ISO 12749-2:2013 原子力、原子力技術、および放射線防護—用語, 語彙—パート2：放射線防護 | ページ 6

2.1

閾値線量

それを超えると決定論的影響が生じる 用量レベル（1.1.5）

2.1.1

決定論的効果

組織反応

閾値線量 (2.1) が存在し、線量が高いほど影響の重大性が大きくなる放射線の生物学的影響 [出典: IAEA 安全用語集 原子力安全および放射線防護で使用される用語 – 2007 年版、修正済み – 「制限を削除することにより、の」とメモ]

[出典: ICRP 103:2007]

2.1.1.1

急性放射線症候群または病気

ARS

非常に短時間（通常は数分）に高線量の透過性放射線を全身（または体の大部分）に照射することによって引き起こされる急性疾患

[出典: ISO 21243:2008]

2.2

線形非しきい値モデル

LNTモデル

低線量範囲では、ゼロより大きい放射線量は過剰ながんおよび/または遺伝性疾患のリスクを単純に比例して増加させるという仮定に基づく線量反応モデル

[出典: ICRP 103:2007]

2.2.1

確率的効果

放射線による健康への影響で、放射線量が高いほど発生確率が高く、（発生した場合）その重症度は線量とは無関係です。

[出典: IAEA Safety Glossary Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection – 2007 Edition, modified — 「どの確率で発生するか」を「誰が発生する確率か」に変更]

注記1:確率的影響は、身体的影響または遺伝的影響である可能性があり、通常、用量の閾値レベルなしで発生します。例としては、固形がんや白血病などがあります。

2.2.1.1

身体効果

被ばくした人に生じる放射線誘発の健康影響

注記 1: 体への影響には、子宮内での被ばくに起因する出生後に発生する影響が含まれます。

注記2:決定論的効果は通常、身体的効果でもある。

[出典: IAEA Safety Glossary Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection – 2007 Edition, modified — 注記を 2 つに分割し、注記 2 の「確率的影響は身体的影響または遺伝的影響である可能性がある」を削除]

2.2.1.2

遺伝効果

被ばくした人の子孫に生じる放射線誘発の健康影響

注記 1より正確ではない用語「遺伝的影響」も使用されるが、遺伝的影響が好まれる。

注記2:遺伝的効果は通常確率的効果である。

[出典: 原子力安全と放射線防護で使用される IAEA 安全用語集の用語 – 2007 年版、修正 — 注 3 を省略]

2.2.2

リスク係数

単位 等価線量（3.3.2） or 実効線量（3.3.4） への被ばくから生じると想定される生涯リスクまたは放射線障害。

[出典: IAEA 安全用語集 原子力安全と放射線防護で使用される用語 - 2007 年版]

2.1

threshold dose

level of dose (1.1.5) above which a deterministic effect occurs

2.1.1

deterministic effect

tissue reaction

biological effect of radiation for which a threshold dose (2.1) exists above which the severity of the effect is greater for a higher dose [SOURCE: IAEA Safety Glossary Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection – 2007 Edition, modified — By deleting “limit of” and the notes.]

[SOURCE: ICRP 103:2007]

2.1.1.1

acute radiation syndrome or sickness

ARS

acute illness caused by irradiation of the entire body (or most of the body) by a high dose of penetrating radiation in a very short period of time (usually a matter of minutes)

[SOURCE: ISO 21243:2008]

2.2

linear non-threshold model

LNT model

dose-response model which is based on the assumption that, in the low dose range, radiation doses greater than zero will increase the risk of excess cancer and/or heritable disease in a simple proportionate manner

[SOURCE: ICRP 103:2007]

2.2.1

stochastic effect

radiation-induced health effect, whose probability of occurrence is greater for a higher radiation dose and the severity of which (if it occurs) is independent of dose

[SOURCE: IAEA Safety Glossary Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection – 2007 Edition, modified — By changing “the probability of occurrence of which” to “whose probability of occurrence”.]

Note 1 to entry: Stochastic effects may be somatic effects or hereditary effects and generally occur without a threshold level of dose. Examples include solid cancers and leukaemia.

2.2.1.1

somatic effect

radiation-induced health effect that occurs in the exposed person

Note 1 to entry: Somatic effect includes effects occurring after birth that are attributable to exposure in uterus.

Note 2 to entry: Deterministic effects are normally also somatic effects.

[SOURCE: IAEA Safety Glossary Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection – 2007 Edition, modified — By splitting the note in two and by deleting “stochastic effects may be somatic effects or hereditary effects” in Note 2.]

2.2.1.2

hereditary effect

radiation-induced health effect that occurs in a descendant of the exposed person

Note 1 to entry: The less precise term ‘genetic effect’ is also used, but hereditary effect is preferred.

Note 2 to entry: Hereditary effects are usually stochastic effects.

[SOURCE: IAEA Safety Glossary Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection – 2007 Edition, modified — By omitting Note 3.]

2.2.2

risk coefficient

lifetime risk or radiation detriment assumed to result from exposure to unit equivalent dose (3.3.2) or effective dose (3.3.4)

[SOURCE: IAEA Safety Glossary Terminology Used in Nuclear Safety and Radiation Protection – 2007 Edition]