※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、 www を 参照してください。 .iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 34, 食品、小委員会 SC 12, 官能分析によって作成されました。
1 スコープ
この文書は、一般的な要素と手順を含む、品質管理 (QC) における官能分析プログラムの実装に関するガイドラインを示します。
食品業界および非食品業界に適用可能です。
QCにおける工場内の官能分析に限定されます。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 5492, 感覚分析 — 語彙
3 用語と定義
この文書の目的のために、ISO 5492 および以下に示されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
品質
オブジェクトの一連の固有の特性が要件を満たす度合い
注記 1:この文脈における品質の定義には、消費者の意見が含まれます。
注記 2: 品質には多次元の性質があります。製品の重要な品質寸法または固有の品質特性を決定する必要があります。
注記 3:この文脈における満足には、明示的または黙示的なニーズへの一貫した適合が含まれます。製品の適合度と信頼性を考慮する必要があります。
[出典:ISO 9000:2015, 3.6.2, 修正済み — 入力の注記が置き換えられました。]
3.2
品質管理
品質管理
品質要件を満たすことに重点を置いた 品質 (3.1) 管理の一部
注記 1: QC は、製造された製品が定義された一連の品質基準に準拠していること、または顧客の要件を満たしていることを保証することを目的とした手順または一連の手順です。
[出典:ISO 9000:2015, 3.3.7, 修正 — エントリに注記 1 が追加されました。]
3.3
品質保証
QA
品質 (3.1) 管理の一部で、品質要件が満たされるという確信を与えることに重点を置いています。
注記 1:製品開発において、QA は、開発中の製品が指定された要件を満たしているかどうかを確認する体系的なプロセスです。
[出典:ISO 9000:2015, 3.3.6, 修正 — エントリに注記 1 が追加されました。]
3.4
仕様
要件を記載した文書
注記 1:仕様は、活動 (例えば、手順文書、プロセス仕様、およびテスト仕様) または製品 (例えば、製品仕様、性能仕様、および図面) に関連する場合があります。
注記 2: 仕様とは、満たすべき特定のニーズ、または顧客が要求しベンダーが提供しなければならない重要な特性を正確に記述したものです。仕様は通常、双方 (および/または独立した認証者) が適合度を測定できる方法で記述されます。
[出典:ISO 9000:2015, 3.8.7, 修正済み — 例は削除され、エントリの注 2 が置き換えられました。]
3.5
感覚仕様/標準
成分(原材料)、包装材料、中間製品または最終製品(その包装を含む)の必要な感覚特性とそれらの許容範囲を定義する文書または製品
注記 1: 「管理基準」とも呼ばれる。
注記 2:これは、製品の 品質 (3.1) を表す、または表すために選択された、紙規格 (書面および/または図による説明を含む紙または電子文書) または参照サンプル (製品規格) の場合があります。
3.6
校正基準
仕様からの逸脱の可能性のある範囲を表す材料 (3.4)
注記 1:完成した製品の場合、調整基準は、制御からの軽微、中程度、および主要な変動を実証するために、式の変更、または製品の経年劣化または酷使によって作成できます。
注記 2:許容できない偏差がある参照製品は、原材料、加工、および包装に起因する問題を実証するのに役立ちます。
注記 3:研究開発部門および/または官能グループの専門家によって校正基準を決定することが推奨されますが、基準は消費者の意見と照らし合わせてチェックされる必要があります。
3.7
インアウトテスト
テストサンプルが関連する官能 仕様の範囲内か範囲外かを判断するテスト (3.4)
注記 1: 「合格/不合格方式」または「受理/拒否方式」とも呼ばれます。
[出典:ISO 5492:2008/Amd.1:2016, 4.60, 修正 — エントリへの注記 1 が追加されました。]
3.8
コントロールテストとの違い
試験サンプルと対照標準との間の差異の程度を示す試験
注記 1:これは比較テストです。一定の管理基準を確立し、維持することが不可欠です。
注記 2:管理基準との差異の範囲と 品質管理における処分の意味(3.2) を確立する必要がある。
参考文献
| 1 | ISO 4120, 官能分析 — 方法論 — トライアングルテスト |
| 2 | ISO 6658, 官能分析 – 方法論 – 一般的なガイダンス |
| 3 | ISO 7870-2, 管理図 — Part 2: シューハート管理図 |
| 4 | ISO 8586, 官能分析 — 選ばれた評価者および専門の官能評価者の選択、トレーニング、モニタリングに関する一般的なガイドライン |
| 5 | ISO 8589, 官能分析 — 試験室の設計に関する一般的なガイダンス |
| 6 | ISO 9000:2015, 品質マネジメントシステム - 基礎と用語 |
| 7 | ISO 11037, 官能分析 — 製品の色の官能評価に関するガイドライン |
| 8 | ISO 11132, 官能分析 – 方法論 – 定量的官能パネルのパフォーマンスを監視するためのガイドライン |
| 9 | ISO 13299, 官能分析 – 方法論 – 官能プロファイルを確立するための一般的なガイダンス |
| 10 | ISO 1330, 官能分析 — 官能評価ラボのスタッフ向けの一般的なガイダンス |
| 11 | DIN 10973:2006-04, 官能試験方法 - 内部/外部 - 試験 (内部/外部試験) |
| 12 | DIN 10976:2016, 官能分析 - 対照との差異 - テスト (DfC テスト) |
| 13 | NMKL手順番号2, 感覚データの報告に関するガイドライン |
| 14 | キングS, ジレットM, ティットマンD 他感覚品質システム: グローバルな品質管理ソリューション。食品の品質と好み。 2002, 13, pp. 385-395 |
| 15 | Lawless HT およびHeymann H.食品の原則と実践の官能分析 (第 2 版) 。 Springer Science + Business Media, 米国、2010 年 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 34, Food products, Subcommittee SC 12, Sensory analysis.
1 Scope
This document gives guidelines for the implementation of a sensory analysis programme in quality control (QC), including general elements and procedures.
It is applicable to food and non-food industries.
It is limited to in-plant sensory analysis in QC.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 5492, Sensory analysis — Vocabulary
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5492 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
quality
degree to which a set of inherent characteristics of an object fulfils requirements
Note 1 to entry: The definition of quality in this context includes consumer input.
Note 2 to entry: Quality has a multidimensional nature. The critical quality dimensions or inherent quality characteristics of the product should be determined.
Note 3 to entry: Satisfaction in this context includes consistent conformance to stated or implied needs. The product's degree of conformance and its reliability should be taken into consideration.
[SOURCE:ISO 9000:2015, 3.6.2, modified — The notes to entry have been replaced.]
3.2
quality control
QC
part of quality (3.1) management focused on fulfilling quality requirements
Note 1 to entry: QC is a procedure or set of procedures intended to ensure that a manufactured product adheres to a defined set of quality criteria or meets the requirements of the customer.
[SOURCE:ISO 9000:2015, 3.3.7, modified — Note 1 to entry has been added.]
3.3
quality assurance
QA
part of quality (3.1) management focused on providing confidence that quality requirements will be fulfilled
Note 1 to entry: In developing products, QA is any systematic process of checking to see whether a product being developed is meeting specified requirements.
[SOURCE:ISO 9000:2015, 3.3.6, modified — Note 1 to entry has been added.]
3.4
specification
document stating requirements
Note 1 to entry: A specification can be related to activities (e.g. procedure document, process specification and test specification), or products (e.g. product specification, performance specification and drawing).
Note 2 to entry: A specification is an exact statement of the particular needs to be satisfied, or essential characteristics that a customer requires and which a vendor must deliver. Specifications are written usually in a manner that enables both parties (and/or an independent certifier) to measure the degree of conformance.
[SOURCE:ISO 9000:2015, 3.8.7, modified — The example has been deleted and Note 2 to entry has been replaced.]
3.5
sensory specification/standard
document or product that defines the required sensory characteristics of an ingredient (raw material), a packaging material, an in-process or finished product (including its packaging) and their acceptable ranges of variation
Note 1 to entry: It may also be called “control standard”.
Note 2 to entry: It may be a paper standard (paper or electronic document with written and/or pictorial descriptions) or reference samples (product standard), which is or are selected to represent the quality (3.1) of the product.
3.6
calibration reference
material that represents the possible range of deviations from the specification (3.4)
Note 1 to entry: For a finished product, calibration references can be created through formula modification or by aging or abusing the product to demonstrate minor, moderate and major variations from the control.
Note 2 to entry: Reference products with unacceptable deviations can be helpful in demonstrating issues arising from raw materials, processing and packaging.
Note 3 to entry: It is recommended to determine calibration references by experts from the R&D department and/or sensory group, but references should be checked against consumer's opinions.
3.7
in-out test
test to determine whether a test sample is within or outside a relevant sensory specification (3.4)
Note 1 to entry: It is also called"pass/fail method" or"accept/reject method".
[SOURCE:ISO 5492:2008/Amd.1:2016, 4.60, modified — Note 1 to entry has been added.]
3.8
difference-from-control test
test to indicate the degree of difference between a test sample and a control standard
Note 1 to entry: It is a comparison test. It is essential to establish and maintain a constant control standard.
Note 2 to entry: The range of difference from control standard and its meaning for disposition in quality control (3.2) should be established.
Bibliography
| 1 | ISO 4120, Sensory analysis — Methodology — Triangle test |
| 2 | ISO 6658, Sensory analysis — Methodology — General guidance |
| 3 | ISO 7870-2, Control charts — Part 2: Shewhart control charts |
| 4 | ISO 8586, Sensory analysis — General guidelines for the selection, training and monitoring of selected assessors and expert sensory assessors |
| 5 | ISO 8589, Sensory analysis — General guidance for the design of test rooms |
| 6 | ISO 9000:2015, Quality management systems — Fundamentals and vocabulary |
| 7 | ISO 11037, Sensory analysis — Guidelines for sensory assessment of the colour of products |
| 8 | ISO 11132, Sensory analysis — Methodology — Guidelines for monitoring the performance of a quantitative sensory panel |
| 9 | ISO 13299, Sensory analysis — Methodology — General guidance for establishing a sensory profile |
| 10 | ISO 13300 (all parts), Sensory analysis — General guidance for the staff of a sensory evaluation laboratory |
| 11 | DIN 10973:2006-04, Sensorische prüfverfahren — Innerhalb/Außerhalb — Prüfung (In/out test) |
| 12 | DIN 10976:2016, Sensory analysis — Difference from Control — Test (DfC-Test) |
| 13 | NMKL Procedure No. 28 (2014), Guidelines for reporting sensory data |
| 14 | King S., Gillette M., Titman D., et al. The Sensory Quality System: a global quality control solution. Food quality and preference. 2002, 13, pp. 385–395 |
| 15 | Lawless H.T. and Heymann H. Sensory analysis of food principles and practices (second edition). Springer Science + Business Media, USA, 2010 |