この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語、定義、および略語
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1 用語と定義
3.1.1
集計
集合包装
包含オブジェクト (すなわち、親) と包含される 1 つ以上のオブジェクト (すなわち、子) との間の階層的な親子関係。
注記 1:配送の内容が均一でない場合、集計は、シリアル・シッピング・コンテナ・コード (SSCC) などの配送の一意の識別を使用して提供されるものとします。付録 C を参照してください。
3.1.2
アプリケーション識別子
AI
ISO/IEC 15418 および GS1® 一般仕様で定義されている、後続のデータ要素の意味と目的を定義する GS1® プレフィックス
[出典:ISO/IEC 19762:2016, 01/01/82]
3.1.3
自動識別とデータキャプチャ
AIDC
オブジェクトを自動的に識別し、それらに関するデータを収集し、そのデータをコンピュータ システムに直接入力して手動入力を不要にする方法またはテクノロジー
注記 1: AIDC の一部として通常考慮される方法または技術には、線形または 2 次元のシンボルであるバーコードおよび無線周波数識別 (RFID) タグ/チップが含まれます。
3.1.4
認証
オブジェクト自体の属性を、その起源のオブジェクトについて知られているものと比較する
注記 1: 属性には、明白なソリューション、カバーされたソリューション、および/またはフォレンジック ソリューションの他に、一意の識別子が含まれます。
3.1.5
医薬品バッチ識別子 1
BAID1
医薬品の特定のバッチに割り当てられる固有の識別子。医薬品の外箱に表示されます。
注記 1:製造業者によって割り当てられたバッチ番号と有効期限を使用して構成されます。これはインデックス作成を目的としており、パッケージレベルで医薬品を一意に識別できるようにすることで患者の安全性の向上に貢献します。
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.51]
注記 2: BAID1 は市場固有です。
3.1.6
医薬品バッチ識別子 2
BAID2
医薬品の特定のバッチに割り当てられた一意の識別子。直接のパッケージに表示されますここで, これは外箱ではありません
注記 1:製造業者によって割り当てられたバッチ番号と有効期限を使用して構成されます。これはインデックス作成を目的としており、直接の容器のレベルに基づいて医薬品を一意に識別できるようにすることで、患者の安全性の向上に貢献します。
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.52]
注記 2: 「即時包装」は「一次包装」に対応することが多い。レイク アネックス B.
3.1.7
バッチ
多く
指定された制限内で均一な性質と品質を持つように意図され、同じ製造サイクル中に単一の製造指示に従って製造される、特定の量の薬物またはその他の材料。
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.8 - 修正、「ロット」が優先用語として追加されました。]
3.1.8
バッチ番号
整理番号
特定の時点での製造プロセスから生じる医薬品またはアイテムの特定のバッチに割り当てられる識別子
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.9 - 修正、「ロット番号」が優先用語として追加されました。]
注記 1: バッチ番号により、その製造履歴を追跡できます。
注記 2:バッチ番号は一連の ASCII 文字で構成されます。
3.1.9
バーコード
光学的に機械可読なデータ表現。それが付着しているオブジェクトに関するデータを表示する。
注記 1:元々、バーコードは平行線の幅と間隔を変えることによってデータを表し、線形または 1 次元 (1D) と呼ばれることがあります。その後、それらは 2 次元 (2D) の長方形、ドット、六角形、その他の幾何学模様に進化しました。 2D システムではさまざまなシンボルが使用されますが、それらは一般にバーコードとも呼ばれます。
3.1.10
薬を調剤する
処方箋に従って医薬品を調製し、渡すこと
注記 1: これには、意思決定支援を含む薬学的適切性の評価が含まれます。
注記 2: ISO/TS 19293:2018 も参照。
3.1.11
世界貿易品目番号
GTIN® 2
世界中の貿易品目を一意に識別するために使用される番号
[出典:ISO/IEC 15420:2009, 3.7 — 修正、桁長を削除。]
例 1:
GS1® 会社プレフィックス、品目参照、およびチェック ディジットで構成される GS1® 識別キー。
例 2:
医薬品や医療機器などの取引品目を識別するために使用されます。
注記 1: MPID, PCID, および GTIN® の関係については、付録 A を参照。
3.1.12
医療制度
対象集団の健康ニーズを満たす医療サービスを提供するための人、機関、リソースの組織
3.1.13
識別
取引品目などのオブジェクトに関する情報をデータベースなどの IT システムで見つける方法
注記 1:一連の文字 (数字および/または英字) を指します。識別子は、世界的に合意されたアーキテクチャまたは構文に従って構造化された一意のシーケンスであることを目的としており、組み込みの重要性を含むことも、含めることもできません。
3.1.14
識別スキーマの名前空間
異なる識別スキーマに存在する同義語識別子の曖昧さをなくすための識別子のセットのコンテナ
3.1.15
識別子
id
特定の環境識別スキーマ内のオブジェクトを表すのに十分な説明
注記 1:この概念は一般的なものであり、この文書で言及されているすべての識別に適用されます。
3.1.16
機械可読コード
医薬品パッケージなどの物理的オブジェクトと、医療、生産、物流、および/または償還コーディング システムなどのデータ ソースとの間の関係を確立するために使用される情報を含む、機械で読み取り可能なコード
3.1.17
製造業
製造
すべての材料の入手から、最終包装を含むすべての加工段階までの製造プロセス
3.1.18
販売承認
医薬品の市場投入を許可する医薬品規制当局から発行される許可
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.40]
3.1.19
製造販売業者
地域または国で医薬品を販売する認可を取得している組織
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.41 - 修正、「または国」を追加。]
3.1.20
医薬品
医学的診断を行うこと、または生理学的機能を回復、修正、または修正することを目的として、病気の治療または予防のために人間に投与される医薬品または医薬品の組み合わせ。
注記 1:同じ定義が動物の健康にも適用されます。
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.50, - 修正、「(または動物)」を削除。エントリ 1 と 2 へのメモが削除され、エントリへの新しいメモ 1 が追加されました。]
3.1.21
医薬品識別子
MPID
地域の医薬品規制当局によって規定されている既存の承認番号を補足する医薬品に割り当てられる識別子
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.53, 修正、「固有」を削除。エントリへのメモが削除されました。]
3.1.22
医薬品パッケージ識別子
PCID
地域の医薬品規制当局によって規定されている既存の承認番号を補足する、包装された医薬品に割り当てられる識別子
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.55, 修正、「固有」を削除。エントリへの注記が削除されました。]
注記 1: MPID, PCID, および GTIN® の関係については、付録 D を参照。
3.1.23
オブジェクト識別子
OID
オブジェクトを明確に識別するためにオブジェクトに関連付けられたグローバルに一意の値
3.1.24
外箱
医薬品が供給される外部容器
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.57 — 修正、エントリへの注記を削除。]
注記 1:多くの場合、「二次包装」に相当します (付録 B を参照)
3.1.25
パッケージング階層
医薬品パッケージとその大量/少量のグループ化との関係
注記 1: 「一次包装」、「二次包装」などの説明については、付録 B を参照。
3.1.26
包装された医薬品
販売または供給のために包装された全体を表す、パッケージの一部である容器に入った医薬品
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.59]
注記 1: 「一次包装」に相当する場合が多い (付録 B を参照)
3.1.27
医薬品
規制された製品情報に従って投与が承認された剤形における医薬品の定性的および定量的な組成
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.60]
3.1.28
医薬品識別子
博士号
医薬品の識別子
[出典:ISO 11615:2017, 3.1.61 — 修正、「固有」を削除。]
3.1.29
医薬品安全性監視
副作用やその他の医療関連の問題の検出、評価、理解、予防に関連する科学と活動
[出典:WHO, 投薬過誤の報告と学習システム:ファーマコビジランスセンターの役割、2014年、付録1]
3.1.30
無線周波数識別
RFID
自動識別と追跡を目的として、高周波電磁場を使用して物体に取り付けられたタグからデータを転送する無線非接触システム
3.1.31
連載化
品目(パック、ケース、パレットなど)に一意の識別子(番号など)を割り当てる
注記 1:この識別子は、品目に関する他の情報 (製造元、バッチ情報など) とともにデータベースに保管されます。シリアル化には通常、ランダムに選択された、暗号化された数値または英数字のシリアル番号が含まれます。
注記 2:参考文献 [51] によれば、「固有の識別子」は、医薬品の真正性の検証と個々のパックの識別を可能にする安全機能です。
3.1.32
トレーサビリティ
拡張されたサプライチェーンの指定された段階にわたる動きを前方に追跡し、検討中のものの歴史、用途、または場所を後方に追跡する能力
[出典:ヘルスケアのグローバルトレーサビリティ基準、GS1, 2013, 5.2]
3.1.33
一義的なコーディング
一意の識別子
特定のインスタンスに固有であり、別の ID と混同できない ID
3.1.34
検証
一意の識別番号を読み取り、データベースでこれらを確認する
3.2 略語
| イヘ | ヘルスケア企業の統合 |
| 宿 | 国際一般名 |
| NDC | 国家医薬品規範 (米国 FDA より) |
| OCR | 光学式文字認識 |
参考文献
| 1 | ISO 11238, 健康情報学 — 医薬品の識別 — 物質に関する規制情報を一意に識別および交換するためのデータ要素と構造 |
| 2 | ISO 11239, 医療情報学 — 医薬品の識別 — 医薬品の剤形、提供単位、投与経路および包装に関する規制情報を一意に識別および交換するためのデータ要素と構造 |
| 3 | ISO 11240, 健康情報学 — 医薬品の識別 — 測定単位の一意の識別と交換のためのデータ要素と構造 |
| 4 | ISO 11616:2012, 医療情報学 — 医薬品の識別 — 規制されている医薬品情報の一意の識別および交換のためのデータ要素と構造5 |
| 5 | ISO 11616:2017, 健康情報学 — 医薬品の識別 — 規制されている医薬品情報を一意に識別および交換するためのデータ要素と構造 |
| 6 | ISO 22742, パッケージング — 製品パッケージ用の線形バーコードと 2 次元シンボル |
| 7 | ISO 28219, パッケージング — 線形バーコードと 2 次元シンボルを使用したラベル付けと製品への直接マーキング |
| 8 | ISO/TS 19293:2018, 医療情報学 — 医薬品の調剤記録の要件 |
| 9 | ISO/TS 20443, 医療情報学 — 医薬品の識別 — 規制されている医薬品情報の一意の識別および交換のための ISO 11615 データ要素および構造の実装ガイドライン |
| 10 | ISO/IEC 8859-1, 情報技術 — 8 ビット シングルバイト コード化グラフィック文字セット — Part 1: ラテン文字 No. 1 |
| 11 | ISO/IEC 10646, 情報技術 - Universal Coded Character Set (UCS) |
| 12 | ISO/IEC 15415, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — バーコード シンボルの印刷品質テスト仕様 — 二次元シンボル |
| 13 | ISO/IEC 15416, 自動識別およびデータキャプチャ技術 - バーコード印刷品質テスト仕様 - 線形シンボル |
| 14 | ISO/IEC 15417, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - Code 128 バーコード シンボル仕様 |
| 15 | ISO/IEC 15418, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — GS1 アプリケーション識別子および ASC MH10 データ識別子およびメンテナンス |
| 16 | ISO/IEC 15423, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - バーコード スキャナおよびデコーダのパフォーマンス テスト |
| 17 | ISO/IEC 15424, 情報技術 - 自動識別およびデータキャプチャ技術 - データキャリア識別子 (シンボル識別子を含む) |
| 18 | ISO/IEC 1542, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - バーコード ベリファイア適合仕様 |
| 19 | ISO/IEC 15459-1, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — 固有の識別 — Part 1: 個別の輸送ユニット |
| 20 | ISO/IEC 15459-2, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — 固有の識別 — Part 2: 登録手順 |
| 21 | ISO/IEC 15459-3, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — 固有の識別 — Part 3: 共通ルール |
| 22 | ISO/IEC 15459-4, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — 固有の識別 — Part 4: 個別の製品および製品パッケージ |
| 23 | ISO/IEC 15459-6, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — 固有の識別 — Part 6: グループ化 |
| 24 | ISO/IEC 16022, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - データ マトリックス バーコード シンボル仕様 |
| 25 | ISO/IEC 19762:2016, 情報技術 — 自動識別およびデータキャプチャ (AIDC) 技術 — 統一された語彙 |
| 26 | ISO/IEC 19987:2017, 情報技術 - EPC 情報サービス (EPCIS) 標準 |
| 27 | ISO/IEC TR 24720, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — ダイレクト パーツ マーキング (DPM) のガイドライン |
| 28 | ISO/IEC TR 29158, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — ダイレクトPart マーク (DPM) 品質ガイドライン |
| 29 | ISO/HL7 27953-1, 健康情報学 — ファーマコビジランス — 個別症例安全性報告書 — Part 1: 有害事象報告の枠組み |
| 30 | ISO/HL7 27953-2, 健康情報学 — ファーマコビジランス — 個別症例安全性報告書 — Part 2: ICSR のためのヒト医薬品報告要件 |
| 31 | 病院医薬品サプライ チェーンにおける電子商取引、GS1 ヘルスケア リファレンス ブック 2009 ~ 2010 年、ブリュッセル、2010 年 |
| 32 | 博士。 B. アンダーソン博士、「単位用量包装レポートへの経路と障壁」、国家品質改善プログラム (NQIP) 発行、ニュージーランド、2009 年 |
| 33 | 「 成功 のためのコーディング」、英国保健省、2007 年および 2010 年 ( https:/www.gov.uk/government/publications/review-of-coding-for-success-implementation ) |
| 34 | Poon DE, バーコード技術が投薬の安全性に及ぼす影響。 N.Engl.J.Med. 2010 年、362 ページ、1698 ~ 170入手可能場所: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20445181, 2010 年 5 月 6 日 |
| 35 | Kohn LT, Corrigan JM, Donaldson MS, 「To Err Is Human Building a Safer Health System」、編集者。アメリカの医療の質に関する委員会。ワシントン医学研究所、2000 年 |
| 36 | トーマス・エベル、ケイティ・ジョージほか、「Strength in Unity」、マッキンゼー・カンパニー・レポート、2012 年 |
| 37 | 「医療機器用 UDI システム」バージョン 2.0, IMDRF UDI ワーキング グループ (2013) |
| 38 | GS1, 一般仕様 |
| 39 | 欧州連合の偽造医薬品指令とその委任法 ( https://ec.europa.eu/health/human-use/falsified_medicines_en ) |
| 40 | 米国医薬品サプライチェーンセキュリティ法( DSCSA )、 https://www.fda.gov/drugs/drugsafety/drugintegrityandsupplychainsecurity/drugsupplychainsecurityact/ucm382022.htm |
| 41 | NHS eProcurement Strategy, 2014 年 4 月 ( https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/344574/NHS_eProcurement_Strategy.pdf ) |
| 42 | IHE Pharmacy Technical Framework Supplement, Uniform Barcode Processin, Rev. 1.1 – 試験導入 (2017 年 12 月) |
| 43 | AMGROS — 2017 年と 2018 年の入札に必要なバーコードと 2019 年の入札に予想される要件、デンマーク 2016 年 3 月 (https://levportal.amgros.dk/SiteCollectionDocuments/Hjælp%20og%20support/20200108%20Technical%20guide%20to%20bar%20code) %20labelling_2020_final.pdf) |
| 44 | GS1 AIDCヘルスケア実装ガイドライン、リリース 3.0.1, 承認済み、2015 年 7 月 https://www.gs1.org/docs/healthcare/GS1_Healthcare_Implementation_Guideline.pdf |
| 45 | ヘルスケアエンタープライズの統合、 www.ihe.net |
| 46 | フランス国立医薬品健康製品庁 (ANSM)、 www.ansm.sante.fr |
| 47 | スペイン医療サービス購買・物流技術委員会 (CTCL)、 www.ctcl.es/ |
| 48 | Health on theet Foundation 、 http://www.hon.ch |
| 49 | WHO, 投薬ミスの報告と学習システム: ファーマコビジランス センターの役割、2014 年 |
| 50 | ヘルスケアの世界的なトレーサビリティ基準、GS1, 2013 |
| 51 | 欧州連合委員会委任規制 (EU)、2016/161, https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/files/eudralex/vol-1/reg_2016_161/reg_2016_161_en.pdf |
| 52 | 人間用医薬品の技術要件調和国際評議会 (ICH)、 https://www.ich.org/page/ctd |
| 53 | 米国国立医学図書館、 https://ghr.nlm.nih.gov/primer/precisionmedicine/definition (2019 年 2 月 11 日参照) |
| 54 | https://www.fda.gov/drugs/drug-approvals-and-databases/ndc-product-file-settings (2019 年 7 月 16 日参照) |
3 Terms, definitions and abbreviated terms
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1 Terms and definitions
3.1.1
aggregation
aggregated packaging
hierarchical, parent-child relationship between a containing object (i.e. parent) and one or more objects (i.e. children) which are contained
Note 1 to entry: When the content of a delivery is not homogeneous, aggregation shall be provided by using a univocal identification of the delivery, such as with a Serial Shipping Container code (SSCC); see Annex C.
3.1.2
application identifier
AI
GS1® prefix that defines the meaning and purpose of the data element that follows, as defined in ISO/IEC 15418 and GS1® General Specifications
[SOURCE:ISO/IEC 19762:2016, 01.01.82]
3.1.3
automatic identification and data capture
AIDC
methods or technologies for automatically identifying objects, collecting data about them, and entering that data directly into computer systems, eliminating manual entry
Note 1 to entry: The methods or technologies typically considered as part of AIDC include barcodes which can be linear or 2-dimensional symbols and Radio Frequency Identification (RFID) tags/chips.
3.1.4
authentication
comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin
Note 1 to entry: Attributes include unique identifier besides overt, covert, and/or forensic solutions.
3.1.5
medicinal product batch identifier 1
BAID1
unique identifier allocated to a specific batch of a medicinal product, which appears on the outer packaging of the medicinal product
Note 1 to entry: It is constructed by using the batch number assigned by the manufacturer and the expiration date. This is for indexing purposes and to contribute to improving patient safety by allowing for the unique identification of a medicinal product at the package level.
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.51]
Note 2 to entry: BAID1 is market specific.
3.1.6
medicinal product batch identifier 2
BAID2
unique identifier allocated to a specific batch of a medicinal product, which appears on the immediate packaging ここで, this is not the outer packaging
Note 1 to entry: It is constructed by using the batch number assigned by the manufacturer and the expiration date. This is for indexing purposes and to contribute to improving patient safety by allowing for the unique identification of a medicinal product based at the level of the immediate container.
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.52]
Note 2 to entry: ‘immediate packaging’ corresponds frequently to ‘primary packaging’. See Annex B.
3.1.7
batch
lot
specific quantity of a drug or other material that is intended to have uniform character and quality, within specified limits, and is produced according to a single manufacturing order during the same cycle of manufacture
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.8 — modified, “lot” was added as a preferred term.]
3.1.8
batch number
lot number
identifier assigned to a specific batch of a medicinal product or item resulting from a manufacturing process at a specific point of time
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.9 — modified, “lot number” was added as a preferred term.]
Note 1 to entry: A batch number permits its manufacturing history to be traced.
Note 2 to entry: A batch number is made of series of ASCII characters.
3.1.9
barcode
optical machine-readable representation of data, showing data about the object to which it attaches
Note 1 to entry: Originally, barcodes represented data by varying the widths and spacings of parallel lines, and can be referred to as linear or one-dimensional (1D). Later they evolved into rectangles, dots, hexagons, and other geometric patterns in two dimensions (2D). Although 2D systems use a variety of symbols, they are generally referred to as barcodes as well.
3.1.10
dispense medication
prepare and give out a medicinal product in accordance with a prescription
Note 1 to entry: This includes assessing the pharmaceutical appropriateness including decision support.
Note 2 to entry: See also ISO/TS 19293:2018.
3.1.11
global trade item number
GTIN® 2
number that is used for the unique identification of trade items worldwide
[SOURCE:ISO/IEC 15420:2009, 3.7 — modified, digit length removed.]
EXAMPLE 1:
GS1® Identification Key which comprises a GS1® Company Prefix, an Item Reference and Check digit.
EXAMPLE 2:
Used to identify trade items such as medicinal products and medical devices.
Note 1 to entry: See Annex A for the relationship between MPID, PCID, and GTIN®.
3.1.12
healthcare system
organization of people, institutions, and resources to deliver healthcare services to meet the health needs of target populations
3.1.13
identification
way information about an object, such as a trade item, can be found in IT systems, such as databases
Note 1 to entry: It refers to a sequence of characters (numerals and/or alpha characters). The identifier is intended to be a unique sequence structured according to a globally agreed architecture or syntax, and can or cannot contain inbuilt significance.
3.1.14
identification schema namespace
container for a set of identifiers that allows the disambiguation of homonym identifiers residing in different identification schema
3.1.15
identifier
id
description that is sufficient to represent an object in a given environment identification schema
Note 1 to entry: This concept is generic and applies to all identifications mentioned in this document.
3.1.16
machine-readable code
code, readable by a machine, that contains information used to establish a relationship between a physical object such as a medicinal product package and data sources such as medical, production, logistical and/or reimbursement coding systems
3.1.17
manufacturing
manufacture
process of production from the acquisition of all materials through all processing stages, including final packaging
3.1.18
marketing authorization
authorization issued from a medicines regulatory agency that allows a medicinal product to be placed on the market
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.40]
3.1.19
marketing authorization holder
organization that holds the authorization for marketing a medicinal product in a region or country
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.41— modified,"or country" added.]
3.1.20
medicinal product
pharmaceutical product or combination of pharmaceutical products that may be administered to human beings for treating or preventing disease, with the aim/purpose of making a medical diagnosis or to restore, correct or modify physiological functions
Note 1 to entry: The same definition applies for animal health.
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.50, — modified, “(or animals)” removed; notes to entry 1 and 2 removed and a new note 1 to entry added.]
3.1.21
medicinal product identifier
MPID
identifier allocated to a medicinal product supplementary to any existing authorization number as ascribed by a medicines regulatory agency in a region
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.53, — modified, “unique” removed; notes to entry removed.]
3.1.22
medicinal product package identifier
PCID
identifier allocated to a packaged medicinal product supplementary to any existing authorization number as ascribed by a medicines regulatory agency in a region
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.55, — modified, “unique” removed; note to entry removed.]
Note 1 to entry: See Annex D for relationship between MPID, PCID, and GTIN®.
3.1.23
object identifier
OID
globally unique value associated with an object to unambiguously identify it
3.1.24
outer packaging
external container in which a medicinal product is supplied
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.57 — modified, note to entry removed.]
Note 1 to entry: Corresponds frequently to “secondary packaging” (see Annex B).
3.1.25
packaging hierarchy
relationship between a medicinal product package and its grouping in larger/smaller quantities
Note 1 to entry: See Annex B for illustration of “primary packaging”, “secondary packaging”, etc.
3.1.26
packaged medicinal product
medicinal product in a container being part of a package, representing the entirety that has been packaged for sale or supply
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.59]
Note 1 to entry: Corresponds frequently to “primary packaging” (see Annex B).
3.1.27
pharmaceutical product
qualitative and quantitative composition of a medicinal product in the dose form approved for administration in line with the regulated product information
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.60]
3.1.28
pharmaceutical product identifier
PhPID
identifier for a pharmaceutical product
[SOURCE:ISO 11615:2017, 3.1.61 — modified, “unique” removed.]
3.1.29
pharmacovigilance
science and activities relating to the detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects or any other medicine-related problem
[SOURCE:WHO, Reporting and learning systems for medication errors: the role of pharmacovigilance centres, 2014, Annex 1]
3.1.30
radio frequency identification
RFID
wireless non-contact system that uses radio-frequency electromagnetic fields to transfer data from a tag attached to an object, for the purposes of automatic identification and tracking
3.1.31
serialization
assigning a unique identifier (e.g. a number) to an item (e.g. pack, case or pallet)
Note 1 to entry: This identifier is stored on a database along with other information about the item (e.g. manufacturer, batch info, etc). Serialization typically includes randomly selected, encrypted, numerical or alpha- numeric serial number.
Note 2 to entry: According to Reference [51], ‘unique identifier’ is the safety feature which enables the verification of the authenticity and the identification of an individual pack of a medicinal product.
3.1.32
traceability
ability to track forward the movement through specified stage(s) of the extended supply chain and trace backward the history, application, or location of that which is under consideration
[SOURCE:Global Traceability Standard for Healthcare, GS1, 2013, 5.2]
3.1.33
univocal coding
unique identifier
identification that is unique to a specific instance and cannot be confused with another identification
3.1.34
verification
reading unique identifier numbers and checking these in a database
3.2 Abbreviated terms
| IHE | Integrating the Healthcare Enterprise |
| INN | International Non-proprietary Name |
| NDC | National Drug Code (from US FDA) |
| OCR | Optical Character Recognition |
Bibliography
| 1 | ISO 11238, Health informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated information on substances |
| 2 | ISO 11239, Health informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated information on pharmaceutical dose forms, units of presentation, routes of administration and packaging |
| 3 | ISO 11240, Health informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique identification and exchange of units of measurement |
| 4 | ISO 11616:2012, Health informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated pharmaceutical product information5 |
| 5 | ISO 11616:2017, Health informatics — Identification of medicinal products — Data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated pharmaceutical product information |
| 6 | ISO 22742, Packaging — Linear bar code and two-dimensional symbols for product packaging |
| 7 | ISO 28219, Packaging — Labelling and direct product marking with linear bar code and two-dimensional symbols |
| 8 | ISO/TS 19293:2018, Health informatics — Requirements for a record of a dispense of a medicinal product |
| 9 | ISO/TS 20443, Health informatics — Identification of medicinal products — Implementation guidelines for ISO 11615 data elements and structures for the unique identification and exchange of regulated medicinal product information |
| 10 | ISO/IEC 8859-1, Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 1: Latin alphabet No. 1 |
| 11 | ISO/IEC 10646, Information technology — Universal Coded Character Set (UCS) |
| 12 | ISO/IEC 15415, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code symbol print quality test specification — Two-dimensional symbols |
| 13 | ISO/IEC 15416, Automatic identification and data capture techniques — Bar code print quality test specification — Linear symbols |
| 14 | ISO/IEC 15417, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Code 128 bar code symbology specification |
| 15 | ISO/IEC 15418, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — GS1 Application Identifiers and ASC MH10 Data Identifiers and maintenance |
| 16 | ISO/IEC 15423, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code scanner and decoder performance testing |
| 17 | ISO/IEC 15424, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Data Carrier Identifiers (including Symbology Identifiers) |
| 18 | ISO/IEC 15426 (all parts), Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Bar code verifier conformance specification |
| 19 | ISO/IEC 15459-1, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 1: Individual transport units |
| 20 | ISO/IEC 15459-2, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 2: Registration procedures |
| 21 | ISO/IEC 15459-3, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 3: Common rules |
| 22 | ISO/IEC 15459-4, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 4: Individual products and product packages |
| 23 | ISO/IEC 15459-6, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 6: Groupings |
| 24 | ISO/IEC 16022, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Data Matrix bar code symbology specification |
| 25 | ISO/IEC 19762:2016, Information technology — Automatic identification and data capture (AIDC) techniques — Harmonized vocabulary |
| 26 | ISO/IEC 19987:2017, Information technology — EPC Information Services (EPCIS) Standard |
| 27 | ISO/IEC/TR 24720, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Guidelines for direct part marking (DPM) |
| 28 | ISO/IEC/TR 29158, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Direct Part Mark (DPM) Quality Guideline |
| 29 | ISO/HL7 27953-1, Health Informatics — Pharmacovigilance — Individual Case Safety Report — Part 1: The framework for adverse event reporting |
| 30 | ISO/HL7 27953-2, Health Informatics — Pharmacovigilance — Individual Case Safety Report — Part 2: Human pharmaceutical reporting requirements for ICSR |
| 31 | E-Commerce in the Hospital Pharmaceutical Supply Chain, GS1 Healthcare Reference Book 2009- 2010, Brussels, 2010 |
| 32 | Dr. B. Anderson, PhD, “Pathways and Barriers to Unit Dose Packaging Report”, published by national quality improvement programme (NQIP), New Zealand, 2009 |
| 33 | “Coding for Success”, UK Department of Health, 2007 and 2010 ( https:/ www.gov.uk/government/ publications/review-of-coding-for-success-implementation ) |
| 34 | Poon D.E., Effect of Bar-Code Technology on the Safety of Medication Administration. N. Engl. J. Med. 2010, 362 pp. 1698–1707. Available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20445181 , May 6, 2010 |
| 35 | Kohn L.T., Corrigan J.M., Donaldson M.S., To Err Is Human Building a Safer Health System, Editors. Committee on Quality of Health Care in America. Institute of Medicine, Washington, 2000 |
| 36 | Thomas Ebel, Katy George and al., Strength in Unity, McKinsey Company Report, 2012 |
| 37 | “UDI System for Medical Devices”, version 2.0, IMDRF UDI Working Group (2013) |
| 38 | GS1, General Specifications |
| 39 | European Union Falsified Medicines Directive and its Delegated Act ( https://ec.europa.eu/health/human-use/falsified_medicines_en ) |
| 40 | US Drug Supply Chain Security Act (DSCSA), https://www.fda.gov/drugs/drugsafety/drugintegrityandsupplychainsecurity/drugsupplychainsecurityact/ucm382022.htm |
| 41 | NHS eProcurement Strategy, April 2014 ( https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/344574/NHS_eProcurement_Strategy.pdf ) |
| 42 | IHE Pharmacy Technical Framework Supplement, Uniform Barcode Processing (UBP), Rev. 1.1 – Trial Implementation (December 2017) |
| 43 | AMGROS — Required bar codes for tender 2017 and 2018 and anticipated requirements for tender 2019, Denmark March 2016 (https://levportal.amgros.dk/SiteCollectionDocuments/Hjælp%20og%20support/20200108%20Technical%20guide%20to%20bar%20code%20labelling_2020_final.pdf) |
| 44 | GS1 AIDC Healthcare Implementation Guideline, Release 3.0.1, Ratified, July 2015 https://www.gs1.org/docs/healthcare/GS1_Healthcare_Implementation_Guideline.pdf |
| 45 | Integrating the Healthcare Enterprise, www.ihe.net |
| 46 | French National Agency for Medicines and Health Products (ANSM), www.ansm.sante.fr |
| 47 | Spanish Technical Commission for Health Services Purchasing and Logistics (CTCL), www.ctcl.es/ |
| 48 | Health on the Net Foundation, http://www.hon.ch |
| 49 | WHO, Reporting and learning systems for medication errors: the role of pharmacovigilance centres, 2014 |
| 50 | Global Traceability Standard for Healthcare, GS1, 2013 |
| 51 | European Union Commission Delegated Regulation (EU), 2016/161, https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/files/eudralex/vol-1/reg_2016_161/reg_2016_161_en.pdf |
| 52 | The International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use (ICH), https://www.ich.org/page/ctd |
| 53 | US National Library of Medicine, https://ghr.nlm.nih.gov/primer/precisionmedicine/definition (consulted on 11. February 2019) |
| 54 | https://www.fda.gov/drugs/drug-approvals-and-databases/ndc-product-file-definitions (consulted on 16 July 2019) |