※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、子供が開封できないように指定された再封可能なパッケージの性能要件と試験方法を指定しています。
指定された方法でテストされたときのパッケージの合格基準が与えられます。これらの方法は、子供によるアクセスを制限するパッケージの有効性の尺度を提供するだけでなく、大人による内容物へのアクセシビリティもカバーします。
この国際規格は、通常の使用でパッケージから露出または除去されることを意図した製品の再封可能なパッケージに適用されます。
この国際規格は、型式承認のみを目的としており、品質保証を目的としたものではありません。
1 Scope
This International Standard specifies performance requirements and test methods for reclosable packages designated as resistant to opening by children.
Acceptance criteria are given for the packages when tested by specified methods. These methods not only provide a measure of the effectiveness of the packaging in restricting access by children, but also cover the accessibility to the contents by adults.
This International Standard is applicable to reclosable packages for any product intended to be exposed or removed from the packaging in normal use.
This International Standard is intended for type approval only and is not intended for quality assurance purposes.