JIS C 60079-7:2008 爆発性雰囲気で使用する電気機械器具―第７部：安全増防爆構造“e” | ページ 3

                                                                                              9
                                                               C 60079-7 : 2008 (IEC 60079-7 : 2001)
3.17
トレースヒーティング (trace heating)
  電気式部分ヒータケーブル,パッド,パネル及びサポート部品を外部から使用することによる配管,タ
ンク及び関連機器の内容物の温度管理。
3.18
使用電圧 (working voltage)
  機器に定格電圧を供給する場合に特定の絶縁物を介して現れる交流電圧の実効値又は直流電圧の最も高
い値(JIS C 0664の1.3.5と一致)。
    注記1 過渡電圧は無視する。
    注記2 開路状態及び正常動作状態の両方を考慮する。

4 電気機器の構造の要件

4.1   一般
  この要件は,箇条5で規定しない限り,防爆構造 “e” のすべての電気機器に適用する。これらはJIS C
60079-0の一般要件に追加して適用する。箇条5の補足要件は,特定の電気機器に追加する要件である。
4.2   外部接続用端子
  外部回路へ接続する端子は,電気機器の定格電流に適合する断面積の導体を接続できる寸法としなけれ
ばならない。
  端子へ安全に接続できる導体の本数及び大きさは,JIS C 60079-0の23.2に従って文書に明記する。
    注記1 酸化防止材料の適用によって最小の沿面距離及び空間距離を管理することが困難になること
            から,アルミニウム線の使用には注意が必要である。アルミニウム線の外部端子への接続は,
            端子に銅の接続のように適切な2種類の金属を用いた棒端子 (ferrule) を使って行うことも
            ある。
  端子は,6.9の端子絶縁材料試験を行わなければならない。
  これらの端子は,
a) 自然に緩むことなく保持する。
b) 接続した導体を締め付けている間,自然にずれないようにする。
c) 端子への接続に,より合わせ導体を使用する場合でも,機能が損なわれないような適切な接触を確保
    しなければならない。
      注記2 a),b) 及びc) の要件を満足すれば,圧着端子を使用してもよい。
  特に端子は,
− 導体に損傷を与えるような鋭い角があってはならない。
− 機器の製造業者が指定し,IEC 60947-7-1,IEC 60999-1又はIEC 60999-2で規定する値以上の正常な
    締付け作業で回ったり,ねじれたり,又は変形してはならない。
− アルミニウムであってはならない。
  端子は,正常な運転中に温度変化によって接触不良を生じてはならない。端子の締付けは,絶縁材料を
直接介して行ってはならない。
  より線導体を締め付ける端子は,弾力性がある中間部品をもたなければならない。定格断面積4 mm2 (12
AWG) 以下の導体用端子は,少なくとも電線サイズより2サイズ小さい断面積に対しても適切な接続がで
きなければならない。

――――― [JIS C 60079-7 pdf 11] ―――――

10
C 60079-7 : 2008 (IEC 60079-7 : 2001)
    注記3 振動及び機械的衝撃に対して適切な処置を施すことが望ましい。
    注記4 電食に対して適切な処置を施すことが望ましい。
    注記5 材料に鉄を使用する場合は,腐食に対して適切な処置を施すことが望ましい。
4.3   内部接続
  電気機器の内部で機器の一体部分を形成する接続は,過度の機械的応力を受けてはならない。導体の接
続は次の方法だけが認められる。
a) 緩止めを施したねじ締め
b) 圧着
c) はんだ付け,ただし,導体は,はんだ付け接続だけで固定してはならない。
d) 硬ろう付け
e) 溶接
f)  その他,4.2の要件に適合する接続方法。
     注記 電食に対して適切な処置を施す方が望ましい。
  端子による接続は,6.9の端子絶縁材料試験を受けなければならない。
4.4   空間距離
  電位の異なる裸導体間の空間距離は,表1による。ただし,外部接続の場合の空間距離は3 mm以上と
する。
  端子の間隔は最小空間距離となる導体サイズで評価する。
     注記 ねじ込み口金付きのランプに対する要件は,5.3.3.1.4を参照。
  空間距離は,使用電圧との相関関係で決定する。機器に二つ以上の定格電圧があるか,又は定格電圧に
範囲がある場合は,定格電圧の最高値を使用する。図2の例1例11は,空間距離を決めるときに考慮す
る主要点及び相応の空間距離を図解したものである。

――――― [JIS C 60079-7 pdf 12] ―――――

                                                                                             11
                                                               C 60079-7 : 2008 (IEC 60079-7 : 2001)
                                   表1−沿面距離及び空間距離
             電圧                        沿面距離の最小値                空間距離の最小値
         (注記1参照)                         mm                              mm
       Ur.m.s.(a.c.又はd.c.)
               V
                                           材料グループ
                                I               II             IIIa
        10(注記3参照)        1.6             1.6            1.6              1.6
              12.5             1.6             1.6            1.6              1.6
              16               1.6             1.6            1.6              1.6
              20               1.6             1.6            1.6              1.6
              25               1.7             1.7            1.7              1.7
              32               1.8             1.8            1.8              1.8
              40               1.9             2.4            3.0              1.9
              50               2.1             2.6            3.4              2.1
              63               2.1             2.6            3.4              2.1
              80               2.2             2.8            3.6              2.2
              100              2.4             3.0            3.8              2.4
              125              2.5             3.2             4               2.5
              160              3.2              4              5               3.2
              200              4.0             5.0            6.3              4.0
              250               5              6.3             8                5
              320              6.3             8.0            10.0             6.0
              400               8               10            12.5              6
              500              10.0            12.5           16.0             8.0
              630              12.0            16.0           20.0             10
              800              16.0            20.0           25.0             12
             1 000              20              25             32              14
             1 250              22              26             32              18
             1 600              23              27             32              20
             2 000              25              28             32              23
             2 500              32              36             40              29
             3 200              40              45             50              36
             4 000              50              56             63              44
             5 000              63              71             80              50
             6 300              80              90            100              60
             8 000             100             110            125              80
             10 000            125             140            160              100
       注記1 表の電圧は,JIS C 0664から引用したものである。使用電圧は表に示す電圧レベルを10 %
              だけ超えてもよい。これはJIS C 0664の表3bに示す供給電圧の標準化 (rationalization) に基
              づいている。
       注記2 表の沿面距離及び空間距離の値は,±10 %の最大供給電圧裕度に基づいている。
       注記3 10 V以下において,CTIの値は要求されない。また,材料グループIIIaに対する要求を満足
              しない材料が認められる場合がある。

――――― [JIS C 60079-7 pdf 13] ―――――

12
C 60079-7 : 2008 (IEC 60079-7 : 2001)
  状態                                           規則
        考慮中の経路に,X mm未満の幅をもつ任意の深     沿面距離及び空間距離は,図示のように溝部を直
        さで,側面が平行又は狭くなる溝がある場合。     接横断して測定する。
                                              例1
  状態                                           規則
        考慮中の経路に,任意の深さでX mm以上の側面     空間距離は,直線距離。沿面距離は,溝の輪郭に
        が平行の溝がある場合。                         沿った距離。
                                              例2
  状態  考慮中の経路に,X mmを超える幅をもつVの字規則  空間距離は,直線距離。沿面距離は,溝の輪郭に
        形の溝がある場合。                             沿うが,底部はX mmのつなぎによって溝を“橋
                                                       絡”させた距離。
                                              例3
  状態  考慮中の経路に,リブがある場合。         規則  空間距離は,リブの上を通る最短のまっすぐな空
                                                       間距離。沿面距離は,リブの輪郭に沿った距離。
                                              例4
                                図2−沿面距離及び空間距離の測定

――――― [JIS C 60079-7 pdf 14] ―――――

                                                                                             13
                                                               C 60079-7 : 2008 (IEC 60079-7 : 2001)
  状態                                           規則
        考慮中の経路の,両側にX mm未満の幅の溝をも     沿面距離及び空間距離は,図示のとおり直線距
        つ接着されていない接合部がある場合。           離。
                                              例5
  状態                                           規則
        考慮中の経路の,両側にX mm以上の幅の溝をも     空間距離は,直線距離。沿面距離は,溝の輪郭に
        つ接着されていない接合部がある場合。           沿った距離。
                                              例6
  状態                                           規則
        考慮中の経路の,片側にX mm未満の幅の溝,ま     空間距離及び沿面距離は,図示のとおり。
        た,その反対側にX mm以上の幅の溝をもつ接着
        されていない接合部がある場合。
                                              例7
  状態                                           規則
        接着されていない接合部を通る沿面距離が,障壁   空間距離は,障壁の上を越える最短のまっすぐな
        を越す沿面距離より小さい場合。                 空間距離。
                                              例8
                            図2−沿面距離及び空間距離の測定(続き)

――――― [JIS C 60079-7 pdf 15] ―――――

次のページ PDF 16