ISO 22095:2020 CoC —一般的な用語とモデル | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1 CoC 設計に関する用語

3.1.1

親権の連鎖

インプット(3.2.2) と アウトプット(3.2.3) 、および関連する情報が、関連する サプライチェーン(3.2.1) の各ステップを移動する際に転送、監視、制御されるプロセス

3.1.2

チェーン オブ カストディ システム

これらの措置の文書化を含む、 CoC (3.1.1) を実施するために設計された一連の措置

注記1加工・流通過程管理システムの目的は,所与の材料又は製品が一連の 指定された特性(3.2.5) を有するという信頼性を提供することである。

注記2:材料または製品に関連する情報は、 サプライチェーン全体(3.2.1) またはその一部を通じて転送、監視、および管理されます。

3.1.3

チェーン オブ カストディ モデル

インプット(3.2.2) と アウトプット(3.2.3) 、および特定 のCoCシステム(3.1.2)の 関連情報を制御するために採用されたアプローチ

注記 1: CoC モデルは通常、一連の 指定された特性を維持するように設計されている(3.2.5) 。

注記 2:加工過程の管理モデルは 3.3 で定義され、表 1 に要約されています。

3.2 サプライチェーンに関する用語

3.2.1

サプライチェーン

原材料 または製品の生産および流通に関与する一連のプロセスまたは活動。

注記1:サプライチェーンは通常、一連の異なる組織で構成されています。

3.2.2

入力

組織または組織の一部に入る材料または製品

注記1:インプットは サプライチェーンのどの段階でも使用できる(3.2.1) 。

注記 2:インプットには、再利用およびリサイクルされた材料または製品も含まれる場合があります。

注記3入力には関連情報が含まれる。

[出典: ISO 14044:2006+A1:2017, 3.21, modified — 文言とエントリの注記 1 が変更されました。エントリに注2および3を追加しました。]

3.2.3

出力

組織または組織の一部を離れる材料または製品

注記1:アウトプットは サプライチェーンのどの段階でも作成できる(3.2.1) 。

注記 2:アウトプットには、生産プロセスから生じる他の製品が含まれる場合があります。

注記 3:出力には関連情報が含まれます。

[出典: ISO 14044:2006+A1:2017, 3.25, modified — 文言とエントリの注記 1 が変更されました。エントリに注2および3を追加しました。]

3.2.4

特徴

際立った特徴

[出典: ISO 9000:2015, 3.10.1, 修正 — エントリの注 1 から 3 は削除されました。]

3.2.5

指定特性

一連の 製品特性 (3.2.6) および/または 生産特性 (3.2.7) であって、CoC が維持するように設計されているもの

3.2.6

製品の特徴

材料または製品の際立った特徴

グレード 1 ~ エントリ:製品の特性は、定性的または定量的です。

3.2.7

生産特性

サプライチェーン(3.2.1) における1つ以上の生産プロセスの際立った特徴。

注記1生産特性が 製品特性を生み出すことがある(3.2.6) 。例としては、木材の粉砕、パルプ製造のための木材の化学処理、および低温調理された食品が挙げられます。通常、製品特性を作成しない生産特性の例には、材料の持続可能な生産など、特定の仕様に従った生産が含まれます。児童労働の禁止;特定の人権基準または一次処理者の身元。

注記2生産特性には、輸送および保管のタイプが含まれる場合があります。

3.2.8

ソース

特定の 特徴(3.2.5) を有する材料または製品の場所における特定の原産地

注記 1オリジネーターは通常、特定の供給者ですが、特定の特徴を追加する特定の製造業者または特定の加工業者である場合もあります。

3.2.9

サイト

組織の管理下で定義された活動が実施される地理的境界のある場所。

注記 1:サイトは 1 つの地理的領域にある場合がありますが、連続している必要はありません。たとえば、道路は、1 つのサイトとして運営されている 2 つの地理的領域を分けることができます。

注記2:活動には、材料の抽出、生産、製造、リサイクル、保管、取引および/または輸送が含まれます。

3.2.10

処理する

インプット(3.2.2) を使用して意図した アウトプット(3.2.3) を提供する、相互に関連する、または相互作用する一連の活動。

注記 1プロセスにはサービスを含めることができる。

[出典: ISO 9000:2015, 3.4.1, 修正 — 「結果」という言葉は「出力」に置き換えられました。追記1~6まで削除しました。】

3.3 CoC モデルに関する用語

3.3.1

ID 保存モデル

原材料または製品が単一の 供給元 (3.2.8) に由来し、 指定された特性 (3.2.5) が サプライチェーン (3.2.1) 全体で維持される 、CoC モデル (3.1.3 )

3.3.2

分離モデル

材料または製品の 指定された特性(3.2.5) が初期 投入物(3.2.2) から最終 産出物(3.2.3) まで維持される流通過程 管理モデル(3.1.3 )

注記 1:異なる特性および/または等級の材料をインプットに追加することは許可されていません。

注記 2:一般に、複数のソースからの材料が、分離モデルの下での一連の保管に寄与します。

3.3.3

制御混合モデル

特定の基準に従って一連の 特定特性(3.2.5) を持つ材料または製品が、一連の特性を持たない材料または製品と混合され、結果として特定特性の既知の割合​​が得られる、 CoC モデル(3.1.3) 。最終 出力 (3.2.3)

注記1:このCoCモデルは、「単一パーセンテージ法」とも呼ばれます。

3.3.4

マスバランスモデル

指定された一連の特性 (3.2.5) を持つ材料または製品が、定義された基準に従って、その一連の特性を持たない材料または製品と混合される 、CoC モデル (3.1.3)

注記1特定の特性を有する インプット(3.2.2) の割合は,平均して最初の割合と一致するだけであり,典型的には アウトプット(3.2.3) によって異なる。

3.3.5

ブックアンドクレームモデル

管理記録の流れが サプライチェーン(3.2.1) 全体の材料または製品の物理的な流れに必ずしも関連していない 、CoC モデル(3.1.3 )

注記1:このCoCモデルは、「証明書取引モデル」または「信用取引」とも呼ばれます。

注記 2:これは、電力供給におけるグリーン クレジットなど、認証/指定された材料を非認証/指定された材料から分離することができないか、または分離することが困難な場合によく使用されます。

3.4 役割と責任に関する用語

3.4.1

組織

責任、権限、関係、および識別可能な目的の取り決めを持つ人々および施設のエンティティまたはグループ。

注記 1:組織は、複数の (生産/地理的) サイトを包含する場合があります。

[出典: ISO 26000:2010, 2.12]

3.4.2

トップマネジメント

組織を最高レベルで指揮し管理する人または人々のグループ

[出典: ISO 9000:2015, 3.1.1, 修正 — エントリの注記 1 から 3 は削除されました。]

3.4.3

要件設定者

特定の管理過程の要件を指定する個人または組織

3.5 適合性評価に関する用語

3.5.1

コンプライアンス

特定の要件を満たす

[出典: ISO 9000:2015, 3.6.11, 変更 — 定義が変更されました。]

3.5.2

適合性評価

指定された要件が満たされていることの証明

注記1:適合性評価は、第一者の 活動(3.5.3) 、第二者の 活動(3.5.4) or第三者の 活動(3.5.5) として実行できます。

[出典: ISO/IEC 17000:2020, 4.1, modified — エントリの注 1 から 4 は削除されました。エントリに新しい注1が追加されました。]

3.5.3

第一者適合性評価活動

適合性評価 (3.5.2) 適合性評価 を提供する、または適合性評価の対象である個人または組織によって実行される活動。

[出典: ISO/IEC 17000:2020, 4.3, 修正 — エントリの注記 1 と 2 は削除されました。]

3.5.4

第二者適合性評価活動

適合性評価 (3.5.2) 適合 性評価の対象にユーザーの関心を持っている個人または組織によって実行される活動。

[出典: ISO/IEC 17000:2020, 4.4, 修正 — 注記 1 および 2 は削除されました。]

3.5.5

第三者適合性評価活動

適合性評価 (3.5.2) オブジェクトの提供者とは無関係であり、オブジェクトにユーザーの関心を持たない個人または組織によって実行される活動。

[出典: ISO/IEC 17000:2020, 4.5, 修正 — エントリの注 1 が削除されました。]

3.5.6

監査

適合性評価の対象(3.5.2) に関する関連情報を取得し、それを客観的に評価して、指定された要求事項がどの程度満たされているかを判断するための プロセス(3.2.10)

[出典: ISO/IEC 17000:2020, 6.4, modified — エントリの注 1 から 3 を削除]

3.5.7

検査

適合性評価 (3.5.2) の対象の検査、および詳細な要求事項への、または専門的判断に基づく一般要求事項への適合性の決定

[出典: ISO/IEC 17000:2020, 6.3, modified — エントリへの注記 1 から 3 は削除されました。]

3.5.8

検証

指定された要件が満たされているという客観的な証拠の提供による真実性の確認

注記1検証に必要な客観的証拠は, 検査(3.5.7) , 監査(3.5.6) 又は代替計算の実施又は文書のレビューなどの他の形態の決定の結果であり得る。

注記2検証のために実施される活動は、「資格認定プロセス」と呼ばれることがあり、結果として 認証 (3.5.9) となる場合があります。

注記3 「検証済み」という言葉は、対応する状態を示すために使用される。

[出典: ISO 9000:2015, 3.8.12, 修正 — 注記 2 の文言が修正された。]

3.5.9

認証

認定を除く、 適合性評価 (3.5.2) の対象に関連する第三者による証明

[出典: ISO/IEC 17000:2020, 7.6]

3.5.10

請求

材料または製品の 指定された特性 (3.2.5) に関する宣言された情報

3.6 トレーサビリティに関する用語

3.6.1

トレーサビリティ

サプライチェーン(3.2.1) 全体で材料または製品の履歴、用途、場所、またはソースを追跡する能力

[出典: ISO 9000:2015, 3.6.13, 修正 — 文言が修正されました。エントリーの注1と2は削除されました。]

3.6.2

トレーサビリティシステム

文書化された情報にアクセスすることにより、検討中の材料または製品に関するあらゆる情報にアクセスする能力を提供するマニュアルまたは電子システム。

注記 1: 「ライフサイクル」は、可能な限り広い意味で理解されるべきであり、例えば、原材料の抽出、農業生産、最終処分、および再使用またはリサイクル、ならびに製品の製造および製造に関連する他のすべての段階が含まれます。使用する。

参考文献

[1]ISO Guide 73, リスク管理 — 語彙
[2]ISO 9000, 品質管理システム — 基礎と語彙
[3]ISO 9001, 品質管理システム — 要件
[4]ISO 10002, 品質管理 — 顧客満足 — 組織における苦情処理のガイドライン
[5]ISO 13065, バイオエネルギーの持続可能性基準
[6]ISO 14044, 環境管理 — ライフサイクル評価 — 要件とガイドライン
[7]ISO/IEC 1545, 情報技術 — 自動識別およびデータ取得技術 — 一意の識別
[8]ISO/IEC 1700, 適合性評価 - 語彙と一般原則
[9]ISO 17364, RFID のサプライ チェーン アプリケーション — リターナブル輸送品目 (RTI) およびリターナブル包装品目 (RPI)
[10]ISO 17365, RFID のサプライ チェーン アプリケーション — 輸送ユニット
[11]ISO 17366, RFID のサプライ チェーン アプリケーション — 製品パッケージ
[12]ISO 17367, RFID のサプライ チェーン アプリケーション — 製品のタグ付け
[13]ISO 21378, 監査データ収集
[14]ISO 22000, 食品安全マネジメント システム — フード チェーンのあらゆる組織の要件
[15]ISO 22005, 飼料および食物連鎖におけるトレーサビリティ — システムの設計と実装に関する一般原則と基本要件
[16]ISO 26000, 社会的責任に関するガイダンス
[17]ISO 31000, リスク管理 — ガイドライン
[18]ISO 3410, 持続可能で追跡可能なカカオ
[19]ISO 37500, アウトソーシングに関するガイダンス
[20]ISO 38200, 木材および木材製品の流通過程管理
[21]EN 10080, コンクリート補強用鋼 — 溶接可能な鉄筋 — 一般
[22]CoC モデルと定義、ISEAL アライアンス、2016 年 9 月
[23]Claims GoodPracticeGuide 、ISEAL アライアンス、2015 年 5 月、 https: //www.isealalliance.org/sites/default/files/resource/2017-11/ISEAL_Claims_Good_Practice_Guide.pdf
[24]国連、トレーサビリティへのガイド - グローバルサプライチェーンにおける持続可能性を推進するための実践的アプローチ
[25]EN 15343, プラスチック リサイクルのトレーサビリティと適合性およびリサイクル コンテンツの評価
[26]ISO/TS 17033, 倫理的主張と補足情報 — 原則と要件

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1 Terms related to chain of custody design

3.1.1

chain of custody

process by which inputs (3.2.2) and outputs (3.2.3) and associated information are transferred, monitored and controlled as they move through each step in the relevant supply chain (3.2.1)

3.1.2

chain of custody system

set of measures designed to implement a chain of custody (3.1.1) , including documentation of these measures

Note 1 to entry: The purpose of a chain of custody system is to provide credibility that the given material or product has a set of specified characteristics (3.2.5) .

Note 2 to entry: The information linked to materials or products is transferred, monitored and controlled throughout the entire supply chain (3.2.1) or parts of it.

3.1.3

chain of custody model

approach taken to control inputs (3.2.2) and outputs (3.2.3) and associated information in a particular chain of custody system (3.1.2)

Note 1 to entry: A chain of custody model is typically designed to preserve a set of specified characteristics (3.2.5) .

Note 2 to entry: The chain of custody models are defined in 3.3 and summarized in Table 1.

3.2 Terms related to supply chain

3.2.1

supply chain

series of processes or activities involved in the production and distribution of a material or product through which it passes from the source (3.2.8)

Note 1 to entry: A supply chain is typically composed of a series of different organizations.

3.2.2

input

material or product that enters an organization or part of an organization

Note 1 to entry: Input may be used at any stage of the supply chain (3.2.1) .

Note 2 to entry: Input may also include reused and recycled materials or products.

Note 3 to entry: Input will have associated information.

[SOURCE: ISO 14044:2006+A1:2017, 3.21, modified — The wording and Note 1 to entry have been modified. Notes 2 and 3 to entry have been added.]

3.2.3

output

material or product that leaves an organization or part of an organization

Note 1 to entry: Output can be created at any stage of the supply chain (3.2.1) .

Note 2 to entry: Output might include other products resulting from production processes.

Note 3 to entry: Output will have associated information.

[SOURCE: ISO 14044:2006+A1:2017, 3.25, modified — The wording and Note 1 to entry has been modified. Notes 2 and 3 to entry have been added.]

3.2.4

characteristic

distinguishing feature

[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.10.1, modified — Notes 1 to 3 to entry have been deleted.]

3.2.5

specified characteristic

set of product characteristics (3.2.6) and/or production characteristics (3.2.7) that the chain of custody is designed to maintain

3.2.6

product characteristic

distinguishing feature of a material or product

Note 1 to entry: A product characteristic can be qualitative or quantitative.

3.2.7

production characteristic

distinguishing feature of one or more production processes in the supply chain (3.2.1)

Note 1 to entry: Production characteristics sometimes create product characteristics (3.2.6) . Examples include the grinding of wood, the chemical treatment of wood for pulp production and food cooked at a low temperature. Examples of production characteristics that do not normally create a product characteristic include production according to a particular specification, such as the sustainable production of the material; the absence of child labour; particular human rights standards or the identity of the primary processor.

Note 2 to entry: Production characteristics can include the type of transportation and storage.

3.2.8

source

specific originator at a location of a material or product with a specified characteristic (3.2.5)

Note 1 to entry: The originator is typically a specific supplier but can also be a specific manufacturer or specific processor adding a particular characteristic.

3.2.9

site

location with geographical boundaries at which defined activities under the control of an organization are carried out

Note 1 to entry: Sites may be in one geographical area but need not be contiguous. For example, a road can separate two geographical areas that are operated as a single site.

Note 2 to entry: Activities can include material extraction, production, manufacturing, recycling, storage, trade and/or transportation.

3.2.10

process

set of interrelated or interacting activities that use inputs (3.2.2) to deliver an intended output (3.2.3)

Note 1 to entry: A process can include services.

[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.4.1, modified — The word “result” has been replaced by “output”. Notes 1 to 6 to entry have been deleted.]

3.3 Terms related to chain of custody models

3.3.1

identity preserved model

chain of custody model (3.1.3) in which the materials or products originate from a single source (3.2.8) and their specified characteristics (3.2.5) are maintained throughout the supply chain (3.2.1)

3.3.2

segregated model

chain of custody model (3.1.3) in which specified characteristics (3.2.5) of a material or product are maintained from the initial input (3.2.2) to the final output (3.2.3)

Note 1 to entry: Addition of material with different characteristics and/or grade to the input is not allowed.

Note 2 to entry: Commonly, material from more than one source contributes to a chain of custody under the segregated model.

3.3.3

controlled blending model

chain of custody model (3.1.3) in which materials or products with a set of specified characteristics (3.2.5) are mixed according to certain criteria with materials or products without that set of characteristics resulting in a known proportion of the specified characteristics in the final output (3.2.3)

Note 1 to entry: This chain of custody model is also referred to as the"single percentage method".

3.3.4

mass balance model

chain of custody model (3.1.3) in which materials or products with a set of specified characteristics (3.2.5) are mixed according to defined criteria with materials or products without that set of characteristics

Note 1 to entry: The proportion of the input (3.2.2) with specified characteristics might only match the initial proportions on average and will typically vary across different outputs (3.2.3) .

3.3.5

book and claim model

chain of custody model (3.1.3) in which the administrative record flow is not necessarily connected to the physical flow of material or product throughout the supply chain (3.2.1)

Note 1 to entry: This chain of custody model is also referred to as"certificate trading model" or"credit trading".

Note 2 to entry: This is often used where the certified/specified material cannot, or only with difficulty, be kept separate from the non-certified/specified material, such as green credits in an electricity supply.

3.4 Terms related to roles and responsibilities

3.4.1

organization

entity or group of people and facilities with an arrangement of responsibilities, authorities and relationships and identifiable objectives

Note 1 to entry: An organization may encompass multiple (production/geographical) sites.

[SOURCE: ISO 26000:2010, 2.12]

3.4.2

top management

person or group of people who directs and controls an organization at the highest level

[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.1.1, modified — Notes 1 to 3 to entry have been deleted.]

3.4.3

requirements setter

person or organization that specifies the requirements for a particular chain of custody

3.5 Terms related to conformity assessment

3.5.1

conformity

fulfillment of a specified requirement

[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.6.11, modified — The definition has been modified.]

3.5.2

conformity assessment

demonstration that specified requirements are fulfilled

Note 1 to entry: Conformity assessment can be performed as first-party activity (3.5.3) , second-party activity(3.5.4) orthird-party activity (3.5.5) .

[SOURCE: ISO/IEC 17000:2020, 4.1, modified — Notes 1 to 4 to entry have been deleted. A new Note 1 to entry has been added.]

3.5.3

first-party conformity assessment activity

conformity assessment (3.5.2) activity that is performed by the person or organization that provides or that is the object of conformity assessment

[SOURCE: ISO/IEC 17000:2020, 4.3, modified — Notes 1 and 2 to entry have been deleted.]

3.5.4

second-party conformity assessment activity

conformity assessment (3.5.2) activity that is performed by a person or organization that has a user interest in the object of conformity assessment

[SOURCE: ISO/IEC 17000:2020, 4.4, modified — Notes 1 and 2 to entry have been deleted.]

3.5.5

third-party conformity assessment activity

conformity assessment (3.5.2) activity that is performed by a person or organization that is independent of the provider of the object and has no user interest in the object

[SOURCE: ISO/IEC 17000:2020, 4.5, modified — Note 1 to entry has been deleted.]

3.5.6

audit

process (3.2.10) for obtaining relevant information about an object of conformity assessment (3.5.2) and evaluating it objectively to determine the extent to which specified requirements are fulfilled

[SOURCE: ISO/IEC 17000:2020, 6.4, modified — Notes 1 to 3 to entry have been deleted.]

3.5.7

inspection

examination of an object of conformity assessment (3.5.2) and determination of its conformity with detailed requirements or, on the basis of professional judgement, with general requirements

[SOURCE: ISO/IEC 17000:2020, 6.3, modified — Notes 1 to 3 to entry have been deleted.]

3.5.8

verification

confirmation of truthfulness, through the provision of objective evidence that specified requirements have been fulfilled

Note 1 to entry: The objective evidence needed for a verification can be the result of an inspection (3.5.7) , audit (3.5.6) or other forms of determination such as performing alternative calculations or reviewing documents.

Note 2 to entry: The activities carried out for verification are sometimes called a"qualification process" and can result in certification (3.5.9) .

Note 3 to entry: The word “verified” is used to designate the corresponding status.

[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.8.12, modified — In Note 2 to entry, the wording has been modified.]

3.5.9

certification

third-party attestation related to an object of conformity assessment (3.5.2) , with the exception of accreditation

[SOURCE: ISO/IEC 17000:2020, 7.6]

3.5.10

claim

declared information regarding the specified characteristics (3.2.5) of a material or product

3.6 Terms related to traceability

3.6.1

traceability

ability to trace the history, application, location or source(s) of a material or product throughout the supply chain (3.2.1)

[SOURCE: ISO 9000:2015, 3.6.13, modified — The wording has been modified. Notes 1 and 2 to entry have been deleted.]

3.6.2

traceability system

manual or electronic system that provides the ability to access any or all information relating to the material or product under consideration throughout their life cycle, by means of accessing documented information

Note 1 to entry:"Life cycle" should be understood in the broadest possible sense, to include, for example, raw material extraction, agricultural production, final disposal, and reuse or recycling, as well as all other stages connected with product manufacture and use.

Bibliography

[1]ISO Guide 73, Risk management — Vocabulary
[2]ISO 9000, Quality management systems — Fundamentals and vocabulary
[3]ISO 9001, Quality management systems — Requirements
[4]ISO 10002, Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for complaints handling in organizations
[5]ISO 13065, Sustainability criteria for bioenergy
[6]ISO 14044, Environmental management — Life cycle assessment — Requirements and guidelines
[7]ISO/IEC 15459 (all parts), Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification
[8]ISO/IEC 17000 (all parts), Conformity assessment — Vocabulary and general principles
[9]ISO 17364, Supply chain applications of RFID — Returnable transport items (RTIs) and returnable packaging items (RPIs)
[10]ISO 17365, Supply chain applications of RFID — Transport units
[11]ISO 17366, Supply chain applications of RFID — Product packaging
[12]ISO 17367, Supply chain applications of RFID — Product tagging
[13]ISO 21378, Audit data collection
[14]ISO 22000, Food safety management systems — Requirements for any organization in the food chain
[15]ISO 22005, Traceability in the feed and food chain — General principles and basic requirements for system design and implementation
[16]ISO 26000, Guidance on social responsibility
[17]ISO 31000, Risk management — Guidelines
[18]ISO 34101 (all parts), Sustainable and traceable cocoa
[19]ISO 37500, Guidance on outsourcing
[20]ISO 38200, Chain of custody of wood and wood-based products
[21]EN 10080, Steel for the reinforcement of concrete — Weldable reinforcing steel — General
[22]Chain of custody models and definitions, ISEAL Alliance, September 2016
[23]Claims Good Practice Guide, ISEAL Alliance, May 2015, https://www.isealalliance.org/sites/default/files/resource/2017-11/ISEAL_Claims_Good_Practice_Guide.pdf
[24]United Nations, A Guide to Traceability - A Practical Approach to Advance Sustainability in Global Supply Chains
[25]EN 15343, Plastics recycling traceability and assessment of conformity and recycled content
[26]ISO/TS 17033, Ethical claims and supporting information — Principles and requirements