この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 11074 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
人工地盤
人間の活動によって蓄積された預金
[出典: ISO 11074:2015/DAmd 1:2019 1 ]
3.2
概念的なサイト モデル
必要に応じて解釈し、不確実性を認識して、手元のタスクに関連する潜在的に汚染されたサイトに関するすべての情報を統合する
3.3
汚染物質
人間の活動の結果として 環境媒体（3.4） に存在する物質または薬剤。
注記 1:この定義では、汚染物質の存在によって害が生じるという仮定はありません。
注記 2: ISO 11074:2015 の 3.4.6 は、「汚染物質」を「人間の活動の結果として土壌に存在する物質または病原体」と定義しています。
3.4
環境媒体
土壌、その下にある物質、堆積物、地表水、地下水、土壌ガス、および 汚染物質を含む可能性のある空気 (3.2)
3.5
暴露経路
特定の発生源からの 汚染物質（3.3） または有害物質が 受容体（3.7） に到達する経路、ルートまたはその他の手段
注記1:各暴露経路は、ソースを受容体に結びつけます。
[出典: ISO 11074:2015, 5.2.12 を修正]
3.6
塗りつぶし
材料が工学的仕様に従って選択、配置、および圧縮された人工地盤
[出典: ISO 11074:2015/DAmd 1:2019]
3.7
地面を作った
機械的制御なしに配置された材料、および/または破砕や洗浄などの何らかの方法で人によって製造された材料、または工業プロセスから生じた材料を含む人為的地盤
[出典: ISO 11074:2015/DAmd 1:2019]
3.8
移行経路
特定の汚染源からの汚染 物質（3.3） または有害物質が拡散または分配される手段
注記1:遊走経路は必ずしも受容体につながるとは限らない.
3.9
汚染物質
環境媒体 (3.3) 中 に存在し、その特性、量、または濃度により、環境媒体に悪影響を与える物質または薬剤。
注記1: ISO 11074:2015, 3.4.18は、「汚染物質」を「土壌(または地下水)に存在し、その特性、量または濃度により、土壌機能に悪影響を与える物質または作用物質」と定義しています。
3.10
受容体
有害物質または有害物質の悪影響を受けやすい定義された実体
注記1:受容体には、人(例えば、侵入者、現在および意図された使用者、建設作業員)、他の生物または完全な生態系、環境媒体または人工建造物が含まれる場合があります。
[出典: ISO 11074:2015, 3.3.29, 修正、注記追加]
3.11
ソース
汚染物質（3.2） または有害物質が放出される場所
注記 1: ISO 11074:2015, 3.3.35 は、「発生源」を「物質または薬剤が放出されて、1 つまたは複数の受容体への潜在的暴露を引き起こす場所」(3.7) と定義しています。
参考文献
| [1] | ISO 5667-1, 水質 - サンプリング - Part 1: サンプリング プログラムおよびサンプリング技術の設計に関するガイダンス |
| [2] | ISO 5667-2, 水質 — サンプリング — Part 2: サンプリング技術に関するガイダンス |
| [3] | ISO 5667-3, 水質 — サンプリング — Part 3: 水サンプルの保存と取り扱い |
| [4] | ISO 5667-4, 水質 — サンプリング — Part 4: 自然および人工の湖からのサンプリングに関するガイダンス |
| [5] | ISO 5667-1, 水質 - サンプリング - Part 1: サンプリング プログラムおよびサンプリング技術の設計に関するガイダンス |
| [6] | ISO 5667-11, 水質 — サンプリング — Part 11: 地下水のサンプリングに関するガイダンス |
| [7] | ISO 11504, 土壌品質 — 石油炭化水素で汚染された土壌からの影響の評価 |
| [8] | ISO 15175, 土壌品質 - 地下水保護に関連する汚染土壌の特性評価 |
| [9] | ISO 15799, 土壌品質 - 土壌および土壌材料の生態毒性学的特徴付けに関するガイダンス |
| [10] | ISO 15800, 人体暴露に関する土壌の特性評価 |
| [11] | ISO 18400-104, 土壌品質 — サンプリング — Part 104: 戦略 |
| [12] | ISO 18400-106, 土壌品質 — サンプリング — Part 106: 品質管理と品質保証 |
| [13] | ISO 18400-202, 土壌品質 - サンプリング - Part 202: 予備調査 |
| [14] | ISO 18400-203, 土壌品質 — サンプリング — Part 203: 潜在的に汚染されたサイトの調査 |
| [15] | ISO 18400-204, 土壌品質 — サンプリング — Part 204: 土壌ガスのサンプリングに関するガイダンス |
| [16] | ISO 19258, 土壌品質 - バックグラウンド値の決定に関するガイダンス |
| [17] | ASTM E1689 — 9, 汚染されたサイトの概念サイト モデルを開発するための標準ガイド |
| [18] | ASTM E2531-06, (2014)、地下に放出された LNAPL の CSM および修復戦略の開発のための標準ガイド |
| [19] | BS 10175:2011+A2:2017, BSI Standards Practice — 潜在的に汚染されたサイトの調査 — 実施基準 |
| [20] | 概念的なサイト モデルの開発に関するフランスの国家ガイダンス — スキーマ コンセプトとモデル デ フォンクションネメント — 08/02/07 |
| [21] | 汚染されたサイトのアクティブな標準のための概念的なサイトモデル。 ASTM E1689 |小委員会によって開発された: E50.05 Book of Standards Volume: 11.05 |
| [22] | 環境庁、Defra, (2004) 土地汚染の管理のためのモデル手順、汚染された土地レポート 11 |
| [23] | Doak M., 2004) 汚染された土地とリスク評価: 基本 - 修復と開発の前に必要な手順 IAH タラモア 2004. 国家開発計画の地下水課題 |
| [24] | 環境庁、（2004）。概念モデルの開発のためのグッド プラクティス ガイド、および地下の国立地下水および汚染された土地センターにおける汚染物質輸送プロセスの数学的モデルの選択と適用に関するレポート NC/99/38/2 (ブリストル) |
| [25] | SKB, 2010）。 PT8444.「概念モデルの het opstellen van の挙手」。 |
| [26] | 汚染された土地: 実環境での適用、廃棄物の定義: 開発業界の実施基準 - バージョン 2, CL:AIRE (ロンドン) 201 |
| [27] | ケマクタ (2014) 本調査、ベネボル製鉄所エリア。ウプサラ地方自治体への作業報告）。ケマクタ AR 2014-15 (スウェーデン語) |
| [28] | Kemakta 2011. Jämtland の 5 つの汚染地域での水生環境の生態毒性研究のための準備調査。 Jämtland County Authority Kemakta AR 2011-01 への作業報告。 (スウェーデン語) |
| [29] | 環境庁、2003 年、R&D レポート 133, 地下における DNAPL 輸送と運命の図解ハンドブック |
| [30] | 米国陸軍工兵隊、2012 EM 200-1-12, 環境品質概念サイト モデル |
| [31] | ニュージャージー州環境保護局、2011 年サイト概念モデルの準備と提出に関するテクニカル ガイダンス バージョン 1.0 |
| [32] | North Territory EP, Authority 2013 概念サイト モデルに関するガイドライン |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 11074 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
anthropogenic ground
deposits which have accumulated through human activity
[SOURCE: ISO 11074:2015/DAmd 1:2019 1 ]
3.2
conceptual site model
synthesis of all information about a potentially contaminated site relevant to the task in hand with interpretation as necessary and recognition of uncertainties
3.3
contaminant
substance or agent present in an environmental medium (3.4) as a result of human activity
Note 1 to entry: There is no assumption in this definition that harm results from the presence of the contaminant.
Note 2 to entry: ISO 11074:2015, 3.4.6 defines “contaminant” as “substance or agent present in soil as a result of human activity”.
3.4
environmental medium
soil, underlying material, sediments, surface water, groundwater, soil gas, and air that can contain contaminants (3.2)
3.5
exposure pathway
path, route or other means, a contaminant (3.3) or hazardous substances from a particular source takes to a receptor (3.7)
Note 1 to entry: Each exposure pathway links a source to a receptor.
[SOURCE: ISO 11074:2015, 5.2.12 modified]
3.6
fill
anthropogenic ground in which the material has been selected, placed and compacted in accordance with an engineering specification
[SOURCE: ISO 11074:2015/DAmd 1:2019]
3.7
made ground
anthropogenic ground comprising material placed without engineering control and/or manufactured by man in some way, such as through crushing or washing, or arising from an industrial process
[SOURCE: ISO 11074:2015/DAmd 1:2019]
3.8
migration pathway
means by which contaminants (3.3) or hazardous substances from a particular source of contamination can spread or distribute
Note 1 to entry: A migration pathway does not necessarily link to a receptor.
3.9
pollutant
substance or agent present in an environmental medium (3.3) , which, due to its properties, amount or concentration, causes adverse impacts on an environmental medium
Note 1 to entry: ISO 11074:2015, 3.4.18 defines “pollutant” as “substance or agent present in the soil (or groundwater) which, due to its properties, amount or concentration, causes adverse impacts on soil functions”
3.10
receptor
defined entity that is vulnerable to the adverse effect(s) of a hazardous substance or agent
Note 1 to entry: Receptors might include persons (e.g. trespassers, current and intended users, construction workers), other organisms or complete ecosystems, environmental media or artificial construction.
[SOURCE: ISO 11074:2015, 3.3.29, modified, note added]
3.11
source
place from which a contaminant (3.2) or hazardous agent is released
Note 1 to entry: ISO 11074:2015, 3.3.35 defines “source” as “place from which a substance or agent is released giving rise to potential exposure to one or more receptor” (3.7).
Bibliography
| [1] | ISO 5667-1, Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques |
| [2] | ISO 5667-2, Water quality — Sampling — Part 2: Guidance on sampling techniques |
| [3] | ISO 5667-3, Water quality — Sampling — Part 3: Preservation and handling of water samples |
| [4] | ISO 5667-4, Water quality — Sampling — Part 4: Guidance on sampling from lakes, natural and man-made |
| [5] | ISO 5667-1, Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes and sampling techniques |
| [6] | ISO 5667-11, Water quality — Sampling — Part 11: Guidance on sampling of groundwaters |
| [7] | ISO 11504, Soil quality — Assessment of impact from soil contaminated with petroleum hydrocarbons |
| [8] | ISO 15175, Soil quality — Characterization of contaminated soil related to groundwater protection |
| [9] | ISO 15799, Soil quality — Guidance on the ecotoxicological characterization of soils and soil materials |
| [10] | ISO 15800, Characterization of soil with respect to human exposure |
| [11] | ISO 18400-104, Soil quality — Sampling — Part 104: Strategies |
| [12] | ISO 18400-106, Soil quality — Sampling — Part 106: Quality control and quality assurance |
| [13] | ISO 18400-202, Soil quality — Sampling — Part 202: Preliminary investigations |
| [14] | ISO 18400-203, Soil quality — Sampling — Part 203: Investigation of potentially contaminated sites |
| [15] | ISO 18400-204, Soil quality — Sampling — Part 204: Guidance on sampling of soil gas |
| [16] | ISO 19258, Soil quality — Guidance on the determination of background values |
| [17] | ASTM E1689 — 95(2014), Standard Guide for Developing conceptual site models for contaminated sites |
| [18] | ASTM E2531- 06(2014), Standard Guide for Development of CSM and Remediation strategies for LNAPL’s released to the subsurface |
| [19] | BS 10175:2011+A2:2017, BSI Standards Practice — Investigation of potentially contaminated sites — Code of practice |
| [20] | French national guidance on developing a conceptual site model — Schéma conceptuel et modèle de fonctionnement — 08/02/07 |
| [21] | Conceptual Site Models for Contaminated Sites Active Standard. ASTM E1689 | Developed by Subcommittee: E50.05 Book of Standards Volume: 11.05 |
| [22] | Environment Agency, Defra, (2004) Model Procedures for the Management of Land Contamination, Contaminated Land Report 11 |
| [23] | Doak M., 2004) Contaminated land and risk assessment: the basics - Necessary Steps Prior to Remediation and Development IAH Tullamore 2004. Groundwater Challenges of the National Development Plan |
| [24] | Environment Agency, (2004). Guide to Good Practice for the Development of Conceptual Models and the Selection and Application of Mathematical Models of Contaminant Transport Processes in the Subsurface National Groundwater & Contaminated Land Centre report NC/99/38/2 (Bristol) |
| [25] | SKB, 2010). PT8444."Handreiking voor het opstellen van een conceptueel model". |
| [26] | Contaminated land: applications in real environments, The Definition of Waste: Development Industry Code of Practice - Version 2, CL:AIRE (London) 2011. |
| [27] | Kemakta (2014) Main investigation, Bennebol ironworks area. Working report to Uppsala Local Authority). Kemakta AR 2014-15 (In Swedish) |
| [28] | Kemakta 2011. Preparatory investigations for ecotoxicological studies of the aquatic environment at five contaminated areas in Jämtland. Working report to Jämtland County Authority Kemakta AR 2011-01. (In Swedish) |
| [29] | Environment Agency, 2003, R&D report 133, Illustrated handbook of DNAPL transport and fate in the subsurface |
| [30] | US Army Corps of Engineers, 2012 EM 200-1-12, Environmental quality conceptual site models |
| [31] | New Jersey Department of Environmental Protection, 2011 Technical Guidance for Preparation and Submission of a Conceptual Site Model Version 1.0 |
| [32] | North Territory EP, Authority 2013 Guidelines on conceptual site models |