ISO/TS 21526:2019 健康情報学—メタデータリポジトリ要件(MetaRep) | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

許容性評価

受容性の尺度

3.2

管理項目

管理情報(3.3) が記録される登録項目

3.3

行政情報

<metadata registry> メタデータ レジストリ内の項目の管理に関する情報 (3.33)

例:

作成日、最終変更日、作成元、変更の説明、説明コメント。

3.4

管理記録

管理対象物(3.2) に関する 管理情報(3.3) の収集

3.5

管理上のステータス

登録 (3.41) 要求を処理するための 登録機関 (3.42) の管理プロセスにおけるステータスの指定

注記 1: 「管理ステータス」の値および関連する意味は、各登録機関によって決定されます。

3.6

属性

オブジェクトまたはエンティティの 特性 (3.12)

3.7

アサーション

真であると主張される(または仮定される)論理上の文または命題

3.8

属性インスタンス

属性の特定のインスタンス (3.6)

注記 1:属性のインスタンスをその値から区別するために、ISO 2382-17:1993 から適応されました。

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.7]

3.9

バインディング

あるフレームワークまたは仕様から別のフレームワークまたは仕様へのマッピングにより、それらの間で データ (3.20) および/またはコマンドの受け渡しが可能になります。

3.10

ブール値

2 値論理に関連付けられた数学的 データ型 (3.23)

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.12]

3.11

カーディナリティ

セット内の要素の数

3.12

特性

オブジェクトまたはオブジェクトのセットの プロパティ (3.39) の抽象化

注記 1:特性は概念を説明するために使用されます。

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.14]

3.13

クラス

同じ 属性 (3.6) 、操作、メソッド、 関係 (3.44) 、およびセマンティクスを共有するオブジェクトのセットの説明

3.14

分類スキーム

オブジェクトが共通に持つ 特性 (3.12) に基づいて、オブジェクトをグループに配置または分割するための説明情報

3.15

コンセプト

特性の独自の組み合わせによって作成される知識の単位 (3.12)

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.18]

3.16

コンセプトシステム

それらの間の関係に従って構造化された一連の 概念 (3.15)

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.19]

3.17

概念的な領域

CD

その説明または有効なインスタンスの意味を表す 概念 (3.15)

注記 1: 値の意味は列挙することも、説明によって表現することもできます。

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.21]

3.18

接触

情報項目、物体、および/または人を指定された形式で送信できる個人または 組織 (3.37) (または組織の一部または組織の個人) の役割のインスタンス。 コンテキスト (3.19)

3.19

コンテクスト

オブジェクトが定義または使用される状況、目的、および観点

3.20

データ

事実、 概念 (3.15) 、または指示を、コミュニケーション、解釈、または処理に適した形式的に再解釈可能な表現で表現すること

注記 1:データは人的手段または自動手段によって処理できます。

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.27]

3.21

データ要素

de

定義 (3.28 ) 、識別、表現、および 許容値 (3.38) が 属性セット (3.6) によって指定されるデータ単位 (3.20)

3.22

データ要素の概念

12月

データ要素 (3.21) の形式で表現できる 概念 (3.15) 。特定の表現とは独立して記述されます。

3.23

データ・タイプ

個別の 値のセット (3.46) 、それらの値のプロパティとそれらの値に対する操作によって特徴付けられます。

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.1.9]

3.24

次元性

単位のない測定表現

注記 1: 数量とは、関連する測定単位を持つ値です。華氏 32 度、摂氏 0 度、100 米ドル、および (紙の) 10 連が数量です。 2 つの測定単位間の同等性は、文脈とは無関係に、一方の測定単位で測定された値ともう一方の測定単位で測定された値との間で 1 対 1 の対応を維持する量の存在where 決定されます。操作は同じです。この意味での同等の測定単位は同じ次元を持ちます。ここで定義される等価性は、すべての測定単位の集合上で等価性関係を形成します。各同値クラスは次元に対応します。測定単位の「華氏温度」と「摂氏温度」は同じ次元を持ちます。これは、華氏で測定された各値には、同じ数量で摂氏で測定された値が存在し、その逆も同様であるためです。同じ操作を各測定単位の量に対して実行することもできます。1 対 1 の対応を維持する量は、よく知られた方程式 C° = (5/9)*(F° − 32) および F° = (9/5)*( ℃)+3

3.25

列挙された概念ドメイン

すべての 値の意味のリストによって指定される概念ドメイン (3.48)

3.26

列挙値ドメイン

すべての 許容値 のリストによって指定される 値ドメイン (3.47) (3.38)

3.27

データ要素の値

データ要素 (3.21) に関連する一連の 許容値 (3.38) のうちの値

3.28

意味

概念 (3.15) を、関連する概念と区別するための説明文による表現

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.29]

3.29

識別子

<metadata registry> 指定されたコンテキスト内で、関連付けられているものを一意に識別できる文字の シーケンス (3.19)

注記 1:名前は言語的に中立ではないため、識別子として使用すべきではありません。

3.30

メタデータ

他の データを定義および説明するデータ (3.20)

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.74]

3.31

メタデータ項目

メタデータ オブジェクトのインスタンス (3.32)

3.32

メタデータオブジェクト

メタモデルによって定義されたオブジェクトタイプ

3.33

メタデータレジストリ

MDR

メタデータを登録するための情報システム (3.30)

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.78]

3.34

人間にとって物体と 概念を識別するための主要な手段 (3.15)

3.35

オブジェクトクラス

明確な境界と意味で識別され、その特性と動作が同じ規則に従う現実世界の一連のアイデア、抽象化、または物事

3.36

オントロジー

ドメインの概念化

3.37

組織

<管理> ある目的に向かって個人が行動する、または行動するように指定される独自の権限の枠組み

[出典:ISO/TS 21089:2018, 3.97]

3.38

許容値

特定の 値ドメイン (3.47) で許可される 値の意味 (3.48) の表現

3.39

プロパティ.プロパティ

オブジェクト クラス (3.35) のすべてのメンバーに共通の 特性 (3.12)

3.40

レジストラ

登録機関の代表者 (3.42)

3.41

登録

管理対象物(3.2) と 登録機関(3.42) との 関係(3.44)

3.42

登録認定機関

R.A.

登録簿の管理を担当する 組織 (3.37)

3.43

登録状況

登録におけるステータスの指定 (3.41) 管理アイテムのライフサイクル (3.2)

3.44

関係

モデル要素間の接続

3.45

測定単位

<data> 関連する 値 (3.46) が測定される実際の単位

注記 1:関連する概念ドメインの次元は、指定された測定単位に適切なものでなければなりません。

3.46

価値

データ (3.20) 値 (3.46)

3.47

価値領域

値セット

許容値のセット(3.38)

注記 1:値ドメインは表現を提供しますが、値がどのようなデータ要素概念に関連付けられるか、また値が何を意味するかについては意味を持ちません。

注記 2:許容値は列挙することも、説明によって表現することもできます。

[出典:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.140 - 修正、「値セット」が優先用語として追加されました。]

注記 3: 「値セット」は、参考文献 [13] で定義されている、値ドメインを表すヘルス レベル 7 (HL7) の用語です。

3.48

値の意味

値の意味または意味論的な内容 (3.46)

参考文献

1ISO 3166-1, 国名とその下位区分の表現に関するコード — Part 1: 国コード
2ISO 12639:2004, グラフィックテクノロジー — プリプレスデジタルデータ交換 — 画像テクノロジー用のタグ画像ファイル形式 (TIFF/IT)
3ISO 21090, 医療情報学 — 情報交換のための調和されたデータ型
4ISO 80000-1, 数量と単位 - Part 1: 概要
5ISO/TS 21089:2018, 医療情報学 — 信頼できるエンドツーエンドの情報フロー
6ISO/IEC 907, 情報技術 — データベース言語 — SQL
7ISO/IEC 1117, 情報技術 - メタデータ レジストリ (MDR)
8ISO/IEC 11404:2007, 情報技術 - 汎用データ型 (GPD)
9ISO/IEC 19763-12, 情報技術 — 相互運用性のためのメタモデル フレームワーク (MFI) — Part 12: 情報モデル登録のためのメタモデル
10ISO/IEC TS 19763-13, 情報技術 — 相互運用性のためのメタモデル フレームワーク (MFI) — Part 13: フォーム デザイン登録のためのメタモデル
11ISO/IEC 9834-1:2012, 情報技術 — オブジェクト識別子登録機関の運用手順: 一般手順と国際オブジェクト識別子ツリーの上位アーク — Part 1
12ANSI/HL7 メッセージング標準バージョン 2.8.2-2015: 医療環境における電子データ交換のためのアプリケーション プロトコル。
13HL7 仕様: 正式な値セット定義の特性、2018 年 9 月
14ITU-T E 164, 国際公衆電気通信番号計画2

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

acceptability rating

scale of acceptability

3.2

administered item

registered item for which administrative information (3.3) is recorded

3.3

administrative information

<metadata registry> information about the administration of an item in a metadata registry (3.33)

EXAMPLE:

Creation date, last change date, origin, change description, explanatory comment.

3.4

administration record

collection of administrative information (3.3) for an administered item (3.2)

3.5

administrative status

designation of the status in the administrative process of a registration authority (3.42) for handling registration (3.41) requests

Note 1 to entry: The values and associated meanings of “administrative status” are determined by each registration authority.

3.6

attribute

characteristic (3.12) of an object or entity

3.7

assertion

sentence or proposition in logic which is asserted (or assumed) to be true

3.8

attribute instance

specific instance of an attribute (3.6)

Note 1 to entry: Adapted from ISO 2382-17:1993 to distinguish an instance of an attribute from its value.

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.7]

3.9

binding

mapping from one framework or specification to another, enabling data (3.20) and/or commands to be passed between them

3.10

boolean

mathematical datatype (3.23) associated with two-valued logic

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.12]

3.11

cardinality

number of elements in a set

3.12

characteristic

abstraction of a property (3.39) of an object or of a set of objects

Note 1 to entry: Characteristics are used for describing concepts.

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.14]

3.13

class

description of a set of objects that share the same attributes (3.6) , operations, methods, relationships (3.44) , and semantics

3.14

classification scheme

descriptive information for an arrangement or division of objects into groups based on characteristics (3.12) , which the objects have in common

3.15

concept

unit of knowledge created by a unique combination of characteristics (3.12)

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.18]

3.16

concept system

set of concepts (3.15) structured according to the relations among them

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.19]

3.17

conceptual domain

CD

concept (3.15) that expresses its description or valid instance meanings

Note 1 to entry: The value meanings may either be enumerated or expressed via a description.

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.21]

3.18

contact

instance of a role of an individual or organization (3.37) (or organization part or organization person) to or from whom an information item(s), a material object(s) and/or person(s) can be sent in a specified context (3.19)

3.19

context

circumstance, purpose, and perspective under which an object is defined or used

3.20

data

re-interpretable representation of facts, concepts (3.15) , or instructions in a formalized manner suitable for communication, interpretation, or processing

Note 1 to entry: Data can be processed by human or automatic means.

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.27]

3.21

data element

de

unit of data (3.20) for which the definition (3.28) , identification, representation and permissible values (3.38) are specified by means of a set of attributes (3.6)

3.22

data element concept

DEC

concept (3.15) that can be represented in the form of a data element (3.21) , described independently of any particular representation

3.23

datatype

set of distinct values (3.46) , characterized by properties of those values and by operations on those values

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.1.9]

3.24

dimensionality

expression of measurement without units

Note 1 to entry: A quantity is a value with an associated unit of measure. 32º Fahrenheit, 0º Celsius, $100 USD, and 10 reams (of paper) are quantities. Equivalence between two units of measure is determined by the existence of a quantity preserving one-to-one correspondence between values measured in one unit of measure and values measured in the other unit of measure, independent of context, and where characterizing operations are the same. Equivalent units of measure in this sense have the same dimensionality. The equivalence defined here forms an equivalence relation on the set of all units of measure. Each equivalence class corresponds to a dimensionality. The units of measure"temperature" in degrees Fahrenheit" and"temperature in degrees Celsius" have the same dimensionality, because for each value measured in degrees Fahrenheit there is a value measured in degrees Celsius with the same quantity, and vice-versa. The same operations may be performed on quantities in each unit of measure. Quantity preserving one-to-one correspondences are the well-known equations Cº = (5/9)*(Fº − 32) and Fº = (9/5)*(Cº) + 32.

3.25

enumerated conceptual domain

conceptual domain that is specified by a list of all its value meanings (3.48)

3.26

enumerated value domain

value domain (3.47) that is specified by a list of all its permissible values (3.38)

3.27

data element value

value out of a set of permissible values (3.38) pertaining to a data element (3.21)

3.28

definition

representation of a concept (3.15) by a descriptive statement which serves to differentiate it from related concepts

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.29]

3.29

identifier

<metadata registry> sequence of characters, capable of uniquely identifying that with which it is associated, within a specified context (3.19)

Note 1 to entry: A name should not be used as an identifier because it is not linguistically neutral.

3.30

metadata

data that defines and describes other data (3.20)

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.74]

3.31

metadata item

instance of a metadata object (3.32)

3.32

metadata object

object type defined by a metamodel

3.33

metadata registry

MDR

information system for registering metadata (3.30)

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.78]

3.34

name

primary means of identification of objects and concepts (3.15) for humans

3.35

object class

set of ideas, abstractions, or things in the real world that are identified with explicit boundaries and meaning and whose properties and behaviour follow the same rules

3.36

ontology

a conceptualisation of a domain

3.37

organization

<management> unique framework of authority within which a person or persons act, or are designated to act, towards some purpose

[SOURCE:ISO/TS 21089:2018, 3.97]

3.38

permissible value

expression of a value meaning (3.48) allowed in a specific value domain (3.47)

3.39

property

characteristic (3.12) common to all members of an object class (3.35)

3.40

registrar

representative of a registration authority (3.42)

3.41

registration

relationship (3.44) between an administered item (3.2) and the registration authority (3.42)

3.42

registration authority

RA

organization (3.37) responsible for maintaining a register

3.43

registration status

designation of the status in the registration (3.41) life-cycle of an administered item (3.2)

3.44

relationship

connection among model elements

3.45

unit of measure

<data> actual units in which the associated values (3.46) are measured

Note 1 to entry: The dimensionality of the associated conceptual domain shall be appropriate for the specified unit of measure.

3.46

value

data (3.20) value (3.46)

3.47

value domain

value set

set of permissible values (3.38)

Note 1 to entry: The value domain provides representation but has no implication as to what data element concept the values may be associated with nor what the values mean.

Note 2 to entry: The permissible values may either be enumerated or expressed via a description.

[SOURCE:ISO/IEC 11179-3:2013, 3.2.140 — modified,"value set" was added as a preferred term.]

Note 3 to entry: ‘Value set’ is Health Level 7 (HL7) terminology for value domain, as defined in Reference [13].

3.48

value meaning

meaning or semantic content of a value (3.46)

Bibliography

1ISO 3166-1, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes
2ISO 12639:2004, Graphic technology — Prepress digital data exchange — Tag image file format for image technology (TIFF/IT)
3ISO 21090, Health informatics — Harmonized data types for information interchange
4ISO 80000-1, Quantities and units — Part 1: General
5ISO/TS 21089:2018, Health informatics — Trusted end-to-end information flows
6ISO/IEC 9075 (all parts), Information technology — Database languages — SQL
7ISO/IEC 11179 (all parts), Information technology — Metadata registries (MDR)
8ISO/IEC 11404:2007, Information technology — General-Purpose Datatypes (GPD)
9ISO/IEC 19763-12, Information technology — Metamodel framework for interoperability (MFI) — Part 12: Metamodel for information model registration
10ISO/IEC/TS 19763-13, Information technology — Metamodel framework for interoperability (MFI) — Part 13: Metamodel for form design registration
11ISO/IEC 9834-1:2012, Information technology — Procedures for the operation of object identifier registration authorities: General procedures and top arcs of the international object identifier tree — Part 1
12ANSI/HL7 Messaging Standard Version 2.8.2-2015: An application protocol for electronic data exchange in healthcare environments.
13HL7 Specification: Characteristics of a Formal Value Set Definition, September 2018
14ITU-T E 164, The international public telecommunication numbering plan2