JIS T 0601-1:2017 医用電気機器―第1部:基礎安全及び基本性能に関する一般要求事項 | ページ 70

                                                                                            341
T 0601-1 : 2017
定義した用語 細分箇条
き 機械的ハザード(MECHANICAL HAZARD) 3.61
機械的保護装置(MECHANICAL PROTECTIVE DEVICE) 3.62
危害(HARM) 3.38
機器電源ソケット(APPLIANCE INLET) 3.7
危険状態(HAZARDOUS SITUATION) 3.40
基礎安全(BASIC SAFETY) 3.10
基礎絶縁(BASIC INSULATION) 3.9
基本性能(ESSENTIAL PERFORMANCE) 3.27
機能接続(FUNCTIONAL CONNECTION) 3.33
機能接地線(FUNCTIONAL EARTH CONDUCTOR) 3.34
機能接地端子(FUNCTIONAL EARTH TERMINAL) 3.35
記録(RECORD) 3.98
客観的証拠(OBJECTIVE EVIDENCE) 3.72
強化絶縁(REINFORCED INSULATION) 3.99
く 空気カーマ,K(AIR KERMA, K) 3.140
空間距離(AIR CLEARANCE) 3.5
空気・可燃性麻酔ガス(FLAMMABLE ANAESTHETIC MIXTURE WITH AIR) 3.31
クラスI(CLASS I) 3.13
クラスII(CLASS II) 3.14
け 携帯形(PORTABLE) 3.85
検証(VERIFICATION) 3.138
こ 工具(TOOL) 3.127
高酸素濃度雰囲気(OXYGEN RICH ENVIRONMENT) 3.75
公称(値)[NOMINAL (value)] 3.69
高信頼性部品(COMPONENT WITH HIGH-INTEGRITY CHARACTERISTICS) 3.17
高電圧(HIGH VOLTAGE) 3.41
固定形,固定(した)(FIXED) 3.30
さ サービス要員(SERVICE PERSONNEL) 3.113
サーモスタット(THERMOSTAT) 3.126
最高電源電圧(MAXIMUM MAINS VOLTAGE) 3.56
最大許容動作圧力(MAXIMUM PERMISSIBLE WORKING PRESSURE) 3.57
酸素又は亜酸化窒素・可燃性麻酔ガス(FLAMMABLE ANAESTHETIC MIXTURE WITH OXYGEN 3.32
OR NITROUS OXIDE)
残留リスク(RESIDUAL RISK) 3.100
し CF形装着部(TYPE CF APPLIED PART) 3.134
試験水圧(HYDRAULIC TEST PRESSURE) 3.42
自己復帰形感熱遮断器(SELF-RESETTING THERMAL CUT-OUT) 3.111
重大さ(SEVERITY) 3.114
信号入出力部,SIP/SOP(SIGNAL INPUT/OUTPUT PART) 3.115
心臓への直接使用(DIRECT CARDIAC APPLICATION) 3.22
身体装着形(BODY-WORN) 3.144
主要操作機能(PRIMARY OPERATION FUNCTION) 3.146
す 据置形(STATIONARY) 3.118

――――― [JIS T 0601-1 pdf 346] ―――――

342
T 0601-1 : 2017
定義した用語 細分箇条
せ 正常状態(NORMAL CONDITION) 3.70
正常な使用(NORMAL USE) 3.71
製造業者(MANUFACTURER) 3.55
責任部門(RESPONSIBLE ORGANIZATION) 3.101
接触可能部分(ACCESSIBLE PART) 3.2
接地漏れ電流(EARTH LEAKAGE CURRENT) 3.25
接触電流(TOUCH CURRENT) 3.129
絶縁協調(INSULATION CO-ORDINATION) 3.43
そ 総荷重(TOTAL LOAD) 3.128
操作者(OPERATOR) 3.73
操作者保護手段,MOOP(MEANS OF OPERATOR PROTECTION) 3.58
装着部(APPLIED PART) 3.8
た 耐除細動形装着部(DEFIBRILLATION-PROOF APPLIED PART) 3.20
正しく設置する(した)(PROPERLY INSTALLED) 3.92
単一故障安全(SINGLE FAULT SAFE) 3.117
単一故障状態(SINGLE FAULT CONDITION) 3.116
端子盤(TERMINAL DEVICE) 3.123
ち 着脱電源コード(DETACHABLE POWER SUPPLY CORD) 3.21
て 定格(値)[RATED (Value)] 3.97
手順(PROCEDURE) 3.88
手持形(HAND-HELD) 3.37
デューティサイクル(DUTY CYCLE) 3.24
電源過渡電圧(MAINS TRANSIENT VOLTAGE) 3.53
電源コード(POWER SUPPLY CORD) 3.87
電源コネクタ(MAINS CONNECTOR) 3.48
電源(商用)(SUPPLY MAINS) 3.120
電源接続器(APPLIANCE COUPLER) 3.6
電源端子盤(MAINS TERMINAL DEVICE) 3.52
電源電圧(MAINS VOLTAGE) 3.54
電源部(MAINS PART) 3.49
電源プラグ(MAINS PLUG) 3.50
電源変圧器(MAINS SUPPLY TRANSFORMER) 3.51
と 動作電圧(WORKING VOLTAGE) 3.139
等電位化導線(POTENTIAL EQUALIZATION CONDUCTOR) 3.86
トラッピングゾーン(TRAPPING ZONE) 3.131
な 内部電源(INTERNAL ELECTRICAL POWER SOURCE) 3.45
内部電源(の)(INTERNALLY POWERED) 3.46
に 二次回路(SECONDARY CIRCUIT) 3.110
二重絶縁(DOUBLE INSULATION) 3.23
ね 熱安定(THERMAL STABILITY) 3.125
ネットワーク・データ結合(NETWORK/DATA COUPLING) 3.68
は ハザード(HAZARD) 3.39

――――― [JIS T 0601-1 pdf 347] ―――――

                                                                                            343
T 0601-1 : 2017
定義した用語 細分箇条
ひ PEMS(PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL SYSTEM) 3.90
PEMS開発ライフサイクル(PEMS DEVELOPMENT LIFE-CYCLE) 3.82
PEMS妥当性確認(PEMS VALIDATION) 3.83
PESS(PROGRAMMABLE ELECTRONIC SUBSYSTEM) 3.91
BF形装着部(TYPE BF APPLIED PART) 3.133
B形装着部(TYPE B APPLIED PART) 3.132
ピーク動作電圧(PEAK WORKING VOLTAGE) 3.81
引張強さ(TENSILE STRENGTH) 3.122
(引張強さの)安全率(TENSILE SAFETY FACTOR) 3.121
ふ 附属品(ACCESSORY) 3.3
附属文書(ACCOMPANYING DOCUMENT) 3.4
プログラマブル電気医用システム,PEMS(PROGRAMMABLE ELECTRICAL MEDICAL 3.90
SYSTEM)
プログラマブル電子サブシステム,PESS(PROGRAMMABLE ELECTRONIC SUBSYSTEM) 3.91
プロセス(PROCESS) 3.89
分離装置(SEPARATION DEVICE) 3.112
ほ 補強絶縁(SUPPLEMENTARY INSULATION) 3.119
保護手段,MOP(MEANS OF PROTECTION) 3.60
保護接地する(した)(PROTECTIVELY EARTHED) 3.96
保護接地接続(PROTECTIVE EARTH CONNECTION) 3.94
保護接地線(PROTECTIVE EARTH CONDUCTOR) 3.93
保護接地端子(PROTECTIVE EARTH TERMINAL) 3.95
ま マルチタップ,MSO(MULTIPLE SOCKET-OUTLET) 3.67
め 明瞭に見える(CLEARLY LEGIBLE) 3.15
も 漏れ電流(LEAKAGE CURRENT) 3.47
り リスク(RISK) 3.102
リスクアセスメント(RISK ASSESSMENT) 3.104
リスクコントロール(RISK CONTROL) 3.105
リスク評価(RISK EVALUATION) 3.106
リスク分析(RISK ANALYSIS) 3.103
リスクマネジメント(RISK MANAGEMENT) 3.107
リスクマネジメントファイル(RISK MANAGEMENT FILE) 3.108
れ 冷状態(COLD CONDITION) 3.16
連続作動(運転)(CONTINUOUS OPERATION) 3.18
ゆ ユーザビリティ(USABILITY) 3.136
ユーザビリティエンジニアリング(USABILITY ENGINEERING) 3.137
ユーザビリティーエンジニアリングファイル(USABILITY ENGINEERING FILE) 3.147
よ 予測耐用期間(EXPECTED SERVICE LIFE) 3.28

――――― [JIS T 0601-1 pdf 348] ―――――

344
T 0601-1 : 2017
附属書JB
(参考)
この規格で用いている略語及び頭文字の索引
略語及び頭字語の索引
略語 原語 用語
a.c. Alternating current 交流
AEL Accessible emission limit 被ばく(曝)放出限界
AMSO Auxiliary mains socket-outlet 補助電源ソケット
CASE Computer aided software engineering コンピュータ支援ソフトウェア開発
CAT Computer assisted Tomography CT装置
CRT Cathode ray tube 陰極線管
CTI Comparative tracking index 比較トラッキング指数
d.c. Direct current 直流
DICOM DICOM(ダイコム)
Digital maging and Communication in Medicine
ELV Extra low voltage 特別低電圧
EUT Equipment under test 被試験装置
FDDI Fibre distributed data interface ファイバー配信データインタフェース
FMEA failure modes and effects analysis 故障モード影響解析
HL7 Health Level 7 ヘルスレベル7
IBP Invasive blood pressure catheter 観血式血圧カテーテル
ICRP 国際放射線防護委員会
International Commission on Radiation Protection
IEV International Electrotechnical Vocabulary 国際電気標準用語集
IP Internet Protocol インターネット プロトコル
IP International Protection IPコード
IPS Isolated power supply 絶縁電源
IT Information technology 情報技術
LDAP Light weight directory access protocol ライトウエイト ディレクトリ アクセ
ス プロトコル
LED Light emitting diode 発光ダイオード
MAR Mean Angle Resolvable 平均角度分解能
MD Measuring device, see 8.7.4.4 測定用器具,8.7.4.4参照
MPSO Multiple portable socket-outlet マルチタップ
OTS Off the shelf 既製品
PTC Positive Temperature Coefficient device 正温度特性サーミスタ
PTFE Polytetrafluoroethylene ポリテトラフルオロエチレン
PVC Polyvinyl chloride ポリ塩化ビニル
RFID Radio-frequency identification 電波による個体識別
r.m.s. Root mean square 実効値
SAR Specific absorption rate 比吸収率
SELV Safety extra-low voltage 安全特別低電圧
SI international system of unit SI単位系
(フランス語 Le Systeme International d'Unites)
TFE Tetrafluoroethelene テトラフルオロエチレン
V IEC 60695-11-10に従った可燃性分類
Vertical burning according to IEC 60695-11-10
(垂直燃焼性)

――――― [JIS T 0601-1 pdf 349] ―――――

                                                                                            345
T 0601-1 : 2017
参考文献
[1] IEC 60050-151:2001,International Electrotechnical Vocabulary (IEV)−Part 151: Electrical and magnetic
devices
[2] IEC 60050-195:1998,International Electrotechnical Vocabulary (IEV)−Part 195: Earthing and protection
against electric shock及びAmendment 1 (2001)
[3] IEC 60050-441:2000,International Electrotechnical Vocabulary (IEV)−Chapter 441: Switchgear, controlgear
and fuses
[4] IEC 60050-826:2004,International Electrotechnical Vocabulary (IEV)−Part 826: Electrical installations
[5] IEC 60073,Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification−Coding
principles for indicators and actuators
[6] IEC 60086-1,Primary batteries−Part 1: General
[7] IEC 60127-6,Miniature fuses−Part 6: Fuse holders for miniature fuse links
[8] IEC 60309-1,Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes−Part 1: General requirements
[9] IEC 60317-43,Specifications for particular types of winding wires−Part 43: Aromatic polyimide tape
wrapped round copper wire, class 240
[10] IEC 60364-7-710,Electrical installations of buildings−Part 7-710: Requirements for special installations or
locations−Medical locations
[11] IEC/TS 60479-1:1994,Effects of current on human beings and livestock−Part 1: General aspects
[12] IEC/TR 60513:1994,Fundamental aspects of safety standards for medical electrical equipment
[13] IEC 60601-1-1:2000,Medical electrical equipment−Part 1-1: General requirements for safety−Collateral
standard: Safety requirements for medical electrical systems
[14] IEC 60601-1-4:1996,Medical electrical equipment−Part 1: General requirements for safety−4. Collateral
standard: Programmable electrical medical systems及びAmendment 1:1999
[15] IEC 60601-2-4,Medical electrical equipment−Part 2-4: Particular requirements for the basic safety and
essential performance of cardiac defibrillators
[16] IEC 60601-2-49:2001,Medical electrical equipment−Part 2-49: Particular requirements for the safety of
multifunction patient monitoring equipment
[17] IEC 60695-1-10,Fire hazard testing−Part 1-10: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical
products−General guidelines
注記 対応日本工業規格(日本産業規格) : JIS C 60695-1-10 耐火性試験−電気・電子−第1-10部 : 電気・電子製
品の火災危険性評価のための指針−一般指針(IDT)
[18] IEC 60721 (all parts),Classification of environmental conditions
[19] IEC/TR 60788:2004,Medical electrical equipment−Glossary of defined terms
[20] IEC 60990,Methods of measurement of touch current and protective conductor current
[21] IEC 61000-4-11,Electromagnetic compatibility (EMC)−Part 4-11: Testing and measurement techniques−
Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests
[22] IEC 61010-1:2010,Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use
−Part 1: General requirements

――――― [JIS T 0601-1 pdf 350] ―――――

次のページ PDF 351

JIS T 0601-1:2017の引用国際規格 ISO 一覧

  • IEC 60601-1:2005(MOD)
  • IEC 60601-1:2005/AMENDMENT 1:2012(MOD)

JIS T 0601-1:2017の国際規格 ICS 分類一覧

JIS T 0601-1:2017の関連規格と引用規格一覧

規格番号
規格名称
JISB7761-3:2007
手腕系振動―第3部:測定及び評価に関する一般要求事項
JISC0445:1999
文字数字の表記に関する一般則を含む機器の端子及び識別指定された電線端末の識別法
JISC0447:1997
マンマシンインタフェース(MMI)―操作の基準
JISC1509-1:2017
電気音響―サウンドレベルメータ(騒音計)―第1部:仕様
JISC1509-2:2018
電気音響―サウンドレベルメータ(騒音計)―第2部:型式評価試験
JISC2134:2007
固体絶縁材料の保証及び比較トラッキング指数の測定方法
JISC2134:2021
固体絶縁材料の保証及び比較トラッキング指数の測定方法
JISC4003:2010
電気絶縁―熱的耐久性評価及び呼び方
JISC60079-0:2010
爆発性雰囲気―第0部:電気機器―一般要件
JISC60079-2:2008
爆発性雰囲気で使用する電気機械器具―第2部:内圧防爆構造“p”
JISC60079-6:2004
爆発性雰囲気で使用する電気機械器具―第6部:油入防爆構造“o”
JISC60364-4-41:2010
低圧電気設備―第4-41部:安全保護―感電保護
JISC60695-11-10:2015
耐火性試験―電気・電子―第11-10部:試験炎―50W試験炎による水平及び垂直燃焼試験方法
JISC6965:2007
ブラウン管の機械的安全性
JISC8282-1:2019
家庭用及びこれに類する用途のプラグ及びコンセント―第1部:一般要求事項
JISC8303:2007
配線用差込接続器
JIST0601-1-3:2012
医用電気機器―第1-3部:基礎安全及び基本性能に関する一般要求事項―副通則:診断用X線装置における放射線防護
JIST60601-1-8:2012
医用電気機器―第1-8部:基礎安全及び基本性能に関する一般要求事項―副通則:医用電気機器及び医用電気システムのアラームシステムに関する一般要求事項,試験方法及び適用指針
JISZ8736-1:1999
音響―音響インテンシティによる騒音源の音響パワーレベルの測定方法―第1部:離散点による測定