この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、構造物を含むシステムのリスク評価の一般原則を規定しています。焦点は、構造物の設計、評価、保守、および廃止に関連する戦略的および運用上の意思決定にあります。これには、関連するコードと標準の策定と校正も含まれます。構造物を含むシステムは、社会のさまざまなレベルの利害関係者を重大なリスクにさらす可能性があります。この文書の目的は、監視、リスクの軽減と管理、および緊急事態への準備に関する意思決定を、効率的で費用対効果が高く透明性のある方法で促進および強化することです。リスク管理のより広い文脈の中で、リスク評価は、意思決定者に、リスクを処理することが適切かどうか、およびどのような方法で適切であるかを判断するための手順を提供します。
この文書は、ハザードを特定し、構造物および構造物を含むシステムのリスクを推定、評価、および処理するための一般的な枠組みと手順を提供します。また、このドキュメントは、リスクを考慮した結果に基づいて、ISO 2394 で規定されているような妥当なターゲット信頼性レベルを設定するための、コード作成者と設計者の基礎を提供します。既存の構造物については、元の設計で考慮されなかった事象または使用中の変更に関連するリスクの評価が、この文書に記載されている原則に従って実施されることが意図されています。この文書は、特定の適応と詳細化に基づく例外的な構造のリスク評価にも使用できます。その設計は通常、既存のコードの範囲内ではありません。
1 Scope
This document specifies general principles of risk assessment for systems involving structures. The focus is on strategic and operational decision-making related to design, assessment, maintenance and decommissioning of structures. This also includes formulation and calibration of related codes and standards. Systems involving structures can expose stakeholders at various levels in society to significant risks. The aim of this document is to facilitate and enhance decision-making with regard to monitoring, reducing and managing risks, and preparing for emergency in an efficient, cost-effective and transparent manner. Within the broader context of risk management, risk assessment provides decision-makers with procedures to determine whether or not, and in what manner, it is appropriate to treat risks.
This document provides a general framework as well as a procedure for identifying hazards and estimating, evaluating and treating risks of structures and systems involving structures. This document also provides a basis for code writers as well as designers to set reasonable target-reliability levels, such as stated in ISO 2394, based on the result of risk considerations. For existing structures, it is intended that assessment of the risks associated with the events that were not considered in the original design or with changes in use be implemented according to the principles stated in this document. This document can also be used for risk assessment of exceptional structures upon specific adaptation and detailing, the design of which is not usually within the scope of existing codes.