※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
量の種類
相互に比較可能な量に共通する側面
注記 1: 「量」を「量の種類」に応じて分割することは、ある程度恣意的である。
例:
直径、円周、波長という量は一般に同種の量、つまり長さと呼ばれる種類の量であると考えられます。
注記 2:与えられた量系内の同じ種類の量は、同じ量次元を持ちます。ただし、同じ次元の量が同じ種類であるとは限りません。
[出典: ISO/IEC Guide 99:2007, 1.2, 修正 — エントリの注 3 と例 2 および 3 が削除されました。]
3.2
測る
測定対象の量
注記 1: 測定量の指定には、 量の種類 (3.1) 、現象の状態の説明、関連する成分を含む量を運ぶ物体または物質、および関与する化学物質に関する知識が必要です。
[出典: ISO/IEC Guide 99:2007, 2.3, 修正 — エントリの注 2 と 3, およびすべての例が削除されました。]
3.3
運用上定義された測定値と
メソッド定義の測定と
測定対象(3.2)。 文書化され広く受け入れられている測定手順を参照して定義されており、同じ手順で得られた結果のみを比較できます。
注記 1:手順から独立した測定量を表す用語は存在しません。この文書では、「運用上定義されていない測定値」という用語が使用されています。
[出典:ISO 17034:2016, 3.7, 修正 - 2 番目の用語が追加され、エントリの注 1 が置き換えられました。]
3.4
計量トレーサビリティ
測定結果の特性。文書化された途切れることのない一連の校正 (3.12) を通じて結果を基準に関連付けることができ、それぞれが測定の不確かさに寄与します。
注記 1:この定義の場合、「基準」とは、実際の実現による測定単位の定義、または非順序量の測定単位を含む測定手順、または測定標準とすることができます。
[出典: ISO/IEC Guide 99:2007, 2.41, 修正 — エントリの注 2 ~ 8 が削除されました。]
3.5
単峰性材料
粒子サイズ密度分布where 最大値を 1 つだけ持つ粒子を構成する材料
注記 1:分布の幅が 単分散材料 (3.6) について説明されている制限より大きい場合、単峰性材料は単分散ではありません。
3.6
単分散材料
粒度分布の狭い粒子からなる材料
注記 1:この文書では、 x 90/ x 10で表される個数ベースの直径の分布の幅が 1.12 以下 ( x 10は累積粒子サイズ分布の 10% パーセンタイル、 x 90は累積粒子サイズ分布の 90% パーセンタイル) の場合、材料は単分散であると見なされます。これは、分布の相対標準偏差 4.4% に相当します。制限値 1.12 は、ISO/TS 14411-1 の単分散ピケットの要件から取得されています。このような狭いサイズ分布は、通常、ポリマーラテックス材料に見られます。
3.7
球状粒子
3 次元すべてのアスペクト比が 0.95 以上の粒子
注記 1:成長が小さい粒子や滑らかでない粒子でも、この球形度の定義を満たすことができます。
3.8
参考資料
rm
1 つ以上の特定の特性に関して十分に均質かつ安定した材料であり、測定プロセスでの使用目的に適合することが確立されている
注記 1: RM は、認証済み RM と非認証 RM の両方を含む総称です。 認定値が割り当てられていない RM を明示的に指す用語はありません (3.10) 。この文書では、「基準物質/RM」という用語は上位、つまり認証済み RM と非認証 RM に対して使用されますが、「非認証 RM」は認証値のない材料を明示的に指すために使用されます。
注記 2:特性は、定量的または定性的である場合があります (例えば、物質または種の同一性など)
注記 3: 用途には、測定システムの 校正 (3.12) 、測定手順の評価、他の材料への値の割り当て、および品質管理が含まれる場合があります。
[出典: ISO Guide 30:2015, 2.1.1, 修正 — エントリの注 1 が拡張され、エントリの注 4 が削除されました。]
3.9
認定標準物質
CRM
1 つまたは複数の指定された特性について計量学的に有効な手順を特徴とする 標準物質 (3.8) 指定された特性の値、それに関連する不確実性、および 計量学的トレーサビリティの声明 (3.4) を提供する RM 証明書が添付されています。
注記 1: 価値の概念には、名目上の特性、または同一性や配列などの質的属性が含まれます。このような属性の不確実性は、確率または信頼レベルとして表現される場合があります。
[出典: ISO Guide 30:2015, 2.1.2, 修正 — エントリの注 2 ~ 4 が削除されました。]
3.10
認定値
RM 証明書でそのように識別される、不確実性に関する記述および 計量トレーサビリティに関する記述 (3.4) を伴う 標準物質 (3.8) の特性に割り当てられる値。
[出典: ISO Guide 30:2015, 2.2.3]
3.11
指標値
情報価値
有益な価値
標準物質 (3.8) の量または特性の値。情報提供のみを目的としています。
注記 1:指標値は 、計量トレーサビリティ (3.4) チェーンの基準として使用することはできません。
[出典: ISO Guide 30:2015, 2.2.4]
3.12
較正
指定された条件下で、第 1 ステップで、測定標準によって提供される測定不確実性を伴う数量値と、関連する測定不確実性を伴う対応する表示との関係を確立し、第 2 ステップで、この情報を使用して、表示から測定結果を取得するための関係を確立する操作。
注記 1:校正は、ステートメント、校正関数、校正図、校正曲線、または校正テーブルによって表現される場合があります。場合によっては、関連する測定の不確実性を伴う指標の加算または乗算補正で構成される場合があります。
注記 2:校正は、しばしば誤って「自己校正」と呼ばれる測定システムの調整や、校正の検証と混同されるべきではありません。
注記 3:多くの場合、上記の定義の最初のステップだけが校正であると認識されます。
[出典:ISO/IEC Guide 99:2007, 2.39]
3.13
設計資格
DQ
施設、機器、またはシステムの提案された仕様が意図された用途の期待を満たしていることを検証するプロセス
[出典:ISO 11139:2018, 3.220.1]
3.14
設置資格
知能指数
プロセス機器および補助システムの設置のすべての主要な側面が承認された仕様に準拠していることを客観的な証拠によって確立するプロセス
[出典:ISO 11139:2018, 3.220.2]
3.15
パフォーマンス資格
PQ
予想される条件下で、プロセスがすべての所定の要件を満たす製品を一貫して生産することを客観的証拠によって証明するプロセス
[出典:ISO 11139:2018, 3.220.4]
3.16
運用資格
OQ
設置された機器が運用手順に従って使用された場合、あらかじめ定められた制限内で動作するという証拠を取得し文書化するプロセス
[出典:ISO 11139:2018, 3.220.3]
3.17
技能試験
研究室間の比較による、事前に確立された基準に対する参加者のパフォーマンスの評価
[出典:ISO/IEC 17043:2010, 3.7, 修正 — エントリ 1 と 2 の注記は削除されました。]
3.18
統計的品質管理
統計的手法を使用する品質管理の一部(パラメータの推定とテスト、抜き取り検査など)
例:
品質管理表の使用。
[出典:ISO 12491:1997, 3.2, 修正 — 例が追加されました。]
参考文献
| 1 | ISO Guide 30:2015, 参考資料 — 選択された用語と定義 |
| 2 | ISO/IEC Guide 99:2007, 計測学の国際語彙 — 基本概念および一般概念および関連用語 (VIM) |
| 3 | ISO 148-1, 金属材料 — シャルピー振り子衝撃試験 — Part 1: 試験方法 |
| 4 | ISO 787, 管理図 |
| 5 | ISO 11139:2018, ヘルスケア製品の滅菌 — 滅菌および関連機器およびプロセス規格で使用される用語の語彙 |
| 6 | ISO 12491:1997, 建築材料およびコンポーネントの品質管理のための統計的方法 |
| 7 | ISO/TS 14411-1:2017, 粒子標準物質の調製 - Part 1: 単分散球状粒子のピケットフェンスに基づく多分散物質 |
| 8 | ISO/IEC 17025, 試験および校正機関の能力に関する一般要件 |
| 9 | ISO 17034:2016, 標準物質製造者の能力に関する一般要件 |
| 10 | ISO/IEC 17043:2010, 適合性評価 — 技能試験の一般要件 |
| 11 | ISO 17511:2020, 体外診断用医療機器 — キャリブレーター、真正性管理材料、およびヒトサンプルに割り当てられた値の計量学的トレーサビリティを確立するための要件 |
| 12 | Meli Fら、ナノ粒子の追跡可能なサイズ決定、欧州計測機関間の比較、Meas.科学。テクノロジー。 2, 土井:10.1088/0957-0233/23/12/125005 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
kind of quantity
aspect common to mutually comparable quantities
Note 1 to entry: The division of ‘quantity’ according to ‘kind of quantity’ is to some extent arbitrary.
EXAMPLE:
The quantities diameter, circumference, and wavelength are generally considered to be quantities of the same kind, namely of the kind of quantity called length.
Note 2 to entry: Quantities of the same kind within a given system of quantities have the same quantity dimension. However, quantities of the same dimension are not necessarily of the same kind.
[SOURCE:ISO/IEC Guide 99:2007, 1.2, modified — Note 3 to entry and EXAMPLES 2 and 3 have been deleted.]
3.2
measurand
quantity intended to be measured
Note 1 to entry: The specification of a measurand requires knowledge of the kind of quantity (3.1) , description of the state of the phenomenon, body, or substance carrying the quantity, including any relevant component, and the chemical entities involved.
[SOURCE:ISO/IEC Guide 99:2007, 2.3, modified — Notes 2 and 3 to entry and all the EXAMPLES have been deleted.]
3.3
operationally defined measurand
method-defined measurand
measurand (3.2) that is defined by reference to a documented and widely accepted measurement procedure to which only results obtained by the same procedure can be compared
Note 1 to entry: A term for measurands that are independent of a procedure does not exist. The term “non-operationally defined measurand” is used in this document.
[SOURCE:ISO 17034:2016, 3.7, modified — the second term has been added and Note 1 to entry has been replaced.]
3.4
metrological traceability
property of a measurement result whereby the result can be related to a reference through a documented unbroken chain of calibrations (3.12) , each contributing to the measurement uncertainty
Note 1 to entry: For this definition, a ‘reference’ can be a definition of a measurement unit through its practical realization, or a measurement procedure including the measurement unit for a non-ordinal quantity, or a measurement standard.
[SOURCE:ISO/IEC Guide 99:2007, 2.41, modified — Notes 2 to 8 to entries have been deleted.]
3.5
monomodal material
material consisting of particles where the particle size density distribution has only one maximum
Note 1 to entry: A monomodal material is not monodisperse if the width of the distribution is larger than the limits described for monodisperse mateials (3.6) .
3.6
monodisperse material
material consisting of particles with narrow particle size distribution
Note 1 to entry: For this document, a material is considered monodisperse if the width of the distribution of the number-based diameter expressed as x90/x10 is 1,12 or less (where x10 is 10 % percentile of the cumulative particle size distribution and x90 is 90 % percentile of the cumulative particle size distribution), which corresponds to a relative standard deviation of the distribution of 4,4 %. The limit 1,12 is taken from the requirements for monodisperse pickets from ISO/TS 14411-1. Such narrow size distributions are typically found in polymer latex materials.
3.7
spherical particle
particle with an aspect ratio of 0,95 or above in all three dimensions
Note 1 to entry: particles with small outgrows or that are not smooth can nevertheless fulfil this definition of sphericity.
3.8
reference material
rm
material, sufficiently homogeneous and stable with respect to one or more specified properties, which has been established to be fit for its intended use in a measurement process
Note 1 to entry: RM is a generic term comprising both certified and non-certified RMs. There is no term explicitly referring to RMs without any assigned certified value (3.10) . In this document, the term “reference material/ RM” is used for the superordinate, i.e. certified and non-certified RMs, whereas “non-certified RM” is used to explicitly refer to materials without certified values.
Note 2 to entry: Properties can be quantitative or qualitative, e.g. identity of substances or species.
Note 3 to entry: Uses may include the calibration (3.12) of a measurement system, assessment of a measurement procedure, assigning values to other materials, and quality control.
[SOURCE:ISO Guide 30:2015, 2.1.1, modified — Note 1 to entry has been expanded and Note 4 to entry has been deleted.]
3.9
certified reference material
CRM
reference material (3.8) characterized by a metrologically valid procedure for one or more specified properties, accompanied by an RM certificate that provides the value of the specified property, its associated uncertainty, and a statement of metrological traceability (3.4)
Note 1 to entry: The concept of value includes a nominal property or a qualitative attribute such as identity or sequence. Uncertainties for such attributes may be expressed as probabilities or levels of confidence.
[SOURCE:ISO Guide 30:2015, 2.1.2, modified — Notes 2 to 4 to entry have been deleted.]
3.10
certified value
value, assigned to a property of a reference material (3.8) that is accompanied by an uncertainty statement and a statement of metrological traceability (3.4) , identified as such in the RM certificate
[SOURCE:ISO Guide 30:2015, 2.2.3]
3.11
indicative value
information value
informative value
value of a quantity or property, of a reference material (3.8) , which is provided for information only
Note 1 to entry: An indicative value cannot be used as a reference in a metrological traceability (3.4) chain
[SOURCE:ISO Guide 30:2015, 2.2.4]
3.12
calibration
operation that, under specified conditions, in a first step, establishes a relation between the quantity values with measurement uncertainties provided by measurement standards and corresponding indications with associated measurement uncertainties and, in a second step, uses this information to establish a relation for obtaining a measurement result from an indication.
Note 1 to entry: A calibration may be expressed by a statement, calibration function, calibration diagram, calibration curve, or calibration table. In some cases, it may consist of an additive or multiplicative correction of the indication with associated measurement uncertainty.
Note 2 to entry: Calibration should not be confused with adjustment of a measuring system, often mistakenly called “self-calibration”, nor with verification of calibration.
Note 3 to entry: Often, the first step alone in the above definition is perceived as being calibration.
[SOURCE:ISO/IEC Guide 99:2007, 2.39]
3.13
design qualification
DQ
process for verification that the proposed specification for the facility, equipment, or system meets the expectation for the intended use
[SOURCE:ISO 11139:2018, 3.220.1]
3.14
installation qualification
IQ
process of establishing by objective evidence that all key aspects of the process equipment and ancillary system installation comply with the approved specification
[SOURCE:ISO 11139:2018, 3.220.2]
3.15
performance qualification
PQ
process of establishing by objective evidence that the process, under anticipated conditions, consistently produces a product which meets all predetermined requirements
[SOURCE:ISO 11139:2018, 3.220.4]
3.16
operational qualification
OQ
process of obtaining and documenting evidence that installed equipment operates within predetermined limits when used in accordance with its operational procedures
[SOURCE:ISO 11139:2018, 3.220.3]
3.17
proficiency test
evaluation of participant performance against pre-established criteria by means of interlaboratory comparisons
[SOURCE:ISO/IEC 17043:2010, 3.7, modified — Notes to entry 1 and 2 have been removed.]
3.18
statistical quality control
part of quality control in which statistical methods are used (such as estimation and tests of parameters and sampling inspection)
EXAMPLE:
The use of quality control charts.
[SOURCE:ISO 12491:1997, 3.2, modified — the EXAMPLE has been added.]
Bibliography
| 1 | ISO Guide 30:2015, Reference materials — Selected terms and definitions |
| 2 | ISO/IEC Guide 99:2007, International vocabulary of metrology — Basic and general concepts and associated terms (VIM) |
| 3 | ISO 148-1, Metallic materials — Charpy pendulum impact test — Part 1: Test method |
| 4 | ISO 7870 (all parts), Control charts |
| 5 | ISO 11139:2018, Sterilization of health care products — Vocabulary of terms used in sterilization and related equipment and process standards |
| 6 | ISO 12491:1997, Statistical methods for quality control of building materials and components |
| 7 | ISO/TS 14411-1:2017, Preparation of particulate reference materials — Part 1: Polydisperse material based on picket fence of monodisperse spherical particles |
| 8 | ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories |
| 9 | ISO 17034:2016, General requirements for the competence of reference material producers |
| 10 | ISO/IEC 17043:2010, Conformity assessment — General requirements for proficiency testing |
| 11 | ISO 17511:2020, In vitro diagnostic medical devices — Requirements for establishing metrological traceability of values assigned to calibrators, trueness control materials and human samples |
| 12 | Meli F et al., Traceable size determination of nanoparticles, a comparison among European metrology institutes, Meas. Sci. Technol. 23 (2012) 125005 (15pp), doi:10.1088/0957-0233/23/12/125005 |