ISO/IEC 2593:2000 情報技術—システム間の電気通信と情報交換—34極DTE / DCEインターフェースコネクタの嵌合性の寸法と連絡先番号の割り当て | ページ 5

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 つの定義

この国際規格の目的のために、IEC 60050(581) で与えられた定義が適用されます。この規格のユーザーの便宜のために、次の定義が繰り返されます。

3.1

ケーブルアダプタ

コネクタ本体に取り付けるための剛性ハウジングからなるコネクタまたはアクセサリの一部。スクリーンを終端するためのケーブルクランプまたはシールの準備を組み込み、電気的干渉に対するシールドを提供する場合があります。まっすぐでも斜めでも構いません。

3.2

コネクタハウジング

インサートとコンタクトを組み込んだコネクタの部品。

3.3

連絡先の配置

コンポーネント内の接点の数、間隔、構成。

3.4

女性の連絡先

内面で電気的接続を行うことを目的としたコンタクトで、オス コンタクトの挿入を受け入れます。

3.5

相互嵌合可能なコネクタ

2 つのコネクタは、電気的および機械的に接続できる場合に相互嵌合可能ですが、それらの性能および相互実装性には関係ありません。

3.6

ジャッキスクリュー方式

はめ合いコンポーネントの結合および結合解除に使用される拘束ネジとナットのセットで構成されるデバイス。また、分極機能を提供することもあります。

3.7

ロック装置

特定のコンポーネントに組み込まれている機能で、嵌合部分を機械的に保持します。

3.8

男性の連絡先

外面で電気的接続を行うことを目的としたコンタクトで、メス コンタクトに挿入されます。

3.9

取り付けフランジ

コンポーネントをリジッド サーフェスに取り付けるための、コンポーネントからの投影。

3.10

(n 極) コネクタ

適切な相手コンポーネントへの接続および切断を提供する目的で導体を終端するコンポーネント。

3.11

分極化

誤嵌合を防止する嵌合部品の特徴。

附属書 A

(規範)

34 極コネクタを実装していない DCE に 34 極コネクタを使用する DTE を取り付けるためのアダプタ。

3 Definitions

For the purposes of this International Standard, the definitions given in IEC 60050(581) apply. For the convenience of the users of this International Standard, the following definitions are repeated.

3.1

cable adaptor

A part of a connector or an accessory consisting of a rigid housing for attachment to the connector body. It may incorporate provision for a cable clamp or seal for terminating screens and provide shielding to electrical interference. It may be straight or angled.

3.2

connector housing

A part of a connector into which the insert and contacts are assembled.

3.3

contact arrangement

The number, spacing and configuration of contacts in a component.

3.4

female contact

A contact intended to make electrical engagement on its inner surface and which will accept entry of a male contact.

3.5

intermateable connectors

Two connectors are intermateable when they are capable of being connected electrically and mechanically but without regard to their performance and intermountability.

3.6

jack-screw system

A device comprising a set of captive screws and nuts used to couple and uncouple mating components. It may also provide a polarization facility.

3.7

locking device

A feature incorporated in certain components to provide mechanical retention of their mating part.

3.8

male contact

A contact intended to make electrical engagement on its outer surface and which will enter a female contact.

3.9

mounting flange

A projection from a component for the purpose of attaching the component to a rigid surface.

3.10

(n-pole-)connector

A component which terminates conductors for the purpose of providing connection and disconnection to a suitable mating component.

3.11

polarization

Features on mating components to prevent incorrect mating.

Annex A

(normative)

Adaptor for attachment of DTEs using the 34-pole connector to DCEs not having implemented the 34-pole connector.