この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
3.1
アクセス制御
リソースの不正使用の防止(不正な方法でのリソースの使用の防止を含む)
[出典:ISO 7498-2:1989, 定義 3.3.1]
3.2
アクセス制御リスト
リソースへのアクセスが許可されているエンティティとそのアクセス権のリスト
[出典:ISO 7498-2:1989, 定義 3.3.2]
3.3
追加の車両データ
車両識別子に加えて ERI データ
3.4
認証
各エンティティに互いの身元の保証を提供するエンティティ認証
3.5
バックオフィス
当局による ERI システムの制御およびデータ管理のための施設、またはサービスプロバイダーによる関連サービスの提供のための施設
3.6
ERIデータ
ERT から取得できる車両識別データ
注記 1: ERI データは、車両識別子と可能な追加車両データで構成されます。
3.7
電子登録ID
絵里
ISO 24534 のこの部分の範囲に記載されている目的のために、電子的手段によって車両を識別する行為または行為
3.8
電子登録リーダー
エラー
ERT からのデータの読み取り、または ERT へのデータの読み取り/書き込みに使用されるデバイス
3.9
電子登録タグ
ERT
関連するセキュリティ規定およびデータにアクセスするための 1 つ以上のインターフェイスを含む、ERI データを含むオンボード ERI デバイス
注記 1:高セキュリティの場合、ERT は SAM (セキュア・アプリケーション・モジュール) の一種です。
注記 2: ERT は、別個のデバイスであることも、他の機能 (DSRC 通信など) も提供するオンボードデバイスに統合されることもあります。
3.10
相互運用性
他のシステムにサービスを提供したり、他のシステムからサービスを受け入れたり、これらのサービスを使用してシステムが効率的に連携して動作できるようにするシステムの機能
3.11
一生
機器が存在し機能する期間
注記 1: ISO 14815 から適応。
3.12
ERI 搭載装置
車両の内部または外部に取り付けられ、ERI の目的で使用される装置
注記 1:車載 ERI 機器は ERT を構成し、追加の通信デバイスも備える場合があります。
3.13
オペレーター
ERIシステムの運用管理を担当する主体
3.14
プライバシー
自分に関連するどの情報が収集および保存され、その情報が誰によって、誰に開示されるかを制御または影響を与える個人の権利
[出典:ISO 7498-2:1989, 定義 3.3.43]
3.15
読み取り専用
リーダー/質問者がデータの内容を変更できないという特性
3.16
読み書き
ERT に対応するデータ モード。エア インターフェイスを介して互換性のある質問器によってデータ内容を変更できます。
3.17
読み取り/書き込みサイクル
ERT が明確に識別され、完全なデータ セットの全体または一部を含む新しいデータがエア インターフェイスを介して ERT に書き込まれる、リーダー/質問機による対話のwhere なシーケンス。
3.18
登録認定機関
車両記録の登録と維持を担当する当局
注記 1:当局は車両記録を認定組織に提供することができる。
3.19
登録認定機関
現地の法律に従って ERI データとセキュリティ データを管理する組織
注記 1: ERI データの登録機関は、車両の登録機関と同じである場合があります。しかし、この国際規格はこれを要求していません。
3.20
登録証明書
車両とその所有者または賃借人が登録されている車両に対して登録機関が発行する車両登録書類(紙またはスマートカード)
3.21
路側設備
通過する車両の車載装置との通信およびデータ交換を目的として、道路交通ネットワークに沿った固定位置に設置される装置
3.22
安全
権限のない人やシステムが情報やデータを読み取ったり変更したりできないように、また権限のある人やシステムがアクセスを拒否されないように情報とデータを保護します。
[出典:ISO/IEC 12207:2008, 定義 4.3.9]
3.23
サービスプロバイダー
車両の識別情報および/または車両に関するその他の情報を必要とするサービスを提供する個人または組織
3.24
特定の車両の識別
特定の車両の身元を確立する行為または行為
注記 1:これは、車両付近の識別とは対照的にここで, ここでは、特定の ID を持つ車両の付近が検出されます。特定の車両の識別により、どの特定の車両が識別されたかもわかります。
注記 2: 2 種類の特定の車両識別が区別される場合がある。第 1 は、ローカライズされた車両識別であり、この場合、識別された車両の位置は、複数の車両が同時に存在することができないほどの精度で知られる。位置; 2 番目は、ピア通信の識別です。この場合、何らかの形式の通信 (EFC トランザクションなど) に関与している車両の識別が確立されます。
3.25
車両識別の近接性
車両の正確な位置を特定せずに、外部 ERI リーダー (ERR) の近くで特定の車両の身元を確立する行為または行為
注記 1:リーダーの近くに複数の車両が存在する場合、特定の車両またはその正確な位置は特定されません。ただし、特定の車両がリーダーの近くを通過したことが確認されます。
参考文献
| 1 | ISO 612:1978, 道路車両 - 自動車および被牽引車両の寸法 - 用語と定義 |
| 2 | ISO Guide 24, 認証機関による試験および検査機関の受け入れに関するガイドライン |
| 3 | ISO 7498-2, 情報処理システム - オープン システム相互接続 - 基本参照モデル - Part 2: セキュリティ アーキテクチャ |
| 4 | IEC 60068-1:1987, 環境試験 - Part 1: 一般およびガイダンス |
| 5 | IEC 60068-4:1987, 環境テスト — Part 4: 仕様作成者向けの情報 — テストの概要 |
| 6 | IEC 61000-4-6, 電磁両立性 (EMC) — Part 4: 試験および測定技術 — セクション 6: 高周波電磁界によって引き起こされる伝導妨害に対する耐性 |
| 7 | ISO 3779:1983, 道路車両 - 車両識別番号 (VIN) - 内容と構造 |
| 8 | ISO/IEC 12207, システムおよびソフトウェアエンジニアリング — ソフトウェアライフサイクルプロセス |
| 9 | ISO 14815:2005, 道路交通および交通テレマティクス - 車両および機器の自動識別 - システム仕様 |
| 10 | ISO 24535, 高度道路交通システム — 自動車両識別 — 基本電子登録識別 (Basic ERI) |
| 11 | ELV 指令、2000, 使用済み車両に関する欧州議会および理事会の指令 2000/53/EC, 2000 年 9 月 18 日 |
| 12 | EU 1970/156 自動車およびトレーラーの型式承認に関する加盟国の法律の近似に関する EU 指令 1970/156 |
| 13 | EU 19888/77 自動車用ディーゼルエンジンからのガス状汚染物質の排出に対して取られる措置に関する加盟国の法律の近似に関する EU 指令 1988/77 |
| 14 | 二輪または三輪自動車の型式承認に関する EU 19992/61 および EU 指令 1933/61 |
| 15 | 車両の登録書類に関する理事会指令 1999/37/EC を修正する EU 指令 2003/127/EC |
| 16 | ARIB-T75 狭域専用通信システム、バージョン 1.0, 2001 年 9 月 6 日 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
access control
prevention of unauthorized use of a resource, including the prevention of use of a resource in an unauthorized manner
[SOURCE:ISO 7498-2:1989, definition 3.3.1]
3.2
access control list
list of entities, together with their access right, which are authorized to have access to a resource
[SOURCE:ISO 7498-2:1989, definition 3.3.2]
3.3
additional vehicle data
ERI data in addition to the vehicle identifier
3.4
authentication
entity authentication which provides each entity with the assurance of the other's identity
3.5
back office
facility for the control and data management of an ERI system by an authority, or for the provision of related services by a service provider
3.6
ERI data
vehicle identifying data which can be obtained from an ERT
Note 1 to entry: ERI data consists of the vehicle identifier and possible additional vehicle data.
3.7
electronic registration identification
ERI
action or act of identifying a vehicle by electronic means for the purposes described in the scope of this part of ISO 24534
3.8
electronic registration reader
ERR
device used to read or read/write data from or to an ERT
3.9
electronic registration tag
ERT
onboard ERI device that contains the ERI data, including relevant security provisions and one or more interfaces to access data
Note 1 to entry: In case of high security, the ERT is a type of SAM (secure application module).
Note 2 to entry: The ERT may be a separate device or may be integrated into an onboard device that also provides other capabilities (e.g. DSRC communications).
3.10
interoperability
ability of systems to provide services to and accept services from other systems and to use these services to enable the systems to operate effectively together
3.11
lifetime
period of time during which an item of equipment exists and functions
Note 1 to entry: Adapted from ISO 14815.
3.12
onboard ERI equipment
equipment fitted within or on the outside of the vehicle and used for ERI purposes
Note 1 to entry: The onboard ERI equipment comprises an ERT and may also comprise any additional communication devices.
3.13
operator
entity responsible for the operational management of an ERI system
3.14
privacy
right of individuals to control or influence what information related to them may be collected and stored and by whom and to whom that information may be disclosed
[SOURCE:ISO 7498-2:1989, definition 3.3.43]
3.15
read only
property that data content cannot be changed by a reader/interrogator
3.16
read/write
data mode corresponding to an ERT in which data content can be changed by means of a compatible interrogator via the air interface
3.17
read/write cycle
complete sequence of interaction by the reader/interrogator where the ERT is unambiguously identified and new data, comprising either whole or part of the full data set, is written onto the ERT by means of the air interface
3.18
registration authority
authority responsible for the registration and maintenance of vehicle records
Note 1 to entry: The authority can provide vehicle records to accredited organizations.
3.19
registration authority
organization responsible for the ERI data and security data according to local legislation
Note 1 to entry: The registration authority for ERI data can be the same as the registration authority for vehicles. This International Standard, however, does not require this.
3.20
registration certificate
vehicle registration document (paper or smart card) issued by the registration authority for vehicles in which the vehicle and its owner or lessee are registered
3.21
roadside equipment
equipment located at a fixed position along the road transport network, for the purpose of communication and data exchanges with the onboard equipment of passing vehicles
3.22
security
protection of information and data so that unauthorized persons or systems cannot read or modify them and authorized persons or systems are not denied access
[SOURCE:ISO/IEC 12207:2008, definition 4.3.9]
3.23
service provider
person or organization providing a service that requires the vehicle identity and/or other information concerning the vehicle
3.24
specific vehicle identification
action or act of establishing the identity of a specific vehicle
Note 1 to entry: This is in contrast to vehicle vicinity identification ここで, the vicinity of a vehicle with a specific identity is detected. With specific vehicle identification, it is also known which specific vehicle has been identified.
Note 2 to entry: Two kinds of specific vehicle identification may be distinguished: first, localized vehicle identification, in which case the location of the identified vehicle is known with such precision that not more than one vehicle can be present at the same time in that location; second, peer communication identification, in which case the identification of the vehicle engaged in some form of communication (e.g. an EFC transaction) is established.
3.25
vehicle vicinity identification
action or act of establishing the identity of a specific vehicle near an external ERI reader (ERR) without pinpointing the exact position of the vehicle
Note 1 to entry: If there is more than one vehicle present in the vicinity of a reader, no specific vehicle, or its exact location, is identified. However, it will establish that a specific vehicle identity has passed in the vicinity of a reader.
Bibliography
| 1 | ISO 612:1978, Road vehicles — Dimensions of motor vehicles and towed vehicles — Terms and definitions |
| 2 | ISO Guide 24, Guidelines for the acceptance of testing and inspection agencies by certification bodies |
| 3 | ISO 7498-2, Information processing systems — Open Systems Interconnection — Basic Reference Model — Part 2: Security Architecture |
| 4 | IEC 60068-1:1987, Environmental testing — Part 1: General and guidance |
| 5 | IEC 60068-4:1987, Environmental testing — Part 4: Information for specification writers — Test summaries |
| 6 | IEC 61000-4-6, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4: Testing and measurement techniques — Section 6: Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields |
| 7 | ISO 3779:1983, Road vehicles — Vehicle identification number (VIN) — Content and structure |
| 8 | ISO/IEC 12207, Systems and software engineering — Software life cycle processes |
| 9 | ISO 14815:2005, Road transport and traffic telematics — Automatic vehicle and equipment identification — System specifications |
| 10 | ISO 24535, Intelligent transport systems — Automatic vehicle identification — Basic electronic registration identification (Basic ERI) |
| 11 | ELV directive, 2000, Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council, 18 September 2000 on end-of-life vehicles |
| 12 | EU 1970/156 EU directive 1970/156 on the approximation of the laws of Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers |
| 13 | EU 19888/77 EU directive 1988/77 on the approximation of the laws of Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles |
| 14 | EU 19992/61 and EU directive 1933/61 relating to the type approval of two or three-wheel motor vehicles |
| 15 | EU directive 2003/127/EC amending Council Directive 1999/37/EC on the registration documents for vehicles |
| 16 | ARIB-T75 Dedicated Short-Range Communication System, Version 1.0, Sept.6.2001 |