ISO 4982:2023 非飲料水の非圧力地下輸送および貯蔵用のプラスチック配管システム — 雨水システムの保持、滞留、貯蔵および輸送に使用される PE または PP 製のアーチ型の波型壁チャンバー — 製品仕様と性能基準 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、ISO 472, ISO 1043-1, および以下で与えられる用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1 一般用語

3.1.1

アーチ型の部屋

設置時に地下空間を形成するアーチ型の製品

注記 1: アーチ形のチャンバーには、チャンバーの機械的容量を減少させる可能性がある、または減少させない可能性のある穿孔、検査ポート、またはその他の特徴がある場合があります。

3.1.2

エンドキャップ

チャンバー列の開口端を覆うアーチ形の製品

3.1.3

波形

アーチ形のチャンバーまたはエンドキャップ壁の周期的形状

注記 1:壁の輪郭は、ウェブで接続された交互の山と谷の規則的なパターンで構成されます。

3.1.4

システム

接続されたアーチ形のチャンバーとエンドキャップの単一の水平層で構成され、埋め戻し材と関連付けられた構造

3.1.5

保持システム

一時的な地下雨水貯留施設を提供することにより、特定の場所からのピーク流量を減らすように設計されたシステム

注記 1: 「減衰」とも呼ばれます。

3.1.6

保持システム

雨水を周囲の地盤に浸透させる一時的な地下貯留施設を提供するように設計されたシステム

注記 1: 「浸透」とも呼ばれます。

3.1.7

ストレージシステム

雨水を地下に貯蔵する施設を提供するために設計されたシステム

3.1.8

タイプテスト

この文書のテスト要件に従って実行される初期テスト。その結果は、テストされる特定の製品の指定された要件になります。

注記 1: 「指定された要件」の定義については、ISO/IEC 17000:2020, 5.1 を参照。

3.2 重要な条件

3.2.1

バージンマテリアル

製造に必要な以外の使用や加工が施されておらず、再加工またはリサイクルされた材料が添加されていない、顆粒や粉末などの形状の材料

3.2.2

非バージン素材

使用済みまたは未使用の浸透および減衰チャンバーおよびエンドキャップの洗浄および破砕または研磨された材料、または製造where に関係なく、浸透および減衰チャンバーおよびエンドキャップ以外の使用済みまたは未使用の PP または PE 製品の材料

3.2.3

合意された仕様

材料の供給者とチャンバーおよびエンドキャップの製造業者との間で合意された、関連する材料特性

3.3 機械用語

3.3.1

平坦化能力

アーチ剛性試験で決定されるアーチ型チャンバーの特定の機械的特性

3.3.2

アーチの剛性定数

ASC

アーチ剛性試験で決定されるアーチ形チャンバーの特定の機械的特性 (kN/m)

3.3.3

エンドキャップの剛性定数

C.S.C

シェル剛性試験で決定されるエンドキャップの特定の機械的特性 (kN)

3.3.4

スタブ圧縮強度

短期圧縮強度は、チャンバー壁の小部分の指定された一定変位速度圧縮試験中に得られたチャンバー壁の長さ当たりの最大力として表されます (付録 D を参照) (kN/m)

参考文献

1ASTM F2787, 熱可塑性波形壁雨水収集チャンバーの構造設計の標準実務
2ISO/IEC 17000, 適合性評価 - 語彙と一般原則

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 472, ISO 1043-1 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1 General terms

3.1.1

arch-shaped chamber

arch-shaped product which defines a subsurface open space when installed

Note 1 to entry: Arch-shaped chambers may have perforations, inspection ports or other features that may or may not reduce the mechanical capacity of a chamber.

3.1.2

end cap

arch-shaped product which covers the open end of a chamber row

3.1.3

corrugation

periodic shape of arch-shaped chamber or end cap walls

Note 1 to entry: A wall profile consists of a regular pattern of alternating crests and valleys connected by webs.

3.1.4

system

construction consisting of a single horizontal layer of connected arch-shaped chambers and end caps and associated with backfill material

3.1.5

detention system

system designed to reduce the peak flow from a given site by providing a temporary underground storm water storage facility

Note 1 to entry: Also known as “attenuation”.

3.1.6

retention system

system designed to provide a temporary underground storage facility from which storm water infiltrates into the surrounding ground

Note 1 to entry: Also known as “infiltration”.

3.1.7

storage system

system designed to provide an underground storage facility for storm water

3.1.8

type testing

initial testing performed according to the testing requirements in this document, the results of which are the specified requirements of the specific product being tested

Note 1 to entry: See ISO/IEC 17000:2020, 5.1, for a definition of"specified requirements".

3.2 Material terms

3.2.1

virgin material

material in a form such as granules or powder that have not been subjected to use or processing other than that required for their manufacture and to which no reprocessed or recycled material has been added

3.2.2

non-virgin material

material from used or unused infiltration and attenuation chambers and end caps which have been cleaned and crushed or ground, or material from used or unused PP or PE products other than infiltration and attenuation chambers and end caps, regardless of where they are manufactured

3.2.3

agreed specification

relevant material characteristics agreed between the supplier of the material and the chamber and end cap manufacturer

3.3 Mechanical terms

3.3.1

flattening capacity

specific mechanical characteristic of arch-shaped chambers determined in the arch stiffness test

3.3.2

arch stiffness constant

ASC

specific mechanical characteristic of arch-shaped chambers determined in arch stiffness test (kN/m)

3.3.3

end cap stiffness constant

CSC

specific mechanical characteristic of end caps determined in shell stiffness test (kN)

3.3.4

stub compression strength

short-term compression strength expressed as the maximum force per length of chamber wall obtained during a specified constant displacement rate compression test of a small section of chamber wall (see Annex D) (kN/m)

Bibliography

1ASTM F2787, Standard Practice for Structural Design of Thermoplastic Corrugated Wall Stormwater Collection Chambers
2ISO/IEC 17000, Conformity assessment — Vocabulary and general principles