※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 8587 は、技術委員会 ISO/TC 34, 食品、小委員会 SC 12, 官能分析によって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 8587:1988) を取り消して置き換えるものです。
1 スコープ
この国際規格は、一連の試験サンプルをランク付けすることを目的とした官能評価の方法を説明しています。
この方法では、単一の属性、複数の属性1)または全体的な印象の強度に基づいて、複数のサンプル間の違いを評価できます。違いが存在するかどうかを調べるために使用されますが、サンプル間に存在する違いの程度を判断することはできません。
この方法は、次の場合に適しています。
- a)アセッサーのパフォーマンスの評価
- 1)評価者のトレーニング、
- 2)個人またはグループの知覚閾値を決定する。
b)製品評価
- 1)サンプルの事前選別
- i)記述基準について、
- ii)快楽の好みについて。
2) 1 つまたは複数のパラメータの強度レベルへの影響の決定 (たとえば、希釈の順序、原材料、製造、包装または保管方法の影響)
- i)記述基準について、
- ii)快楽の好みについて。
3)グローバル ヘドニック テストにおける優先順位の決定。
- 1)サンプルの事前選別
2 参考文献
本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 5492, 官能分析 - 語彙
- ISO 6658, 官能分析 - 方法論 - 一般的なガイダンス
- ISO 8586-1, 官能分析 — 評価者の選択、トレーニング、および監視に関する一般的なガイダンス — 1: 選出された審査員
- ISO 8586-2, 官能分析 — 評価者の選択、トレーニング、モニタリングに関する一般的なガイダンス — 2: 専門家
- ISO 8589, 官能分析 — 試験室の設計に関する一般的なガイダンス
- ISO 3534-1, 統計 — 語彙と記号 — 1: 一般的な統計用語と確率で使用される用語
- ISO 11035, 感覚分析 — 多次元アプローチによる感覚プロファイルを確立するための記述子の識別と選択
- ISO 11036, 官能分析 — 方法論 — 質感プロファイル
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 3534-1 および ISO 5492 に記載されている用語と定義が適用されます。
参考文献
| [1] | ISO 5495, 官能分析 — 方法論 — 対比較試験 |
| [2] | フリードマン、M. 分散分析で暗示された正規性の仮定を回避するためのランクの使用、アメリカ統計学会誌、 32, 1937 、pp. 675-701 |
| [3] | Page, EB 複数の処理に対する順序付き仮説: 線形ランクの有意性検定、 Journal of the American Statistical Association 、 58, 1963 、pp. 216-230 |
| [4] | XP V09-500, 分析感覚 - 方法論 - 指令一般一般的な pour la réalisation d'épreuves hédoniques en labatoire d'evaluation sensorielle ou en salle en conditions contrôlées impliquant des consommateurs |
| [5] | コクラン、 W.G.とコックス、GM実験計画。 John Wiley & Sons, Inc.、第 11 章、Balanced Incomplete Blocks, 1950 年、pp. 315-346 |
| [6] | Lothar , S. Applied Statistics, a Handbook of Techniques , Springer Series in Statistics, Springer-Verlag, 1982 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 8587 was prepared by Technical Committee ISO/TC 34, Food products, Subcommittee SC 12, Sensory analysis.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 8587:1988), which has been technically revised.
1 Scope
This International Standard describes a method for sensory evaluation with the aim of placing a series of test samples in rank order.
This method allows for assessing differences among several samples based on the intensity of a single attribute, of several attributes 1) or of an overall impression. It is used to find if differences exist, but cannot determine the degree of difference that exists between samples.
The method is suited for the following cases:
- a) evaluation of assessors’ performance
- 1) training assessors,
- 2) determining perception thresholds of individuals or groups;
b) product assessment
- 1) pre-sorting of samples
- i) on a descriptive criterion,
- ii) on hedonic preference;
2) determination of the influence on intensity levels of one or more parameters (e.g. order of dilution, influence of raw materials, of production, packaging or storage methods)
- i) on a descriptive criterion,
- ii) on hedonic preference;
3) determination of the order of preference in a global hedonic test.
- 1) pre-sorting of samples
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 5492, Sensory analysis — Vocabulary
- ISO 6658, Sensory analysis — Methodology — General guidance
- ISO 8586-1, Sensory analysis — General guidance for the selection, training and monitoring of assessors — 1: Selected assessors
- ISO 8586-2, Sensory analysis — General guidance for the selection, training and monitoring of assessors — 2: Experts
- ISO 8589, Sensory analysis — General guidance for the design of test rooms
- ISO 3534-1, Statistics — Vocabulary and symbols — 1: General statistical terms and terms used in probability
- ISO 11035, Sensory analysis — Identification and selection of descriptors for establishing a sensory profile by a multidimensional approach
- ISO 11036, Sensory analysis — Methodology — Texture profile
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 3534-1 and ISO 5492 apply.
Bibliography
| [1] | ISO 5495, Sensory analysis — Methodology — Paired comparison test |
| [2] | Friedman, M. The use of ranks to avoid the assumptions of normality implicit in the analysis of variance, Journal of the American Statistical Association, 32 , 1937, pp. 675-701 |
| [3] | Page, E.B. Ordered hypotheses for multiple treatments: a significance test for linear ranks, Journal of the American Statistical Association, 58 , 1963, pp. 216-230 |
| [4] | XP V09-500, Analyse sensorielle — Méthodologie — Directives générales pour la réalisation d'épreuves hédoniques en laboratoire d'évaluation sensorielle ou en salle en conditions contrôlées impliquant des consommateurs |
| [5] | Cochran, W.G. and Cox, G.M. Experimental Designs. John Wiley & Sons, Inc., Chapter 11, Balanced Incomplete Blocks, 1950, pp. 315-346 |
| [6] | Lothar, S. Applied Statistics, a Handbook of Techniques, Springer Series in Statistics, Springer- Verlag, 1982 |