この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、スカッフィングとして知られるギヤ表面の損傷によって定義される半流動ギヤ グリースの相対耐荷重能力を決定するための、FZG 四隅試験機に基づく試験方法を規定しています。
この方法は、密閉型ギアドライブの高応力ギアに通常使用される、NLGI クラス 0 ～ 000 の半流体ギア グリースの潜在的なスカッフィング負荷容量を評価するのに役立ちます。 FZG試験機の試験用ギアボックス内に十分な潤滑油の流れを与えるグリースにのみ適用できます。
注この試験方法は技術的には DIN Fachbericht 74 と同等です。
1 Scope
This document specifies a test method based on a FZG four-square test machine for determining the relative load-carrying capacity of semi-fluid gear greases defined by the gear surface damage known as scuffing.
This method is useful for evaluating the scuffing load capacity potential of semi-fluid gear greases of NLGI classes 0 to 000, typically used with highly stressed gearing for enclosed gear drives. It can only be applied to greases giving a sufficient lubricant flow in the test gear box of the FZG test machine.
NOTE The test method is technically equivalent to DIN Fachbericht 74.