディーゼル)。

図 16

1 Foundation equipment

1.1

Piling equipment

Assembly of machines and components for the installation and extraction of piles.

1.1.1

Piling rig

Carrier machine complete with leader attach­ment and leader for support of pile installation equipment.

1.1.2

Impact hammer

Hammer whose striking energy is produced by raising the striking mass; at the end of the subsequent downward motion this mass im­pacts directly or indirectly on the pile.

1.1.2.1

Drop hammer

Hammer whose striking mass is raised by a wire rope roll on a winch or by similar means.

Figure 1

1.1.2.2

Steam/ Air hammer

Hammer whose striking mass is raised by air or steam pressure.

Figure 2

1.1.2.3

Diesel hammer

Hammer whose striking mass is raised by pressure of gases resulting from the combus­tion of a fuel mixture.

Note 1 to entry: Normally this is diesel fuel, but other compression ignition engine fuels can also be used.

Figure 3

1.1.2.4

Hydraulic hammer

Hammer whose striking mass is raised by hyraulic pressure.

Figure 4

1.1.3

Vibration equipment

Equipment generating unidirectional vibra­tions, in most instances vertical; these vibra­tions may be used to install or extract piles.

Note 1 to entry: Vibration is produced in a vibrator gear­box while a suspension device, placed above the vi­brator gearbox, dampens in order to protect the supporting crane. The element to be installed in or extracted from the ground is rigidly held under the vibrator gearbox by means of one or more clamps.

1.1.3.1

Vibrating pile driver (electric type)

Pile driver with electric motor(s) used to gen­erate the vibrations.

Figure 5

1.1.3.2

Vibrating pile driver (hydraulic type)

Pile driver with hydraulic motor(s) used to generate the vibrations.

Figure 6

1.1.4

Pile forcing equip­ment

Equipment for driving jointed or unjointed piles, as well as steel diaphragms or sections into the ground.

1.1.4.1

Equipment for jack­ing preformed pile sections into the ground

Equipment comprising a hydraulic power unit and a hydraulic cylinder, used for jacking pre­fabricated pile sections in an excavation under and against existing foundations.

Note 1 to entry: Such equipment is used in underpinning old foundations in cases where there is insufficient room for other machines.

Figure 7

1.1.4.2

Static pile pushing/ pulling devices

Devices designed for driving or extracting sheet piles by applying a steady force to the piles by means of several vertical hydraulic jacks which are clamped on a number of sheet piles that have been previously installed in the ground.

Figure 8

1.2

Diaphragm walling equipment

Machines for installation of diaphragm walls, cast-in-place piles of non-circular section piles, and cut-off walls.

1.2.1

Diaphragm walling equipment using hy­draulic grabs and telescopic extension rods

Truck- or crawler-mounted rig, comprising a hydraulically operated grab bucket and a tele­scopic extension rod.

Figure 9

Note 1 to entry: Used for making deep, non-circular holes or trenches in the ground, in which concrete piles and sheet piles are formed. Also cut-off walls may be formed in such trenches.

1.2.2

Diaphragm walling equipment using rope-operated grabs

Truck- or crawler-mounted rig comprising a rope-operated grab bucket mounted directly on a derrick or on a telescopic extension rod.

Note 1 to entry: Used for making non-circular holes and trenches in the ground, in which concrete piles and sheet piles or cut-off walls are formed. A stabilizing fluid is used as protection during excavating.

1.2.3

Diaphragm walling equipment using milling cutters

Truck- or crawler-mounted machine equipped with a milling unit to cut a trench in the ground, with a stabilizing fluid as protection during milling; milling dust is removed from the trench by a pumping system incorporated in the milling unit.

Note 1 to entry: Concrete diaphragm walls or cut-off walls may be formed in such trenches.

Figure 10

1.3

Pile forming rig

Machine designed for making piles formed in boreholes after rotary and stroke drilling, with or without removal of ground from tube interior where piles are formed with the use of encas­ing tubes.

1.3.1

Drilling pile forming rig

Drilling rig used in forming cast-in-place piles in holes drilled with the use of withdrawable casing.

1.3.1.1

Rig for rotary drilling and installation of withdrawable casing

Truck- or crawler-mounted machine, equipped with a guiding tower, a rotary drilling unit and a device for installation and extraction of the casing.

Note 1 to entry: The equipment is used for making piles by placing concrete in a borehole with simultaneous recovery of the tube employed as casing.

Figure 11

1.3.1.2

Rig for stroke drilling and installation of withdrawable casing

Truck- or crawler-mounted machine, equipped with a rope-operated or rod-mounted grab bucket for stroke drilling, and with a device for installation of temporary casing.

Note 1 to entry: The equipment serves to form piles by placing concrete in a borehole, with simultaneous recovery of the tube employed as the casing.

Figure 12

1.3.2

Rig for uncased drilling for cast-in-place piles

1.3.2.1

Rig for rotary drilling

Truck- or crawler-mounted machine, furnished with stabilizing fluid with a guiding mast, rotary drilling unit, hollow rod and a drilling mud pumping unit for con­tinuous removal of drillings from boreholes.

Note 1 to entry: The equipment is used for forming piles by placing concrete in holes protected by a stabiliz­ing fluid during drilling.

Figure 13

1.3.2.2

Rig for stroke drilling

Truck- or crawler-mounted machine, equipped with stabilizing fluid with a rope-operated or rod-mounted grab bucket for stroke drilling.

Note 1 to entry: The equipment is used to form piles by placing concrete in holes protected by a stabilizing fluid during drilling.

Figure 14

1.3.2.3

Rig for rotary drilling with a continuous-flight auger

Truck- or crawler-mounted machine, with a guiding tower and drilling unit moving along the guides.

Note 1 to entry: The equipment is used for drilling of holes by a single passage of long auger and for formation of piles by placing concrete in the holes. Concrete is fed through the drilling head and hollow auger, filling the hole while the auger is being with­drawn.

Figure 15

1.3.2.4

Multipurpose pile driving and extract­ing equipment

Hydraulic carrier machine (usually hydraulic excavator) equipped with telescopic leader system designed to fix quickly the following attachment:
  • vibratory pile drivers,
  • static pile pushing and pulling device,
  • rotary drilling with continuous flight auger,
  • impact hammer (hydraulic or diesel).

Figure 16