この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
以下のアプリケーションを扱うシステム標準が利用可能であるか、パイプライン改修の準備中です。
- ISO 11296 シリーズ:地下の非圧力排水および下水道ネットワークの改修のためのプラスチック配管システム。
- ISO 11297 シリーズ:圧力下での地下排水および下水道ネットワークの改修のためのプラスチック配管システム。
- ISO 11298 シリーズ:地下給水ネットワークの改修用プラスチック配管システム。
- ISO 11299 シリーズ:地下ガス供給ネットワークの改修のためのプラスチック配管システム。
すべてのアプリケーション分野を扱うシステム標準は、利用可能であるか、または溝のないパイプラインの置き換えに向けて準備中です。
- ISO 21225 シリーズ:地下パイプライン ネットワークの非溝式交換用プラスチック配管システム。
システム標準 ISO 21225 は以下で構成されます。
- Part 1: パイプの破裂とパイプの抜去によるラインの交換(本書) ;
- Part 2: 水平方向の穴あけとインパクトモールディングによるライン外の置き換え。
技術ファミリーの要件は、それぞれ ISO 21225-1 および ISO 21225-2 に規定されています。補足情報については、ISO 11295 [ 1] を参照してください。
代替規格間の直接比較を容易にするために、条項見出しの一貫した構造がすべての部分に採用されています。
図 1 は、共通部分と条項の構造と、ISO 21255 と改修適用領域のシステム規格との関係を示しています。
図 1 —テクニックファミリーと条項の構造
Introduction
System standards dealing with the following applications are either available or in preparation for pipeline renovation:
- The ISO 11296 series: Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks;
- The ISO 11297 series: Plastics piping systems for renovation of underground drainage and sewerage networks under pressure;
- The ISO 11298 series: Plastics piping systems for renovation of underground water supply networks;
- The ISO 11299 series: Plastics piping systems for renovation of underground gas supply networks.
System standards dealing with all application areas are either available or in preparation for trenchless pipeline replacement:
- The ISO 21225 series: Plastics piping systems for the trenchless replacement of underground pipeline networks.
The system standard ISO 21225 comprises:
- Part 1: Replacement on the line by pipe bursting and pipe extraction (this document);
- Part 2: Replacement off the line by horizontal directional drilling and impact moling.
The requirements for technique families are given in ISO 21225-1 and ISO 21225-2 respectively. For complimentary information, see ISO 11295 [1].
A consistent structure of clause headings has been adopted for all parts to facilitate direct comparisons across replacement standards.
Figure 1 shows the common part and clause structure and the relationship between ISO 21255 and the system standards for the renovation application areas.
Figure 1 — Technique families and clause structure