この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、パイプの破裂とパイプの引き抜きによる、地下の非加圧および加圧排水および下水道ネットワーク、地下の水道およびガス供給ネットワークの溝なし交換のためのプラスチック配管システムの一部であるパイプおよび継手の要件と試験方法を指定します。
製造されたままのポリエチレン (PE) パイプおよび継手だけでなく、設置された交換システムにも適用できます。
この文書は、PE パイプライン システムの構築に適用される標準（利用可能なwhere ）と組み合わせて使用することを目的としています。
製造されたパイプに関しては、次の 3 つの異なる PE パイプ タイプに適用されます。
- PE 固体壁単層パイプ (公称外径、 d n )、識別ストライプを含む。
- パイプの外側と内側のいずれかまたは両方に共押出層を備えた PE パイプ (合計外径、 d n ) は、附属書 A ここでで指定されているようにここで, すべての層が同じ MRS 評価を持ちます。
- パイプの外側に剥離可能な連続した熱可塑性プラスチックの追加層を有する PE パイプ (外径、 d n ) (「コーティングされたパイプ」)、付録 A を参照。
さらに、以下にも適用されます。
- 突合せ融着ジョイントによるパイプの長さの接続。
- 電気融着接合によるパイプの長さの接合。
- PE 製の製造および射出成形継手。
ガラス強化プラスチック (GRP) を含む他のプラスチックで作られたパイプは、この文書の範囲外です。
1 Scope
This document specifies requirements and test methods for pipes and fittings which are part of plastics piping systems for the trenchless replacement of underground non-pressure and pressure drainage and sewerage networks and underground water and gas supply networks, by means of pipe bursting and pipe extraction.
It is applicable to polyethylene (PE) pipes and fittings, as manufactured, as well as to the installed replacement system.
This document is intended to be used in conjunction with standards applicable for the construction of PE pipeline systems where available.
Regarding manufactured pipes it is applicable to three different PE pipe types:
- PE solid wall single layered pipes (nominal outside diameter, dn), including any identification stripes;
- PE pipes with co-extruded layers on either or both the outside and inside of the pipe (total outside diameter, dn), as specified in Annex A ここで, all layers have the same MRS rating;
- PE pipes (outside diameter, dn) having a peelable, contiguous, thermoplastics additional layer on the outside of the pipe (“coated pipe”), see Annex A.
In addition it is applicable to:
- jointing of pipe lengths by means of butt fusion joint;
- jointing of pipe lengths by means of electrofusion joint;
- fabricated and injection-moulded fittings made of PE.
Pipes made from other plastics, e.g. glass reinforced plastics (GRP), are outside the scope of this document.